Re: [问题] KANO 吴明捷的最后一打席

楼主: chunfu (fu)   2014-03-09 12:14:59
之前去座谈会时听过导演说法
以下有雷
※ 引述《ck3300511 (迪恩)》之铭言:
: 想请问有去看KANO的板友
: 吴明捷最后一打席对中京王牌吉田说木瓜理论的时候
: 旁边的观众有笑吗...?
: 这明明不是笑点啊...orz
导演说原本的台词是
中京对吴明捷说:为什么你还不肯放弃?
吴明捷:因为我们是来自台湾的嘉农
后来灵光一闪
就拍成现在这样
本来以为这样是展现吴明捷很帅很酷的一面
结果首映时导演坐在最后一排
发现全场都在笑的时候他也觉得很奇怪
作者: onetwo01   2014-03-09 12:16:00
照原本那样会很假...改了比较好
作者: juny23love (GIZMO)   2014-03-09 12:16:00
我觉得本来的台词比较帅 哈
作者: yawenla (热血爱旅行)   2014-03-09 12:17:00
欸 我觉得讲木瓜比较有感觉,原版本太一般般了
作者: tenniset (tenniset)   2014-03-09 12:18:00
原版太做作了.改成木瓜是神来一笔,有深意有幽默.
作者: qoo2002s   2014-03-09 12:24:00
木瓜比较有后劲
作者: elin033 (轉阿轉阿三分拍^^)   2014-03-09 12:25:00
我一直在想是不是木瓜一开始的置入 由于为铺陈棒球舍弃了身为农校学生的实作画面 后来回想起木瓜理论那段总觉得有
作者: elin033 (轉阿轉阿三分拍^^)   2014-03-09 12:26:00
些突兀
作者: linahou (linahou)   2014-03-09 12:26:00
推木瓜!以后入球场落后就把木瓜拿出来XD
作者: elin033 (轉阿轉阿三分拍^^)   2014-03-09 12:27:00
结与比喻^^
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-09 12:28:00
那段话是滨田老师有意鼓舞臭脸Akira←当时失恋+小里回大阪双重打击
作者: Simakui (喔耶!)   2014-03-09 12:35:00
木瓜理论很棒 但我个人觉得用两次就够了
作者: papa99913 (papa)   2014-03-09 13:05:00
觉得很可爱 会笑大部分是因为平野啦! 连结力超强
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2014-03-09 13:45:00
我觉得木瓜比较好
作者: akira1121 (高-口+ㄦ)   2014-03-09 14:51:00
其实仔细想想要不是木瓜哥平野说槟榔椰子那段,其实木瓜没那么好笑呀XDD
作者: cucu1126 (日月)   2014-03-09 15:23:00
木瓜比较好,表示我现在竭尽全力在拼,前后呼应的很棒
作者: kaoru1992 (黑草)   2014-03-09 15:49:00
木瓜超棒!
作者: falawin19 (小米**漾)   2014-03-09 16:38:00
我也觉得木瓜比较好...含意比较深!!虽然对方听不懂~
作者: juny23love (GIZMO)   2014-03-09 16:45:00
我一刷就是笑这点 对方根本听不懂啊XDDD
作者: klisaiah   2014-03-09 16:54:00
我觉得根本不必回话XD
作者: HongReiHe (只有烧酒了解我)   2014-03-09 17:14:00
我也有去听这场座谈
作者: kakashi1006 (飘漪X和谷亮子)   2014-03-09 18:58:00
木瓜比较好+1~是说以后球队连败时休息室干脆不挂凤梨改挂木瓜好了XDD
作者: khodadoust (koko)   2014-03-09 19:08:00
我没笑耶 都喷泪了!吴讲的时后有种淡淡的傲气(杀气)
作者: orang164 (albus)   2014-03-09 19:38:00
觉得回:“我只有现在啊!”也很有感觉,可惜樱木先用了
作者: Hollowcorpse (爱罗武台湾)   2014-03-09 20:00:00
而且安西教练跑去札幌队当教练了
作者: guika (......)   2014-03-09 20:22:00
改成木瓜超棒的 (偷推滨田老师XD)
作者: yawenla (热血爱旅行)   2014-03-09 20:45:00
虽然这句每场必笑,但这句真的比较有后劲
作者: akira1121 (高-口+ㄦ)   2014-03-09 22:58:00
私心觉得阿基拉讲这句时眼神非常好XDD
作者: cloudin (☁云应)   2014-03-09 23:16:00
木瓜很棒啊 哈哈哈
作者: iceafu (没有偶然,只有必然)   2014-03-09 23:59:00
木瓜比较好 有呼应的效果 原句太漫画了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com