[好雷] KANO - 我看见了属于台湾的骄傲

楼主: otherside (Mr.柿子)   2014-03-04 18:28:11
http://wfy1024.pixnet.net/blog/post/103574479
https://www.facebook.com/persimmonfantasy
KANO (KANO)
导演:马志翔
编剧:陈嘉蔚
推荐:5颗星 (影坛经典)
我不是棒球迷,对于“国球”我一直都很不以为然。再加上之前看过
的棒球电影……总是充斥着棒球迷导演自以为是的热血,我永远不能
理解,为什么要独钟感觉很半调子的棒球……但看过《KANO》之后,
我才知道,爱的不是“棒球”,而是不放弃防守任何一球的团结与坚
持,和将每一球打击出去的勇气与自信。
《KANO》带着观众回到接近台湾棒球热潮的原点,看着日本殖民时期
,嘉农学生们的“鸡尾酒球队”一球一球投出、打击,他们相信教练
、伙伴、自己,在地乡亲们也看着孩子成长、茁壮、争光……虽然当
时的台湾说著日语,但“一球入魂”,入不只是“大和魂”,反而更
是象征融合、团结、坚持、体谅、牺牲、骄傲、荣誉的“台湾魂”!
电影节奏不输好莱坞的流畅、素人演员却通顺的口条、如诗如画一般
的摄影、搭配时代背景恰到好处的配乐……导演马志翔一层一层将观
众情绪堆叠上去,同时又不迷失自我,交叠衬托出“KANO精神”。电
影不要你莫名其妙热血沸腾,而是让你一直到最后一秒,都能感受到
属于我们自己的骄傲……直到好久以后,《KANO》都会是国片史上的
一部经典!
属于台湾的骄傲
我不打算多谈台湾当时的历史背景或是棒球起源,那并不是我的专长
,网络上有很多相关文章,老话一句,想看的人请自己google快一点
。对于《KANO》,我想谈的是“我看见了属于台湾的骄傲”。
我并不是把陈树菊阿嬷、王建民还是吴宝春再拿出来当神拜一次……
我所谓“属于台湾的骄傲”,是在《KANO》中,导演和编剧向观众展
现出,在台湾这片土地上生活的人们值得骄傲的魂魄!
不同于老掉牙的“水牛精神”或“番薯精神”,也并非一味向日本看
齐的“日本精神”,《KANO》展现出来的是早就在我们血液里,却浑
然没有被发现的“台湾魂”。如同村人们要求孩子回家务农,台湾有
着脚踏实地、稳健踏步前进的憨厚。同时也加入了日本人一丝不苟、
认真坚持的观念。汉人、原住民、日本人同处一块土地,虽然导演刻
意地排除了不同种族间的摩擦,但却强调了台湾对于不同文化的包容
力和团结力……这些意志透过“棒球”被表现了出来!
孩子们不让未来后悔而企图做到最好!发挥各自的长处结合成一个团
队,为自己也为团队更为亲人争光!防守时看见投手对每一球的负责
和坚持,也看见团队合作如铜墙铁壁般的防御,攻击时我们看见每位
打击手独自面对各种不同球路的挑战,每个人都选择勇敢打击或是精
准判断是否挥棒……《KANO》展现出来的种种精神,都是这片土地在
历史洗涤之下培育出来的“台湾魂”。
当然你可以很意识形态地臭骂这是一部日本鬼子电影,但你无法否认
原住民对山林的崇敬、汉人来台开垦冒险犯难、日本殖民留下的一丝
不苟、国民政府迁台各省份带来不同风俗的融合……这些都是台湾这
块土地的历史,而历史孕育了在这块土地上生活的人们的性格。这是
属于我们自己的骄傲,而《KANO》精准抓住了这样的魂魄,透过嘉农
孩子的血泪给表达了出来!
看过电影后,嘉农孩子们一股傻劲往前冲,练得一身好技能后,傻傻
在舞台上展现让人震惊的实力,不放弃不气馁坚持对每颗球喊著“欢
迎光临”,这种气魄就是台湾值得骄傲的地方!而我们却忘记了这样
存在在血液中的骄傲,直到电影演了出来……我不只慑服于嘉农孩子
们的强悍灵魂,更有种找到了自己的根的感动!
如此令人赞叹的技术面
不只是导演和编剧稳稳抓住了电影精神,更值得佩服的是国片在技术
面上的惊叹!可能是监制魏德圣在《赛德克‧巴莱》的经验使然,《
KANO》不管是说故事的技巧、运镜画面、音效配乐乃至于目前最被一
般人诟病的动画,我都觉得有非常巨大的进步!
