Fw: [分享] KANO 一球入魂 Baseball is the soul

楼主: ben1013 (二代龙)   2014-03-13 21:49:45
※ [本文转录自 Baseball 看板 #1J88mA1Z ]
作者: skymien07 (平常心) 看板: Baseball
标题: [分享] KANO 一球入魂 Baseball is the soul
时间: Thu Mar 13 00:32:08 2014
各位棒球痴、棒球迷、棒球狂,热爱棒球的朋友们 Hello
我是一个平凡的球迷,因为KANO,引起了我接下来要分享的契机
很早之前已经知道台湾嘉农曾经打进甲子园
但我真的不知道,原来,他们的故事还有这么多的灵魂在里面
当看完苏正生的故事,以及电视台的专访后
我觉得,台湾很多棒球故事,我们不能忘记
所以,我用一个礼拜的时间,将许多纪录片段、棒球比赛片段
搭配KANO电影音乐,制作七分钟左右的纪录短片
不要想着赢,要想着不能输(老师:你知道怎么种出又大又好吃的木瓜吗?)
https://www.youtube.com/watch?v=xBAoOWxAmcc
记得08年那一届奥运,我打开电视收看棒球比赛,当时比赛已经第二局了
我眼睛瞪大...不敢相信后续在我眼前发生的事情...
因为KANO,我又想起了08年那天棒球比赛的一幕一幕
而去年的WBC中韩大战,我是被展元害到流眼泪...XD
KANO监制魏德圣有一句话说得很好
我们不能从空谈的未来去寻找棒球的未来,但是我们可以从过去找寻我们棒球的未来
影片中的朝日新闻1930年代的旧片段,都是很珍贵的资料
而访谈部分,我已经帮各位球迷作好中英文字幕
如果能让大家像进入1931的甲子园,那我会非常非常非常开心~!!
希望这部小纪录片,可以让大家进场看球、看KANO 呵呵
如果你是棒球迷,那么就当作听一段故事
如果你是电影迷,那么就当作看一段电影宣传
如果你是歌迷,那么就当作是听一首台湾的棒球音乐会囉
重点是,我们喜欢棒球的心情不变... ^^
作者: friendishope (轻舟会过万重山)   2014-03-13 00:42:00
感谢 感动
作者: lenord (雷诺德)   2014-03-13 00:42:00
不是电影版,先补血
作者: forestcatcat (森猫)   2014-03-13 00:42:00
用心推
作者: NevinHu (My Life,My Style)   2014-03-13 00:43:00
很棒的短片,看得我热泪盈框
作者: WizZ (革命家的老二特别浪漫)   2014-03-13 00:48:00
作者: loveinmars (章鱼哥的阴谋)   2014-03-13 00:48:00
推 很棒
作者: a49061854 (Show me the way)   2014-03-13 00:50:00
纬来不播CPBL的话 可以考虑播嘉农甲子园经典赛事系列
作者: a49061854 (Show me the way)   2014-03-13 00:51:00
去跟日本电视台买比赛录像 搭KANO热潮收视率应该会不错
作者: forestcatcat (森猫)   2014-03-13 00:52:00
借分享给朋友,谢谢
作者: branda0423 (to believe)   2014-03-13 00:54:00
我不该睡前点开来看的~害我哭哭QAQ
作者: mekka (mekka)   2014-03-13 00:56:00
做的好 感谢
作者: yuigey6 (万物皆能启迪人心)   2014-03-13 00:56:00
推一个!!!好用心
作者: muo00 (..)   2014-03-13 00:57:00
推!~
作者: yanzhen (心肝宝贝)   2014-03-13 00:59:00
感动
作者: yuigey6 (万物皆能启迪人心)   2014-03-13 01:02:00
苏正生先生的访问那害我又哭了QQ
作者: success0409 (贡糖新衣)   2014-03-13 01:03:00
看到苏老先生的片段跟着哭+1
作者: ss36 (咪降)   2014-03-13 01:03:00
推QQ
作者: yuigey6 (万物皆能启迪人心)   2014-03-13 01:04:00
想请问原PO苏老先生那段访问哪里可以看到完整版呢?
作者: chairfong (废文ID)   2014-03-13 01:07:00
回楼上 水管搜寻 嘉农与红叶的光辉年代
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2014-03-13 01:07:00
推~
作者: zarono1 (zaro)   2014-03-13 01:09:00
要到何年何月才能一偿喜极而泣的宿愿...
