电影版首PO还是决定献给他了...迟来许久而且应该大家都看腻的心得
但还是忍不住想写一些东西...写了又忍不住po上来,于是有了这篇
文长注意~~~~~
============================================================
在三刷完冰雪奇缘之后的现在，因为真的很犹豫要不要四刷，所以只好来写篇心得抒发一
下。
原本是不打算写心得，因为在把电影版心得都爬完之后也觉得好像也无法有更多的理解跟
感受，自己的笔力也不足以表达我对这部电影的喜爱但是………没办法我怕我不写我会忍
不住跑去电影院，所以还是决定写了。
这部电影有很多触动我的地方，由于感情的投入以及置换所以更让我难以自拔，第一次看
完电影之后就一直不断的听着原声带然后不断哼唱，而随着旋律不断的交织在我的现实与
睡梦之间（是的我连睡觉都在听，做梦都会梦到）我对其中歌曲及据情也有了更多理解…
.或者说脑补。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝以下有雷＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先来个总评：
首先不得不说的这部片的3D效果实在非常的好，光前场的序幕迪士尼小动画就令人惊艳，
但是就算不是看3D也依然可以感受到电影场景的美仑美奂，画面的精致程度以及人物表情
细腻且生动，在加上动听的音乐更让人容易投入电影当中，无法自拔。
另外我认为英文版的感受会比中文版好许多，中文的配音虽然也十分出色但是很多地方我
认为翻译的不是很好尤其很多歌曲的歌词翻译之下失去了原味让我觉得十分可惜，还有中
文版实在很多小孩子在乱阿阿阿阿！！
然后我想谈得是剧情：
虽然说是剧情但是因为全片以歌舞片的方式来表达所以我想顺便谈谈里面的歌曲。
刚开场时是以The Great Thaw这首曲子点题，而在最末艾莎解除魔法时也是以这首曲子作
为配乐，而后就是本片第一首歌曲Frozen heart开始。
其实我认为Frozen heart就已经点出这部片起头，身为几乎可说是为了冰而生得这群人当
然非常的了解冰，歌词中就言明冰是不能被控制的，他虽然美丽但也十分强大且危险，但
是我认为这首歌曲中所谓的冰跟冰冻的心其实是不一样的，冰暗指的是能力或者说本性，
而Frozen heart的指的是控制能力的方式或者面对他的心态，而如果面对Frozen heart?
来看一下Frozen heart歌词:
So cut through the heart, cold and clear
Strike for love and strike for fear
See the beauty, sharp and sheer
Split the ice apart!
And break the frozen heart
甚至歌词中也直接藏了一句Let it go，基本上就已经暗中点出这部片一大主题并且给了
答案。
而当然，也带出了男主角阿克。
而之后出场的就是两个姊妹花，妹妹安娜非常俏皮可爱的爬到姊姊艾莎身上，开始凹她出
去玩ＸＤ
这边安娜讲的那句话让我印象深刻
The sky’s awake, so I’m awake, so we have to play~
这根本硬凹阿XDDD
不过这句话在后面的剧情又让我有了更深刻的印象。
这边除了完美的表达安娜好动可爱又有点小白木的性格之外最让人感到眼睛一样的应该是
她真的把她姊姊挖起来那句：
Do you want to build a snow man?
天阿~艾莎张开眼睛那下实在有眼前一亮的感觉，不仅艾莎被snow man打到了，我也被艾
沙打到了～天阿～
而后的剧情非常简单，安娜跟艾沙玩闹，但是安娜的莽撞以及艾沙的失误所以艾沙的魔法
伤到了安娜，而后英俊的国王爸爸（她老爸真的是全片最帅的）带着他们去找小矮人是图
解除魔法
这边小矮人长老又再度点出了其中一个主题，还好被冻结的是其他地方，因为被冻结的心
是很难解除的，以及冰雪的魔法是天生的，但很美丽的同时她也很强大很危险，而你需要
去控制它，而恐惧则是无法控制的最大来源。
这边其实有太多人都讨论过所以我也没什么好多说的，有趣的是阿克也在这时候串场一下
让我们知道她被小矮人收养而可以引出后续的剧情。
这边我想先谈一下阿克，其实关于他的描述以及心理是很少的，为何变成孤儿？在被小矮
人收养前是如何生活的？被收养后又是如何生活的？
其实这个人对我来说最大的亮点是在后面要进冰雪宫殿之前，被拒绝进入的阿克大喊，冰
就是我的生命阿！
或许这是因为他本身传承著卖冰人的职业而养成的观念甚至是信仰，这让我一度怀疑这样
对他来说艾沙应该就是女神阿，虽然跟安娜相处的时间比较多但是我实在很好奇阿克会用
什么样的态度去对待艾沙。
而后就是经典歌曲其中一，也几乎是连接安娜以及艾沙两人感情最重要的一句话
Do you want to build a snow man?
