身为麦昆+法斯宾德迷，从去年特柳赖德电影节就开始注意本片消息，
各家影评的盛赞让我更加期待，
好不容易等到2/18日itunes开始贩卖马上信用卡刷下去，
也在http://www.foxsearchlight.com/awards/下载剧本阅读，
还买了原著，只能说麦昆+法斯宾德的组合至今未令我失望。
但后来在豆瓣＆本版看到一堆负评，
我开始怀疑自己是否脑袋有洞双眼被男神蒙蔽（脑波很弱）
感谢台权会赠票让我可以少等一周就在大萤幕上看到！
刚从特映会回来只能说：
1.大萤幕超棒的。2.《自由之心》绝对当得起这些赞赏。
正式感想见#1J4qXacR
http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1393772644.A.99B.html
而这次在大萤幕上又看到很多细节，想跟版友分享顺便解释每篇推文里的疑虑。
（我是麦昆免费工读生）
雷雷雷雷雷雷雷
《剧本》
我先看完电影才去补原著，
结论是我认为剧本改编得非常简洁顺畅，砍掉很多芜杂的枝芽，
把故事全力集中在所罗门这个人的变化上。
1.有关缺乏心灵交流之答辩：
有版友说所罗门跟身边黑奴同伴没交流不如刺激1995，
没错，因为原著里所罗门真的跟黑奴同伴之间没有心灵交流，
所罗门写了很多其他奴隶的生平专长特色等等，
但从没写到奴隶间有什么深刻的意见交流，
他们合作、互怜、帮彼此在主人虐待下好过一点，但更多友谊？没有。
原因，应该在于“天生自由人”跟“天生奴隶”根本没有办法沟通，
精神完全在不同次元。
还记得一开始奴隶仓库的三人谈话吗？
天生奴隶克莱门斯根本没想过自由，主人把他赎回去就开心得要死；
还记得奴隶船上的三人谈话吗？
原著里这是三个被绑架的自由人密谋叛乱，其他奴隶听到屁也不敢放一个。
（后来自由人A得天花死掉，自由人B被家人救回家，叛乱终结于阴谋预备阶段就GG）
显然受过教育又是自由人出身的所罗门跟奴隶根本没啥好谈。
（而且他其实也自视甚高）
加上所罗门为求生存必须隐瞒出身背景，他要怎么跟人交流？
剧本改编成三人讨论叛乱可能性时就有人被干掉，吓得主角不敢再动手，
造成所罗门第一次感到挫败，我认为有抓到原著精神。
2.为什么卷福怕木匠
中间福特牧师和提比木匠的段落确实改编得比较乱，造成剧情有点模糊，
事实是牧师帮弟弟作保欠了一笔债陷入经济困境，也欠提比兹木匠工钱，
所以把所罗门“抵押”给提比兹（这是提比兹说黑鬼现在属于他的原因）
幸好提比兹木匠不能破坏别人的动产，所罗门才不至于当场被干掉。
查平监工的行为，也只是出于保护福特牧师的动产，
他从头到尾都没有“救人”的意思。
原著里提比兹起度烂把所罗门再转租出去，后来他又找所罗门麻烦，
吓得所罗门穿越沼泽大逃亡回牧师家等等，全部演出来故事会拖太久太复杂，
我认为这部分也是合宜的删减。
3.女性角色的意义和功能
开头跟主角上床的女黑奴角色不只一个人说突兀（原著没这人），
导演的解释是这女人有两个作用，
第一牵出主角对妻子的想念，第二他要表现奴隶的“性”。
前者不用多解释，
后者的意涵在奴隶不能控制自己的人生，
她只能用性高潮来回复自己身为一个“人”的感受（有些人工作太累狂吃一样道理）
高潮后再沮丧地回到日常生活中。
性是《自由之心》的侧线，也是编导加入最多自我诠释的部分。
麦昆认为黑奴文学很少谈性，但大量黑白混血儿存在，显然表示主奴性关系并不少见，
为什么要忽略呢？大家越避谈他越要谈！
麦昆特意借由伊莱札、萧夫人和派西来强调（故后两者戏份比原著多很多）。
性是摆脱奴隶生活，甚至奴隶身分最快的捷径，
伊莱札差一步就能获得自由，不幸陷入万丈深渊；
萧夫人看来人生很美好，但她只能跟邻居的女奴喝下午茶没其他朋友，
虽然她有意无意劝派西顺着主人才能过好日子，
但谁知道萧先生以后会不会变心或者突然挂点让她变成伊莱札第二？
派西在电影里跟被爱普斯主人喂糖果的小妹是对照组。
爱普斯主人很喜欢靠在奴隶身上，不是跟你装熟，是把你当家具。
有人以为糖果小妹是爱普斯和派西的女儿，绝对不可能。
爱普斯根本没法诚实面对他跟派西的感情，
开场他用充满迷恋的眼神看着派西触摸派西却嘎然而止，
因为他觉得自己这样不对！爱上黑鬼！矮恶～～（法斯宾德的oscar moment应剪这段）
强奸派西那场戏也是边奸边哭，哭完还掐她。
面对老婆的怯懦也是，他不敢说林北喜欢这丫头不爽卖，只敢说派西是个好员工。
一切的原因都在他不敢面对自己喜欢黑奴这件事。
回到小女孩，我们知道爱普斯对黑人的态度后，
