第一次看时,有几幕红了眼眶,但是没有真的流泪
我想主要原因是因为要看字幕
我有个很糟糕的习惯就是只要有英文字幕,就会不自觉得比对一下
中英文字幕翻译 冏rz
加上出场人物很多,所以没有很仔细看到许多细节
第二次看时,情节已经知道,所以就可以很投入的欣赏
所以这次就看到了很多细节,像是演员情绪的变化,演员之间的互动等等
像是板友提过的吴明捷和小里的互动
吴明捷都是比较被动,小里都是比较主动 (有腐味 XD)
吴明捷一开始都是压抑内敛不强势的性格,许多事情都是被队友牵着走
一开始是大江要吴明捷载他,吴明捷就照办
阿静说被家里介绍给医生,吴明捷也只是默默接受
甚至阿静出嫁,长辈要他去放鞭炮送别新娘,他还是默默的去放鞭炮
要去戏院抢戏尾,小里要吴明捷一起去,吴明捷虽然情绪不好,也还是一起去
直到戏院打架那一场,吴明捷的性格才出现转变,他第一个出手打了对方
等到最后的比赛时,面对教练要换他下场,他坚持不下场,要投完球赛
其实很奇妙的是,吴明捷是投手,但性格却是"防守型"的性格
对照组是小里,小里是一垒手(感谢网友指正),但性格却是"进攻型"的性格
所以前半段都是小里牵引著吴明捷的行动模式
等到阿静出嫁以及小里父亲要搬回大版
吴明捷因为爱情而从防守型变成主动想争取荣耀的球员
小里因为亲情而从进攻型变成压抑悲伤去顺从父亲的孩子
直到最后,吴明捷坚持要投完比赛,而小里变成了支持吴明捷的人
还有第一次看时形象比较不清楚的川原和东和一,第二次看时就觉得形象立体很多
川原是个温柔微笑,默默支持大家的队友
东和一是个敢直率坦言,但一旦大家作了决定就会支持大家决定的队友
诸如此类的许多细节,都是第二次看时才注意到
第一次实在是认不太出来球员 (每个都是黝黑的平头球员,感觉长的好像 XD)
加上第二次看是去信义威秀看, 音效比较清楚大声
(第一次看的时候在别间,音效比较小而且有点闷闷的)
所以,配乐的震撼力就表现得很清楚
第二次看时,仔细看到了球员情绪的情绪变化,以及配乐的催化下,在好多地方都流泪了
第一次去看很感动,但是还是有一点输球的遗憾
第二次看除了感动以外,还觉得有救赎的感觉(说得有点夸张)
那种输球也不再遗憾的感动,就跟青春一样,只要真正发光发热过一次就没有遗憾
今天早场去,200多个座位的中型厅,九成五以上满座,只剩下第一排有几个位子
巧遇我的朋友(其实也是昨天时被我劝诱),她和她男友还以为早场票很好买,所以
没事先订票,结果他们坐到第三排的墙角去,脖子应该很酸 (笑)