完美的缩时，简单的旋律跟歌词，一连三转得剧情，表现了安娜及艾沙对彼此的感情与孤
独。
生性乐观，不断热情邀约的安娜也在多年后放弃，开始疑惑并且沮丧，然后却依然在空荡
的皇宫之中寻找各式各样的乐趣，但是依然孤单。
内敛的艾沙则是不断的努力学习控制，向往著外面世界的同时也越加恐惧，甚至连自己的
父亲都不愿意去碰触，而将自我封闭，更加孤独。
而之后 for the first time int forever 对两人来说的情况其实相同却完全不同
安娜充满了期待而艾沙却充满了恐惧。
果然艾沙的秘密曝光，决定逃离一切，于是剧情开始转折，安娜决定去把姊姊追回来解除
冰冻全国的魔法。
……嗯…我知道漏了一段，总之就是汉斯出现安娜自以为爱上他等等等等…..
这边令我觉得有趣的是那个威斯顿伯爵（没错吧？）问安娜也是怪物吗的时候安娜强调自
己只是普通人，这边以及安娜刚碰到汉斯的时候也是提到还好你撞到的只是我，两个片段
。
我猜想这可能就是安娜得出的结论，再不断的吃闭门坑之后或者安娜反复的猜测原因之后
得出的就是姊姊总会加冕成女王，而自己只是个后备从而产生的自卑心理，也边也可以解
释为什么艾沙在跟安娜打了个招呼之后安娜慌成这样且刚开始也不愿意站到姊姊的旁边，
站好之后也主动移开了一点点。
讲到这边我就想到好不容易两姊妹开心的谈笑，威斯顿你来乱啥阿阿！！！！！
好上面那句略过，这边的猜想，或者说我的脑补很大一部份也是从未被收入的歌曲，
More than just the spare，里面谈到的姊姊是如此完美且拥有魔法同时是诗人，学者还
是运动家（不愧是perfect girl阿…）而自己则是总被忽略的spare。
同样的原本汉斯的定情曲，You’re you，可以打动安娜应该也是同样原因。
当然以上也只是我的脑补设定可以不用在意。
而后安娜追出去，遇到阿克，遇到小斯，遇到超有趣的挪威口音老板，然后见到了我认为
是本片最重要的角色的雪宝（Olaf）
雪宝的模样是小时候安娜跟艾沙玩得时候堆出来的小雪人，也可以视为安娜跟艾沙两人感
情最重要的象征，而这家伙出场就非常有特色，虽然模样不讨喜（个人观感）但是个性非
常可爱，乐呵乐呵的看到他就想笑阿，同时雪宝其实非常体贴有礼貌，虽然有时候少根茎
但是其实也非常聪明。
我认为雪宝就是艾沙的投影。
我相信艾沙在造出雪宝的时候也带入了自己的一些东西，所以雪宝会说不知道为什么，他非常
向往夏天，而他梦想中的夏天有什么呢？
In summer这首歌带着十分活泼以及愉悦梦幻的气息，诉说著雪宝，或者说艾沙幻想中的
夏天，她愿意在夏天里面作所有其他人会做的事情，让朋友看看自己在夏天的样子，看看
自己的冰雪在夏天融化的模样
所以他在歌词中
But put me in summer and I’ll be a
这边停顿了一下，接了happy snow man，
而歌词中
Relaxing in the summer sun, just lettin’ off steam
Oh the sky would be blue, and you guys’ll be there too
When I finally do what frozen things do in summerrrrrrr
这边总让我想到小时候关在房间的艾沙向往的看着外面的天空，而却因为冻结了窗簷而恐
惧的不敢靠近天空，如此令人心碎
向往夏天，希望朋友陪伴，但却已经面对了自我，同样喜爱着冰雪的自己，我想这才是艾
沙心理的某一面。
还有一个段落是雪宝跟众人前往寻找小精灵的时候，躺在小斯背上的雪宝忽然就天外飞来
一句话：The sky’s awake.
