※ 引述《Leorio0828 (雷欧力)》之铭言：
: 如题
: 其实是想知道为什么冰雪奇缘在日本还没有上映
: 是因为配音太讲究 或是有什么习惯 或是配合什么活动吗
: 感觉落后原文版那么久(三四个月耶)...
: 以前的电影都会这样吗？
刚刚看到一篇刚出炉的报导 正好可以回答你的这个问题 :
与《哈比人2》相比，前作《哈比人：意外旅程》在日本首周末公
映了878块屏幕，票房只有2亿2386万日元。对比来看，《哈比人2》的票房显然更成功
。而分析原因，显而易见的是，《哈比人1》在日本选择12月14日同步世界大多数国家
公映，结果首周碰到了同样是首周公映的强敌《海贼王剧场版Z》，结果被打得落花流水
。这次《哈比人2》自知不会是日本贺岁档本土电影的对手，选择延期到3月公映，从结
果来看，无疑是比同步全球公映更为明智的做法。
总是有网友质疑为何一些好莱坞大片在日本公映的日期甚至比中国还晚，这样的例子则正
好回答了这个问题。与中国在贺岁档为了保护国产电影，而推迟好莱坞大片的映期的原因
完全不同，好莱坞在日本选择延期公映完全是一种自我保护——不与日本本土的话题大作
正面交锋，因为现在的好莱坞电影在日本电影市场已经不具备一呼百应的号召力，退避三
舍成了更加聪明务实的选择。
而除了档期因素之外，许多日本本土电影的制作方背靠着电视台，除了显而易见的日剧剧
场版电影之外，像《罗马浴场》这样大卖的漫改电影，背后的制作方同样有富士电视台这
样的民营大台的身影，因此媒体优势非常明显，抢占了非常多的优质宣传资源。
许多好莱坞大片在日本缺乏足够的宣传平台，而选择延期三个月左右的公映时间，
可以等待电影在全球的票房和口碑发酵，进而让电影在全球的声势反过来发挥宣传效用，
影响日本观众的选择。之前的《复仇者联盟》也是这么做的，并取得很好的效果。
而现在，几乎成了许多好莱坞大片在日本发行的常规模式。
只不过话说回来，这也是好莱坞的一种被动的对策，在日本电影市场，好莱坞已经没有
了《哈利波特》与《加勒比海盗》这样能呼风唤雨，轻轻松松票房接近百亿，甚至超过百
亿日元的强势产品，近几年在全球热卖的《暮光》和《饥饿游戏》系列，都没能成功打入
日本市场（包括漫威在日本也卖的很一般），赢得广泛受众特别是青少年的追捧，票房失
势也就在所难免了。
再说说《哈比人2》得到的周末票房冠军——这已经是自皮克斯的《怪兽大学》在去年的
7月14日取得票房两连冠后，海外电影首次登上日本周末票房冠军的位置，而在这半年多
的时间内，前有宫崎骏《起风了》，后有战争电影《永远的0》，两个强势的八连冠所向
披靡，无人可挡。再往前回溯，上一部在日本拿到周末票房冠军的好莱坞真人电影是威尔
·史密斯父子档上阵的《重返地球》，时间则是2013年6月23日，还差三个多月就有一年
了。而从票房数据看，《哈比人2》3亿9642万日元的首周三天票房，相比《永远的0》
首周三天7亿8159万日元、《起风了》首周末9亿6088万日元，差距实在太大。
只能说《哈比人2》还是聪明，选了个偏弱的档期，才拿到了这个票房冠军。
P.S 所以并不是日本搞什么保护限制外国片档期 实在是近年来外国片在日本不给力...