作者: yuigey6 (万物皆能启迪人心)   2014-03-13 01:10:00
要是能让苏老先生看到电影不知该多好
作者: Edaw (Wade)   2014-03-13 01:11:00
太感人了 QAQ
作者: layala (奎)   2014-03-13 01:11:00
看到苏老先生的片段跟着哭+2 也谢谢原Po的字幕翻译苏老意思
作者: qqgirl520o (一支独秀小叡叡)   2014-03-13 01:13:00
感动QQ 有朝一日希望台湾棒球重返荣耀呀呜呜
作者: sdiaa (桂纶镁)   2014-03-13 01:23:00
6:40 是说打击到五棒就停住 后面都不行了 字幕怎么写内外角
作者: homkei (龙魂永不灭)   2014-03-13 01:24:00
做得好棒!赞!
作者: olivergirl (ZuKi)   2014-03-13 01:24:00
苏正生先生没看到电影真的好可惜...
作者: idontfuck   2014-03-13 01:29:00
感恩 借分享!!!!
作者: PennyHughes (一分钱休斯)   2014-03-13 01:31:00
天下嘉农天下嘉农天下嘉农天下嘉农天下嘉农天下嘉农
作者: mm210317 (卡奇)   2014-03-13 01:36:00
推 哭惨了QQ
作者: bestfly (大佑柚唷)   2014-03-13 01:37:00
感动QQ
作者: lauwenhao   2014-03-13 01:39:00
感动~~
作者: moaijin (BIGMO)   2014-03-13 01:44:00
好吧 你骗了我的眼泪 只好推了
作者: LOVEMOON3427 (没看过落枕吗...)   2014-03-13 01:48:00
错误 看不到...
作者: choudong (我有一个梦)   2014-03-13 01:55:00
看到苏老先生的访问真的跟着哭了 那种不甘心...
作者: ramboxdog (蓝波狗)   2014-03-13 01:55:00
好感动!!!
作者: cliff33210   2014-03-13 01:59:00
推推推
作者: tamataco (~他妈他口~)   2014-03-13 02:06:00
超感动 鸡皮疙瘩
作者: aax (辣妞熊谜 )   2014-03-13 02:14:00
三更半夜害人家哭是怎样...真希望苏老先生有看到电影...
作者: mitcool (就爱MIT)   2014-03-13 02:24:00
感动推!!!!!!!!
作者: bb2hape (爱 爱爱爱)   2014-03-13 02:24:00
作者: ctrlmspieao (松山下智久)   2014-03-13 02:30:00
赞阿
作者: loverway (每一天…)   2014-03-13 02:40:00
推!
作者: mrsanji (香吉士)   2014-03-13 02:42:00
推!!!
作者: xit365025 (0xA)   2014-03-13 02:45:00
推!!!! 太感动了
作者: snowone (天气晴)   2014-03-13 02:48:00
苏老先生出来我就飙泪~
作者: zsx0930 (红色十月)   2014-03-13 02:54:00
感谢原PO用心~棒球健儿们,你们辛苦了!
作者: geejlhb (巢蕨柚柚)   2014-03-13 02:57:00
推用心!!!!!深夜泪奔QQQQ
作者: Rodriguez (Be Braves)   2014-03-13 03:01:00
苏老先生已经于2008年离世了....>_<
作者: chenchien (小波特)   2014-03-13 03:08:00
是一件什么样的事 可以在那么多年后让一个老人想到还会哭 洋葱也加太多了 这影片
作者: nono168 (fight again)   2014-03-13 03:08:00
感动
作者: GreenChamber (讓子彈飛一會)   2014-03-13 03:17:00
这影片太棒了
作者: a600tw (Peter)   2014-03-13 03:38:00
灌篮高手中湘北的热泪 从一个90多岁老人眼中流出一样热度你能不跟着一起热血吗!!!!
作者: gn02827186 (gn02827186)   2014-03-13 04:16:00
太感人了..
作者: cooldogy1973 (杰克)   2014-03-13 04:21:00
推!!
作者: kaiohsu (江田岛平八)   2014-03-13 04:44:00
感动
作者: losel   2014-03-13 06:02:00
推一个,虽然剪接片段很零碎完全不知道要表达什么
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2014-03-13 06:58:00
推啦啦队妹子好可爱
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2014-03-13 07:04:00
好感动 完全骗到眼泪
作者: girl10319 (凯莉)   2014-03-13 07:08:00
真希望苏老先生能看到电影 T_T
作者: lave2002 (无相 b)   2014-03-13 08:21:00
可以分享到电影版吗~太感动了
楼主: ben1013 (二代龙)   2014-03-13 08:28:00
太强大了
作者: jaguars33 (要改变的太多了 就变天吧)   2014-03-13 08:28:00
看了推
作者: lovebuddy (lovebuddy)   2014-03-13 08:30:00
哭了QAQ
作者: dnangelkari (★★)   2014-03-13 08:48:00
推!!!Y
作者: wangss (外挂就给他开下去!)   2014-03-13 08:51:00
90几岁的老先生 依然忘不了 那年去甲子园的感动
作者: linwahaha   2014-03-13 08:54:00
私心认为台湾现在如果也能派代表参加甲子园就好了...