为什么雪宝会忽然讲出这句话？这是一个非常小的片段似乎跟前后也完全没有联系，就只
是在赶路时雪宝就忽然讲出了这句话。
我认为这源自于艾沙对安娜的记忆。
雪宝对安娜是特别的，不仅仅是安娜记忆中有着雪宝，我相信雪宝记忆中也有着安娜，所
以在雪宝认定阿克疯了，这边有危险的时候她马上做出了反应，让安娜先走自己留下并且
告诉安娜我爱你。
或许这边只是一个有趣的小片段，雪宝逗趣夸张的表情让人莞尔，观众也早知道小精灵总
会出现的阿克并没有疯，但是其实他早在此时就已经表现出了何谓爱。愿意为了让安娜先
走而自己留下的雪宝，将所爱之人放在比自己更重要的位置，这是雪宝所定义的爱，而他
也确实的告诉安娜他爱她并且展现他的爱。
更不用说，在最后安娜性命垂危的时候雪宝令人心头一暖的那句：
Some people are worth melting for
原本一直是吉祥物形象的雪宝也在这边展现他令人惊叹的另一面，什么是爱？怎样才是所
谓的真爱？爱不会只是口头的叙说或者合唱一首歌就有了爱，爱是展现在行为当中的，雪
宝也完全能体现出这一点。
而在谈完雪宝之后接着我想谈得则是这部片最具代表性也是我所深爱得Let it go
虽然这样顺序似乎有点错乱但是我想先谈完雪宝再来谈谈这首歌。
Let it go，就是从封闭到打开心房的过程。
这首歌这个我想我不用多说，大家的感想跟体会都不少，真的就如同囧星人的影评所说得
：听觉以及视觉的豪华飨宴。
从开始的压抑，中间的放下，期许，到后面的完全解放以及自信的重建，这才是这位女王
的加冕，真正化身成为冰雪女王的一刻。
整部片虽然艾沙可能出现的不多但是光这一首歌我想就已经完美的展现艾沙的魅力让所有
人都深深地记住她。
其实这首歌词中提到了所谓的perfect girl/good girl 让人感觉有些微的不协调，但是
如同我前面所猜测（脑补）的我想这原本应该是会被展现在未被收入的曲子里的部份。
首先我想讲的是真的非常非常好听的We know better，就描述了小艾沙对小安娜的述说，
人们会告诉你一个公主应该如何如何，如何如何完美，这边我想就是艾沙从小受到训练，
因为他终将成为女王，他的一言一行都受到了严格的规范以及限制。
而另一首则是Spring pageant，里面述说著古老的预言会有一个有着冰冻之心的人会冻结
大地，冰雪将笼罩全世界，而无尽的冬天将来临，所以冬天以及冰雪多令人厌恶等等，而
另外一方面则透露出人民对于艾沙女王的喜爱以及尊敬，也可以说是期许：
The most gracious, gorgeous, smartest, kindest, absolutely perfect...
Role model this land has ever seen!