首先是运镜画面,最让我赞叹的是一群学生在稻田间捡八田与一的帽
子……或许有加入些许动画,也或许有仿其他电影的画面配置,但那
一瞬间我仿佛看见宫崎骏《风起》的画面被具象化!那画面美得像诗
,却又自然恬静!同样的情形也出现在嘉南大圳的许多桥段上,八田
先生搭船、农民发现水流出的样子……许多电影都想呈现那个时代的
美,但这样写实又艺术的运镜和摄影,只有《KANO》能透过画面让我
仿佛能闻到当时泥土的味道,这是绝对一大进步!
导演马志翔说故事的技巧更让我讶异!如果我没记错,这应该是马志
翔从演员转为导演第一部长片。但综观《KANO》从嘉农孩子们的乐观
松散,到发现想赢的企图心……再到羽毛渐丰的沉稳和坚持……马志
翔居然还不迷失自己,如此精准地扣住热爱棒球的“台湾精神源头”
这样的宗旨,看似杂乱的剧情线居然能一条一条梳稳,同时懂得舍去
摩擦、争执等桥段,还放了感情线的一丝余韵……我不知道魏德圣跟
著下了多少功夫,但呈现出来的成果是几乎所有国片都比拼不上的精
采啊!
而最让人诟病的动画和特效,除了鸟瞰球场和最后船运上看起来比较
假之外,我最惊讶的其实是整部电影呈现出来的“气候”。不管是艳
阳普照还是阴霾天气,或是大雨将至的磅礡气势……有太多田埂上的
戏需要气候特效背景来搭配,而这些特效居然如此搭配电影气氛,几
可乱真!此外,甲子园球场的人山人海,我认为也已经跟部分好莱坞
电影不相上下了!还有基隆港口的火车、打球时的特效……我不觉得
《KANO》的动画有需要批评,至少在我这个动画外行人的眼睛里,我
看见非常纯熟的技术。
最后想谈演员……日本演员我不熟,但查过之后才知道都是相当有经
验的演员。几乎全日语的演出,他们驾轻就熟地将戏感融入电影氛围
。在台湾素人与日本演员的对话中,我感觉不到生疏,少有的台语对
话我也不觉得有任何素人的口条问题……这不只是演员有一定程度的
训练,更要导演很明白演员的优缺点,才有办法让电影如此顺畅,这
是很值得赞美的!
如同当年的大庆和林庆台,导演挖掘出一群这么帅气、自然的孩子!
虽然我不知道将来是否这些孩子还会拍电影,或是会不会走上演员这
条路,但至少在《KANO》里,他们成功带给观众投射希望的背影,《
KANO》的成功他们不可或缺,我感到佩服!也对这群演员由衷感谢!
你不会后悔买票的
最后,我愿为《KANO》写上“经典”一词。一如前述,这部电影并不
是要你莫名其妙热血沸腾,反而是带来一种台湾精神的感动!这不只
是一群孩子打棒球打进甲子园的故事,更是唤醒现今台湾集体自卑的
一剂良药!“不要想着赢,要想着不能输”这句话一直以来都是台湾
人企图从逆境中站起的精神,你我都没发现而已。《KANO》是一部好
棒的电影,是在好久好久以后,你会骄傲自己曾经走进电影院看过的
好片!
电影剧情:★★★★★
演员演技:★★★★☆
角色刻划:★★★★☆
故事氛围:★★★★★
画面美感:★★★★★
服装化妆:★★★★★
音效配乐:★★★★★
剪辑流畅:★★★★★
节奏步调:★★★★★
影前评价:★★★★★
综合推荐:5颗星 (影坛经典)
作者: peterchen33 (peterchen33)   2014-03-04 18:38:00
虽然喜欢KANO 但你是不是反串啊
作者: dodomilk (豆豆奶)   2014-03-04 18:47:00
从原PO的文章看来,立论有时会偏颇,但应该不是反串
作者: rongbin07   2014-03-04 18:49:00
想看“不一样”的影评 可爱用google找弥勒熊+胜利之光
作者: luluhihi (三星杀手Lamigo)   2014-03-04 18:53:00
特效竟然没评比?
作者: wenge321 (wen)   2014-03-04 19:03:00
看到弥勒熊喷说水池旁满满的中文标与怎都没人讲中文?
作者: wenge321 (wen)   2014-03-04 19:04:00
都没日文标语 却没人讲中文? 我都笑到快哭了!!!
作者: yangyx (爱吃hunny的pooh)   2014-03-04 19:10:00
弥勒熊那篇看完感想 1.他不懂日文 2.他不懂棒球文化带土回家跟信仰有什么关系???
