果子电影出品的电影通常会有很多的隐喻,这是影迷的彩蛋,也增加了许多
观影的乐趣。另一方面,也是促使影迷“一刷再刷”的动力之一。以下有雷。
(一) 跑垒的隐喻
昨天板友的文章
29409 +14 3/13 hotgold □ [好雷] KANO 赢的雄壮 输得漂亮
提及:“吴明捷,他不放弃,他用尽全力的冲向了本垒。就像当时他被女朋友甩掉,
用尽全力的在孤单一人的球场奔跑垒包一样。他又失败了,他又再度无法改变任何事
实,但是他执著,他想回本垒,他想赢。这份执著冲击着我们这些期待全垒打获胜的
观众,因为在我们看到球入袋的时候,我们也‘放弃’了。我们更能体会他的不服输
,他的苦,跟他的执著。这是整部电影最精彩的一环。”
在KANO片中“跑完四个垒包”的镜头至少有四次,分别是:
1、小吴波快乐的想像著自己击出逆转胜全垒打。
2、阿静婚礼当天,Akira痛苦的在夜晚的练习场奔跑。(“小鹰学飞”蒙太奇场景中)
3、1944年,锭者来到嘉农练习场,大喊“欢迎光临”后跑垒。
4、全剧最高点,Akira击出外野飞球被接杀,奋力跑回本垒。
跑垒是棒球最基本的动作,象征得分和胜利。小吴波的快乐跑垒隐喻了嘉农这支球队
是一块璞玉,是乐观的,是不想输的,有一定的潜质,只待慧眼伯乐。Akira第一次
在练习场的跑垒隐喻人生遭受第一次重大打击,埋下伏笔。锭者1944年的跑垒是向13年
前在甲子园看到的震撼场景致敬,一方面也象征锭者从嘉农队学到了“勇于面对”
(相较于13年前自行下场的逃避行为,但这次面对的是无情的战争,所以也隐喻“反战”)
。最后就是Akira第二次在甲子园的跑垒,虽然遭遇人生第二次重大的挫折,但这次是
光荣而无憾的,也是全剧要告诉我们最重要的一件事:无论如何,都尽自己最大的努力,
可以被击倒,不要被击垮。曾经全力以赴的人生,没有缺憾。
(二)建设的隐喻
我们知道,无形的现象与心理层面的描述和传达,是电影最难的两个地方。在KANO中,
透过几个有形的建设:“圆环喷水池”、“嘉南大圳”、“黄金般的稻田”等,都象征
并且陪伴了球队的成长。成长的过程中,台风象征必然遭遇的困难,学长毕业、队友离队
不被看好、经费不足、爸爸受伤、队长失恋,球队经历各种打击的同时,大圳堤防在风雨
中摇摇欲坠、将成的秧苗在风雨中倒伏。
球队逐渐脱离菜鸟期时,喷水池喷水,象征脱胎换骨和初期的成功;球队获得全岛冠军,
进军甲子园的同时,大圳落成启用放水,台风的风雨化成了灌溉秧苗的甘露,象征遇到
的困难都是成长的资粮;最后,球队获得甲子园准优胜,迎接他们光荣回来的,是一整片
黄金般饱满的稻田。
(三)姓名的隐喻
这是史实部分,其实不太算是隐喻,要特别提出来讨论的是,史实的第一代KANO队中四位
原住民选手,其实原本并不是嘉农学生,而是近藤兵太郎接任球队教练后去台东找来的,
这一点改变了KANO的体质,同时更改变了四位原本无法接受高等教育(日本时代,农校毕业
算是高学历)原住民球员的一生,日后都取得相当的成就,他们因此而终身感激是必然的。
原住民的名字没有文字,所以主流社会必须为其命名,这跟什么皇民化毫无关系。当然
有人会说,用假名拼出名字来也可以,但这并不是当时通行的作法。所以他们四位的名字
可能也是近藤教练取的(无从考证)。让我们看看他们的名字是不是带着台湾东部的草根
与大自然的气息,他们是:东和一、真山卯一、上松耕一、平野保郎,有没有感觉到台湾
“东”部的高“山”、原“野”和林木呢?