而从这里也可以体会到努力维持并听从父亲的指导拼命掩饰自我冰雪的艾沙多么的艰难。
第一次听到这首歌的时候我十分的感动，我难以想像如果自己一人自我封闭无数年，忍受
著门外跟自己最亲的亲人声声的呼唤，不断拒绝自己以及自己最爱的人，而她被指为怪物
，被所有人发现自己的秘密从而逃离的时候，还能如此坚强。
艾沙的坚强展现在对自己的喜爱，她一直在努力的尝试控制，而不带有任何赠恨，不曾怨
恨过自己的天赋，在山头面对自己的时候展现的完全没有悲伤，有的只是无尽的自信以及
喜悦，所以我们如此爱她。
但是她依然是孤独的，虽然她早已有面对孤独的勇气以及自信，但她自由了，却仍旧孤独
，诚实的面对自己之后却仍然无法诚实的面对他人，只因为艾莎怕如此的自我会伤害到他
人，伤害到自己所爱得国家以及妹妹，而却不知道自己的孤独就已经伤害到了自己所爱得
人以及所爱得事物。
所以安娜来了，给予艾沙支持，也与艾沙和唱了对应之前的for the first time in
forever，安娜愿意坚定的告诉艾沙，她对她的理解以及认同，而却在艾沙温和但坚定的
拒绝之下脱口而出这其实并不是你以为的自由且不在伤害任何，你的自由早已让冰雪覆蓋
了整个国家。
电影的冰雪就是实际上冰冻了整个王国，这其实很具象化，但其实仔细想想，当人民所期
盼所仰慕的女王在加冕的当天被发现了重大的秘密，逃离了国家，但这国度有没有被冰雪
覆蓋，又有何差别？女王艾沙其实不只冰冻这个国度，更是冰冻了人民的心。
而当艾沙认知到这点的时候，才能发现，自己以为可以抛下的过去其实是无法抛弃的，不
只是责任更是更单纯的人心的联系，暴风雪依旧弥漫在心头，自己的心依然冰冻一如往昔
，心烦意乱的艾沙甚至大喊That’s so much fear，以至于无法听到安娜的呼喊，虽然她
仍旧在乎安娜，但仍然失手错伤了她，且较以往更加激烈的拒绝她人的接近。
于是安娜被丢下悬崖。
……………好啦其实她也是自己跳下去的…….
接着的剧情则是顺利的接上阿克的出身，谁（观众）都知道被冰冻了心要去找小矮人了，
所以他们愉快且顺利的就去找了。
（写到这边我就受不了又去看了一次3D版…..）
我在这小段剧情很感兴趣的是他们所提到的“爱情专家”，the love expert(应该没错吧
?)阿克从刚开始认识安娜就提到的，他有认识所谓的爱情专家的朋友，想当然尔大家也都
知道阿克的朋友应该就是那群小矮人，那为什么小矮人是爱情专家？
乍看其实电影并没有给出解释，阿克也没有解释，而安娜见到小矮人时也只有感到小矮人
是如此的聒噪并且热爱起哄一直不断的拱两人在一起，这其实也所谓爱情相距甚远。所以
我认为小矮人其实并不是所谓的“爱情专家”，我倾向于解释其实他们是“爱”的专家，
“Love” expert，或许爱情会包涵在爱里面，但是爱当然也不只爱情。
而表现跟解释他们为何是爱情专家的，当然就是小矮人大合唱所带来，Fixer upper
Fixer upper前的气氛非常的热闹诙谐，众人的合声中随着旋律带着一股喧闹的气息缓缓
铺开，歌词非常的浅显易懂，而前半段几乎都是在细数阿克的缺点以及强调他可以改进，
而在最后却是带来了整首歌曲的高潮也可以说是一切的解答。
We’re not sayin' you can change him,
Cause people don’t really change.
我们并不是希望你真的改变他，因为人是难以被改变的
We’re only saying that love's a force
That's powerful and strange.
但是我们想说爱是一种强大且神奇的力量
People make bad choices if they’re mad,
Or scared, or stressed.
人们在生气，恐惧或者压力之下常常做出错误的选择
Throw a little love their way.
用一点爱包容他们吧
Female Trolls: Throw a little love their way.
用一点爱包容他们吧～
Bulda and Female Trolls: And you’ll bring out their best.
这样你就会展现出他们最好的一面！
All Trolls: True love brings out their best!
Everyone’s a bit of a fixer-upper,
That’s what it’s all about!
真爱可以带出每个人最好的一面！每个人还需要不断改进！而这才是正常的！
Cliff: Father!
Female Troll 3: Sister!
Male Troll 6: Brother!
All Trolls: We need each other to raise us up and round us out.
Everyone’s a bit of a fixer-upper,
But when push comes to shove.
The only fixer-upper fixer
That can fix up a fixer-upper is
Trolls:
True! true!
True, true, true!
