新闻网址：
https://tw.news.yahoo.com/%E8%91%9B%E5%A6%AE%E7%B5%B2%E6%B4%BE%E7%89%B9%E7%BE%85%E8%88%87%E9%85%B7%E7%8E%A9%E4%B8%BB%E5%94%B1%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E5%96%8A%E5%8D%A1-001050836.html
缩：http://ppt.cc/z-qr
（路透洛杉矶25日电）好莱坞女星葛妮丝派特罗（Gwyneth Paltrow）今天表示，与“酷玩
乐团”（Coldplay）主唱克里斯马丁（Chris Martin）结婚10年后，两人决定分居。
葛妮丝派特罗在个人网站Goop.com写道：“我们心情沉重地决定分居。”
声明说：“我们得到结论，尽管彼此非常相爱，仍将分开。不过，我们永远是一家人，俩人
很多方面也比以往更亲密。”
41岁的葛妮丝派特罗和37岁的克里斯马丁表示，两人“彼此认定不再是夫妻，并将共同抚养
”两个小孩。
葛妮丝派特罗1999年凭借“莎翁情史”（Shakespeare in Love），抱回奥斯卡最佳女主角
奖。中央社（翻译）