作者: remvsd (~~~)   2014-03-13 08:57:00
感谢分享
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2014-03-13 09:05:00
赞!!!
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-03-13 09:34:00
作者: johnny790218 (全知)   2014-03-13 09:49:00
真的很棒
作者: ryowu (AK)   2014-03-13 09:58:00
超棒阿!!!
作者: saint01 (圣灵衣)   2014-03-13 09:58:00
好棒阿 推
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-03-13 09:59:00
作者: ILLwill (illwill)   2014-03-13 10:17:00
未看先推
作者: po01025 (阿蔡)   2014-03-13 10:28:00
赞赞!!
作者: acont (徜徉希腊海 ￾︠￾NI
太棒了!感谢整理!!台湾曾有过的荣光
作者: HumanBenzene (人苯)   2014-03-13 11:01:00
看到阿北边讲边哭 俺也跟着哭 T.T
作者: gione (*小朋友最强神话*)   2014-03-13 11:59:00
推棒球魂!! 太用心了~
作者: yalamina (落叶随风)   2014-03-13 12:11:00
你好用心,推
作者: aking306 (aking)   2014-03-13 12:25:00
推用心 顺便推恰恰
作者: cindy3589 (霎时心中一片空荡荡地)   2014-03-13 12:46:00
推!
作者: Kuokenken (8合1软胶囊)   2014-03-13 13:04:00
日本上映如果口碑不错,相信会有更多影片被挖出来
作者: st210113 (60%摄影+40%阿宅=咖啡熊)   2014-03-13 13:09:00
有看到日本文里对中京的那场 九局的反攻比漫画还热血
作者: jelly777 (果冻)   2014-03-13 13:36:00
用心 推
作者: ssk1025 (熊鲸病发作中~SSK~)   2014-03-13 14:19:00
推楼主用心 也祝福饰演吉田的张凯岩选手退伍后有好的发展
作者: frank7897 (å…¸)   2014-03-13 14:23:00
超感动!!
作者: thuchung   2014-03-13 15:03:00
真的很用心 感动!!
作者: lovegu0317 (呢呢喃喃)   2014-03-13 15:26:00
推!!!看到眼眶泛泪 真的好喜欢棒球!
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼)   2014-03-13 15:47:00
太感动了 不过六分四十五秒苏老先生是说打线前五棒可
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼)   2014-03-13 15:49:00
以 后面就熄火 不是打外角比较有心得
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼)   2014-03-13 15:55:00
前面有人提到了 没注意看
作者: jsefk0819 (武裝賤兔)   2014-03-13 16:45:00
作者: bluesky0329 (澞)   2014-03-13 16:53:00
作者: DD4 (W17)   2014-03-13 17:59:00
推!!!
作者: Touber (谢谢你9527~~)   2014-03-13 18:10:00
看到苏正生的访谈就哭了
作者: Aquariussoul   2014-03-13 18:33:00
推!!
作者: may6033 (may6033)   2014-03-13 19:12:00
这篇有洋葱啊~><
作者: freeze0968 (hsiaochung)   2014-03-13 19:15:00
天下嘉农!!! 哭了QQ
作者: hchs31705 (HCHS58317 班版开了)   2014-03-13 19:27:00
作者: evatear (invisible。)   2014-03-13 19:58:00
QQ
作者: aax (辣妞熊谜 )   2014-03-13 20:04:00
看完这影片 真的只想说你怎能不爱棒球啊~~~Q_Q
作者: khw820 (Kai)   2014-03-13 20:50:00
推~~
作者: voon (ヅラじゃない、かつらだ)   2014-03-13 21:00:00
作者: pilistar123 (秋枫)   2014-03-13 21:01:00
这个影片真的是太让人感动了,什么时候才能不再需要留下不甘心的泪水阿...
作者: smile0526 (微笑★)   2014-03-13 21:48:00
看到苏老先生的片段就哭了… 第一次看kano时看到电影最
作者: smile0526 (微笑★)   2014-03-13 21:49:00
后的介绍说苏老先生2008年去世 就觉得好可惜没能让他看到这部片…
作者: girl10319 (凯莉)   2014-03-13 21:50:00
再推一次,看到苏老先生的片段也跟着哭了 Q Q
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2014-03-13 21:52:00
推 这个周末 KANO票房再加油吧!
作者: smile0526 (微笑★)   2014-03-13 21:53:00
中京商是真的很强 但是遇强则强 嘉农的不放弃真的让人感动
作者: smile0526 (微笑★)   2014-03-13 21:54:00
这星期没时间 下星期要四刷了:)
作者: yangyx (爱吃hunny的pooh)   2014-03-13 22:02:00
棒球板有看到 推
作者: Touber (谢谢你9527~~)   2014-03-13 22:04:00
再推一次, 这段影片有洋葱 ^^~
作者: peggyting (婷止)   2014-03-13 22:05:00
@@
作者: starslhm221b   2014-03-13 22:07:00
推~刚从电影院回来
作者: kaoru1992 (黑草)   2014-03-13 22:08:00
看到苏老前辈这样哭眼泪整个爆开QQQQ
作者: gary27 (小龟)   2014-03-13 22:09:00
我也想去看四刷....
