1. PTT
  2. movie

[讨论] 冰雪奇缘歌曲 日文版影片释出

楼主: lovemelissa (冰雪奇缘)   2014-03-13 12:07:42
http://video.disney.co.jp/1940.html
For the first time in forever 的后半段对唱部份的video
由日本迪士尼上传
Anna 是由 松田圣子的女儿 神田沙也加 配音 /演唱
Elsa 是由 松隆子 配音 / 演唱
真期待以后能看到日文吹替版 ~~
明天在日本白色情人节冰雪奇缘全日本上映 开画银幕数大概560 块
(无敌破坏王在日本是412块 开画, 魔发奇缘是370块 )
作者: girl10319 (凯莉)   2014-03-13 12:13:00
希望在日本票房好好！
作者: girl10319 (凯莉)   2014-03-13 12:14:00
很
作者: kiki41052 (缇)   2014-03-13 12:28:00
Anna后面好高音啊...
作者: qoo60606 (凛)   2014-03-13 12:30:00
推日版 赞
楼主: lovemelissa (冰雪奇缘)   2014-03-13 12:31:00
怒等日文版DVD上市 !
作者: luckyisme (luckyisme)   2014-03-13 12:49:00
我也好想看日文版啊!!!!!
作者: coolboy16 (大玩具)   2014-03-13 12:50:00
不知道是不是我错觉感觉唱Anna的太高雅 不太有活力女孩的FU.....
作者: dorimonoko   2014-03-13 13:32:00
推~日本上映后会不会有Q版的公仔?感觉日本制质感会不错
作者: Reenter (我是台柱)   2014-03-13 14:23:00
日版最可惜的是Olaf听起来不够贱～
作者: skyviviema (天泽)   2014-03-13 14:59:00
我也觉得神田的歌声不够有anna活力 但是配音倒是挺OK的
作者: qq110 (袂森wii谋?!)   2014-03-13 15:06:00
不知是不是ㄈㄈ尺作祟..感觉日配比中配好听很多...
作者: qq110 (袂森wii谋?!)   2014-03-13 15:07:00
还是通不懂才会感觉好听..orz
作者: r25886xd (Suimu)   2014-03-13 15:09:00
刷了那么多次电影，还是觉得英文原音比较好听，其他语言反而都听不习惯
作者: DongRaeGu (东拉菇)   2014-03-13 15:23:00
希望日本创高票房
作者: siyabear (海德格，上我)   2014-03-13 16:25:00
八嘎野鹿～八嘎野鹿
作者: chjimmy (张郎)   2014-03-13 16:55:00
能不能成为动画史上票房最高就看日本了
作者: fishclamp (喜感乌贼)   2014-03-13 17:00:00
明天日本就上映了,期待能实现票房最高!!
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 17:27:00
我也觉得神田配唱起来有点不适合Anna......光是最前面那个“今天是加冕日！”就有差，神田配来的
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 17:28:00
感觉有点太假了
作者: alfonso4546 (阿C)   2014-03-13 17:36:00
还差第一名多少阿？？
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 18:07:00
自己的语言会比较容易感受到缺点，外国语不会
作者: kaoru1992 (黑草)   2014-03-13 18:16:00
ANNA声音好萌......
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 18:18:00
话说影片缩图里的Anna蛮正的XD
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 18:23:00
看10楼才想问 阿Ken的台版Olaf配音表现如何XD
作者: zeldafang (Never Say Never)   2014-03-13 18:24:00
昨天看wiki是10.1亿美金，离玩3的纪录还有5千万镁
作者: zeldafang (Never Say Never)   2014-03-13 18:25:00
啾竟能不能破呢？就让我们继续看下去
作者: chjimmy (张郎)   2014-03-13 18:25:00
Frozen:$1,010,014,508 Toy story 3:$1,063,171,911
作者: chjimmy (张郎)   2014-03-13 18:30:00
http://goo.gl/MCKNWI 不过不论如何
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 18:30:00
韩国票房累积多少镁？