就知道他对小女孩的亲切一来是喜怒无常，二来是把对方当小宠物玩，
糖果小妹长大后会不会变另一个派西？不知道。
派西因性受苦，是一个典型的受害者形象，也是所罗门的对照组，
两人同样有才华，同样无法借由才华改变现状。
所罗门在虐待下想逃，因为他尝过自由的滋味，派西有限的智识里就只想到死而已。
派西也许想过借由讨好主人让自己过好一点，
偏偏爱普斯是个深井冰小孬孬～在老婆面前只敢放话，最后还不是乖乖的。
加强三个不同命运的女奴故事，是改编上的巧思。
3.布莱德彼特从天而降
布莱德彼特讲的那些话通通是原著里抄出来的！
爱普斯怎么敢打他？
第一他不是奴隶，第二爱普斯其实觉得跟他喇赛很好玩。
毕竟爱普斯根本不认为自己对黑人的观点有错。
爱普斯对白人都挺好，他明显只找黑人麻烦。
回到正题，
所罗门就是听到小布跟主人喇赛半天觉得有希望才再鼓起勇气试试的。
这段的确不太自然，但布莱德彼特的角色一定要出场，
因为原著就是这样写，很重要，投资人也说小布演才要投资，更重要，结案。
4.其他
带所罗门回家的帕克先生就一开始在纽约卖行李箱那个杂货店老板啊。
原著里的获救过程演完大概要花40分钟，
包括收到信、找律师、找州长、出发去路易西安那州、找警长找法官、找到小布.etc
这些都跟所罗门的人性变化没关系，通通砍掉很正常，
只要留他因身为黑人证词不被采信让绑架犯逍遥法外这种最不公平的点就好。
其实所罗门在奴隶船上就写了封信回家，可惜家人不知地点没法带警察去找。
所以老婆知道他是被绑架而不是跟小三跑了。
跟原住民跳舞这段可能是要表现被压迫的族群可以暂时得到一些欢乐这样，
虽然原著里他跟原住民交情不错，但我也不知道演这幕要干嘛。
为什么不带派西走？派西是别人的财产耶。
所罗门也是律师提出一堆证据让爱普斯无话可说才走得掉的。
拯救所罗门的法律，系以拯救被绑架或被非法为奴的纽约州自由州民为前提，
派西那种天生奴隶只能等主人放走或自己逃去北方、加拿大。
《剧情推展》
1.缺乏时间感的十二年？
很多意见说本片缺乏时间感，的确有一些。
电影里常常出现树枝流水之类的东西可能是想要表现时间流逝吧！
2.主角的变化你们都没注意到吗～～
比起刻意模糊的时间感，导演全力集中在刻画主角的变化，
可以说主角在每个阶段的细微转换才是奇维托艾吉佛备受赞赏之处。
（用画面展现力量和细节才是他的专长，讲“精彩”故事暂时还不是）
一开始所罗门的神情闲适自然，被绑架以后紧张害怕愤懑不平，
配合被绑架，这一段的镜头都压得很低，剪接直出直入。
在船上的时候他回复一点元气开始想反抗，希望却马上破灭，
看着水里的尸体冒汗，眼里若有所思，
但他还是抛不掉身为自由人的自尊，还会向奴隶贩子回嘴。
到了福特牧师家，镜头明显地开阔了！所罗门的表情也开阔了！
在这一段，所罗门的神态和动作最接近他还自由的时候，
福特牧师对他另眼相待还送他小提琴，
但注意，牧师送他小提琴是要他“娱乐大家”，不是要他自我实现耶。
牧师从一开始就把所罗门当优秀动产看，给了所罗门错误的期待。
牧师对奴隶不错，但养殖业者对动物也很精心照顾，时间到还不是该杀就杀。
在错误期待之下，所罗门听不进伊莱札的意见，
也因此才敢反抗提比兹木匠。
在艾普斯家，他开始慢慢失去信心，头也低了肩也垮了，
最终击垮他的还是被工人阿姆斯比背叛＆被迫殴打派西两件事。
他去找阿姆斯比的时候虽然犹疑还是信了，并且很高兴，
被爱普斯抓到拼命解释的时候（这段我觉得法斯宾德演得比较好哈哈）
只有紧张而已，烧掉信时才真正感到可能一辈子就这样了，
他被迫鞭打派西怒毁琴之后，整个人的肢体动作及眼神都融入周遭奴隶中，
琴上的名字是他跟过去唯一的连结，
连这都毁掉，表示他根本失去重获自由的希望，直到小布出现。
《自由之心》的剧情，就是这样缓慢、凝重，却层层推展，
压力越来越大，让观众跟所罗门一样被击垮。
所罗门最后的道歉，不只对家人，
也是他对12年间袖手旁观他人痛苦的道歉。
（人总是要行有余力才会想到照顾别人）
这是一部以所罗门视角出发，
描写当年的奴隶世界，兼谈人性与奴性的作品，
不要相信台湾片商宣传的救赎。
至于追求自由的勇气，嗯，是有啦，也不算错，只是很被容易误会这是奋斗故事。
最后我要说虽然我真的很喜欢麦可法斯宾德，
但爱普斯这个asshole真的让我看了胃好痛好害怕（暂时）好讨厌他...
可预期台湾票房不会好，本片好看、重要，但看完让人心情很差，
美国卖了4千多万美金这些家伙一定是被虐狂(?)
有意观看请3/14上映后尽快前往！