作者: lucy07030703 (姐怕看牙~)   2014-03-13 22:21:00
讨厌讨厌~~~有洋葱你让我又哭了啦><
作者: aax (辣妞熊谜 )   2014-03-13 22:22:00
棒球板推两次 这里再推一次 T_T
作者: suba1121 (宣)   2014-03-13 22:25:00
今天才去看了二刷 再看到这个影片整个 真的很好哭~~很奇怪 看了二刷反而觉得电影好顺 第一次觉得有些地方
作者: suba1121 (宣)   2014-03-13 22:27:00
接的怪怪的 下星期再去看一次
作者: onetwo01   2014-03-13 22:27:00
楼上,这就是我们这些一直在讲的,这部片一定要二刷
作者: onetwo01   2014-03-13 22:28:00
除非你认脸的技术高明,电影感受力特强,专注力超高才有办法在一刷后就完全消化掉画面里面那些资讯
作者: kevinsy ((Kevin))   2014-03-13 22:29:00
大推!!!
作者: girl10319 (凯莉)   2014-03-13 22:30:00
我是在二刷后才中毒的...一刷时觉得有些地方很拖戏+后面在憋尿,所以感动度少了许多
作者: onetwo01   2014-03-13 22:31:00
二刷之后你就会看到电影里面更多的隐喻,没有一段是累赘
作者: smile0526 (微笑★)   2014-03-13 22:33:00
同推一刷时觉得很多点是很混乱无法消化但板上讨论的很多看了分析文和很多心得文在去二刷三刷更能有感触
作者: acont (徜徉希腊海 ￾︠￾NI
这片真的很值得多刷,我每看一次都有不同的想法和感触
作者: Edaw (Wade)   2014-03-13 22:40:00
推推
作者: wentingliu (有质有量有多文)   2014-03-13 22:40:00
去年的 WBC 真的看到很感动 第一次这么喜欢棒球
作者: akira1121 (高-口+ㄦ)   2014-03-13 22:43:00
泪推
作者: yeh0216 (阿叶)   2014-03-13 22:54:00
在视线模糊的状况下推Q__Q
作者: msbilling (缤纷)   2014-03-13 22:57:00
2008北京奥运中韩战我有在现场喔!
作者: hedonic (黑东尼史塔客)   2014-03-13 22:58:00
但是翻译错了 苏老先生说BAT无齐 五棒以后不行不是外角球不行
作者: hedonic (黑东尼史塔客)   2014-03-13 22:59:00
BAT就是棒次 无齐 就是强棒不足....
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-13 23:07:00
作者: seiyuki (阿雪)   2014-03-13 23:19:00
推!!看到苏老前辈就开始泛泪,看到恰恰敲短打冲一垒整个泪崩QAQ!!
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-03-13 23:21:00
作者: ponguy (●胖盖●)   2014-03-13 23:34:00
未看先推
作者: takeruyamado   2014-03-13 23:38:00
感动泪推,谢谢原作者
作者: Islo (艾伊)   2014-03-13 23:52:00
泪推 T_T
作者: Robben (裸奔)   2014-03-13 23:54:00
二刷后会发现很多细节
作者: tomchun6 (地瓜)   2014-03-14 00:24:00
作者: Ferrero0212 (海洋)   2014-03-14 00:38:00
超好哭的QQ
作者: falawin19 (小米**漾)   2014-03-14 01:13:00
我也是看到苏老先生的眼泪我就喷泪了!
作者: mayumasaki (mayu)   2014-03-14 01:38:00
不知道吉田投手还在不在……
作者: missShark (吃蛋糕)   2014-03-14 02:07:00
真希望苏老先生还活着 可以看到这部电影
作者: orang164 (albus)   2014-03-14 02:41:00
推!!!
作者: BBBBBBBB (greenmonster)   2014-03-14 04:43:00
推阿
作者: yyff   2014-03-14 08:49:00
吉田好像在1996年过世了
作者: killeryuan (龍鳥)   2014-03-14 10:01:00
嘉农球员已经全部过世了 毕竟是二战前的事情...
作者: HWANGxx01 (一口鸟)   2014-03-14 12:29:00
推!!
作者: ponguy (●胖盖●)   2014-03-14 14:48:00
配乐搭得很好
作者: gako (高雄乡民)   2014-03-14 15:44:00
推 好多的洋葱啊
作者: juny23love (GIZMO)   2014-03-14 15:55:00
浓缩洋葱精华 Q_Q

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com