作者: chjimmy (张郎)   2014-03-13 18:32:00
Frozen:10.1亿 Tangled:5.91亿 破坏王:4.71亿
作者: chjimmy (张郎)   2014-03-13 18:33:00
韩国7600万
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 18:41:00
台湾的“约略”票房有3500万镁吗？
作者: neiger (梦见心地)   2014-03-13 18:45:00
想看他们唱冰宫里对唱的部分，原版那里最精彩。
作者: debb0128 (Debbie * 呆比)   2014-03-13 18:46:00
日本olaf在哪？
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 18:46:00
打错350万
楼主: lovemelissa (冰雪奇缘)   2014-03-13 18:51:00
台湾有 但是mojo没计入世界票房
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 19:13:00
那香港有记入吗
作者: bineapple (Bineapple)   2014-03-13 19:16:00
狮子王不是也有接近10亿吗
作者: chjimmy (张郎)   2014-03-13 19:30:00
刚刚查了一下 9.87亿 我上面推文资料是自己推算的 抱歉
作者: chjimmy (张郎)   2014-03-13 19:31:00
不过不知道为什么上面那个网址没记录到
作者: alfonso4546 (阿C)   2014-03-13 20:28:00
恩周末要去贡献340了冰雪加油！！
作者: keeperess (被咬)   2014-03-13 20:50:00
日版Let It GO也在NICO榜上登顶了
作者: keeperess (被咬)   2014-03-13 20:51:00
不过我个人对日版唱的不怎么喜欢就是了..
作者: tsuchan49 (Alice)   2014-03-13 21:21:00
月底去日本必冲第五刷看日文版 哈哈
作者: enixdqm3 (闇炎)   2014-03-13 21:49:00
听英文版完全没感觉,来听日文版看看
楼主: lovemelissa (冰雪奇缘)   2014-03-13 22:14:00
香港有公正确实的票房记录 有记入
楼主: lovemelissa (冰雪奇缘)   2014-03-13 22:15:00
台湾除了台北有公布 其他地区就无
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 22:42:00
所以全台票房不都是从台北票房乘上某个数字的推估结果吗？例如2倍或3倍之类的？
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-13 22:43:00
日本Olaf...utube上的预告片里不是有嘛
楼主: lovemelissa (冰雪奇缘)   2014-03-13 22:47:00
是啊 但是mojo要精确的数字
作者: tennant ( )   2014-03-14 00:39:00
期待日本开红盘 Elsa女王再登基一次!!
作者: DongRaeGu (东拉菇)   2014-03-14 08:56:00
冰雪真的超棒 没事就开iPad看... 中毒太深
作者: giantwen (fight~oh!)   2014-03-14 09:37:00
日本是最后上映的吗？是说也太晚上映
楼主: lovemelissa (冰雪奇缘)   2014-03-14 12:12:00
日本太晚上映是Disney的策略...
作者: Howard61313 (好饿)   2014-03-14 15:41:00
Erusa heika banzai !?
作者: tomoe926 (tomoe926)   2014-03-15 03:25:00
可以问楼楼上为什么策略是这样吗？
作者: debb0128 (Debbie * 呆比)   2014-03-15 07:29:00
情人节？
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!)   2014-03-21 11:34:00
楼上可以看一下 #1J71O0Lj
继续阅读
[新闻] G奶真木阳子新戏遭家暴 竟患厌食症险没命atomcinema[讨论] KANO的几个隐喻paultsai[新闻] 蔡佑梵受《KANO》激励 苦练返球场UFO1010[片单] 书店或图书馆的电影g98675[问片]有女同上 有女同上 一起上 一起上youtien[好雷] 天注定：可恶之人必有可怜之处 boycocolee[普雷] 希望：为爱重生ckkhRe: [请益] 请问KANO如果出精简版?laechan[新闻] 《KANO》冒男男恋 隐藏版断背吸1.5亿(雷)girl10319[问片] w88217

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com