作者: dodomilk (豆豆奶)   2014-03-04 19:22:00
看到推文跑去拜读弥勒熊的影评...能曲解成这样真是天才
作者: sbey (胖胖)   2014-03-04 19:24:00
弥勒熊是好人 但他写的不是影评 是政治评论 基于言论自由
作者: sbey (胖胖)   2014-03-04 19:25:00
我尊重弥勒熊的政治评论 但我希望他能就电影论电影再写一篇
作者: yangyx (爱吃hunny的pooh)   2014-03-04 19:33:00
目前看到很多影评都恶意曲解 不然就是拿媚日之类的来说事
作者: power7 (泡七)   2014-03-04 19:35:00
马拍过公视电视电影,这部是第一部商业片
作者: yangyx (爱吃hunny的pooh)   2014-03-04 19:36:00
有的连看都没看过 就拿剧照预告片大肆评论一番...原来意识型态在台湾这么严重 我算是终于了解了
作者: onetwo01   2014-03-04 19:38:00
弥勒熊那篇真的不知道在酸什么的
作者: YUkimati1173 (tomo)   2014-03-04 19:45:00
皇民奉公会那几个汉字被他当成中文XDDD这也太...
作者: karater   2014-03-04 20:05:00
我看到弥勒熊那篇了 XD 连一点小小常识都不懂也能写影评XD
作者: yalamina (落叶随风)   2014-03-04 20:07:00
弥勒熊那边的评论可惜了
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-03-04 20:10:00
马志翔的导演资历比魏德圣早一年
作者: des1267 (捏捏半糖去冰)   2014-03-04 20:15:00
仇日不懂日文所以乱屁一通也是很正常的
作者: Anail (南雅)   2014-03-04 20:15:00
看到皇民奉公会那边整个三条线......
作者: yalamina (落叶随风)   2014-03-04 20:15:00
突然觉得KANO好像照妖镜一样XD
作者: ponguy (●胖盖●)   2014-03-04 20:24:00
弥勒熊那篇真的好笑 比起来这篇才真正算电影评论
作者: ILLwill (illwill)   2014-03-04 20:34:00
弥勒熊的政治观点是他的自由,只不过那称不上是影评
作者: monica04598 (04598)   2014-03-04 21:06:00
我也觉得下暴雨那段..那个狂风暴雨的特效真好
作者: noovertime (敻)   2014-03-04 21:14:00
害我好奇到去google了弥勒熊XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: noovertime (敻)   2014-03-04 21:15:00
街上挂满了“汉字”标语为什么街上大家都讲日文
作者: noovertime (敻)   2014-03-04 21:17:00
这问题太深奥了 太深奥了 哪天我也一定要来研究看看为什么美国街头到处都是拉丁字母却没人要讲拉丁文XDDDD
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-04 21:18:00
就算写满汉字 也可能是台、客、日语发音...不然近藤教练写了"甲子园" 也要用他马的"中文"唸出来吗?
作者: gunng (暗黑检察官)   2014-03-04 21:21:00
不是啊 日本人本来就有用日文汉字啊XD
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2014-03-04 21:23:00
我指的是共通的部分啦...
作者: okiayu (殊沫)   2014-03-04 21:39:00
推KANO是照妖镜
作者: YUkimati1173 (tomo)   2014-03-04 22:46:00
推原PO这篇文,写的很好
作者: hsf0318 (相思果易使人相思)   2014-03-04 23:14:00
与其说是鸡尾酒 不如直接翻译做杂牌军 会更道地
作者: akira1121 (高-口+ㄦ)   2014-03-05 00:01:00
用鸡尾酒是美化 原文的混成部队其实很不好听~
作者: ladyblue (blue)   2014-03-05 01:50:00
原PO编剧少写了魏德圣
作者: comegay (kkk)   2014-03-05 01:52:00
弥勒熊这篇“影评”令我知道他不是个够格的影评人。
作者: zilch0330 (-零-)   2014-03-05 02:14:00
日本的街上也是满满的汉字啊....囧
作者: cooldogy1973 (杰克)   2014-03-05 07:23:00
意识型态影向了专业...
作者: imlana (lana)   2014-03-05 08:41:00
推推~
作者: water1026 (爱自己)   2014-03-05 18:42:00
经典
作者: hsf0318 (相思果易使人相思)   2014-03-06 01:35:00
可是我反而认为用杂牌军翻译 才更能显示当时瞧不起这支球
作者: hsf0318 (相思果易使人相思)   2014-03-06 01:37:00
队的氛围 没有必要为了美化而牺牲适合的翻译
作者: crooookie (my缝is5987987978)   2014-05-21 08:59:00
不知道为什么周遭的外省人都不看这片,不然就是说难看真的照妖镜啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com