Love (True love)
Love, love, love, love, love
Love! (True love!)
每个人都还需要不断改进，而当我们彼此之间有了障碍的时候，我们需要的就只有爱。
这首歌的歌词非常简单，讲得也非常的直白，这道理非常的朴实白话，但却令人印象深刻
。
我们身在人群之中，每天与不同的人相处著，互相感染，互相交集，其中有碰撞也有交融
，人就是这样不断的在人群中刻塑自己，并染上自己喜欢的还有不喜欢的颜色。有时候我
们被别人伤害了，所以开始学会保持距离，有时候我们感觉身边的总是特别讨厌，有着令
我们数不清不喜欢的小毛病，但这都是必然的。
这首歌解释了很多东西，每个人都有着缺陷，而我们就是再不断的改进这些缺陷当中努力
前进，而当我们跟彼此相处的时候，都需要爱去互相包容来互相完善，
自己一人总是难以成长的，难以注意到自身的不足也无法坚定自己想要努力的心，而能够
促进这一切的，则只有爱。
自己与自己之间，自己与他人之间，我们需要爱。
这也正是对应了Frozen heart如何解决的关键，在已经互相冻结的关系当中如何解冻？如
何对方已经拒绝沟通，拒绝接受，那又如何才可以让对方了解？
爱，就这么简单。
这是这部电影之中最后的一首歌，代表的当然就是一种完结，从最初的Frozen heart点出
疑问以及主题，for the first time in forever感受了艾沙以及安娜相衬托的孤单，恐
惧以及期待，中间则是艾沙解放蜕变的Let it go，到第二次for the first time in
forever两人互相的关怀以及理解，最后则是Fixer upper收尾，完成了整个起承转合的变
化，而故事也迈向最后一章。
在热闹的气氛之后急转直下，长老指出了安娜的心已被冰冻，需要真爱之举(the act of
true love )才能解除这个魔法，所以阿克毅然决然的带安娜回去找汉斯。
这边有一点是我觉得疑惑的，安娜再见到汉斯的时候汉斯问了你不是说你姊姊绝对不会伤
害你吗？而安娜却回答我错了，这却跟以往安娜非常相信任何人跟更相信姊姊的地方不像
，而这边我的解释是认为这就是反应了安娜的心正在被冰冻，
所以也正是反应了Frozen heart的影响。
而汉斯也在这边露出了他的真实目的，从刚开始的完美先生而到最后变成更为真实更有自
己的想法的“王子”。
有趣的是汉斯脱下了手套露出真面目，而在走出门前又把手套戴了回去，这似乎跟艾沙脱
下手套之后完全的释放自己相对应，手套似乎成了一种象征，一种掩饰。而安娜跟阿克却
都是带着跟他们两人紧贴手指的“五指手套”不同，带的都是更为厚实的“四指手套”。
而接着则是雪宝出现并完全逆转印象的Some people are worth melting for并解释并展
现了爱得定义，带出了一路奔驰过来的阿克的情况以及解决冰冻的希望。
结局的转折是令人惊奇的也是但仔细想想却也是理所当然，安娜跟艾沙会不够爱对方吗？
答案当然是否定的，而爱情当然也不会是爱得全部。
到此剧情就全部结束，最后然是艾沙解除了魔法并回到了自己的国家再度成为冰雪女王，
安娜也与阿克在一起，众人过著快乐的日子结局。
对我来说，结束的则是安娜最后对汉斯说那的那句话，The only frozen heart around
here is yours! 这边唯一心被的冰冻的就只有你！
我第一次看这部片的时候，的确为剧情所感到惊奇，简单的结构但却藏了许多惊奇，令人
感到新奇的王子与公主的吐嘈，还有最后不是爱情至上的解冻，都另我感到耳目一新，但
是在看了更多次之后，吸引我的则是更多藏在细节理想要表达的东西，片中的众多角色都
是孤单的，但却展现出各种不同的风貌以及性格，乐观天真，性格活泼总是充满活力的安
娜，坚强独立，努力扮演好自己的定位角色的艾沙，远离人群，总是透露出与人群隔阂的
阿克，还有至小在皇宫生活，拥有十二个兄长孤立的汉斯，都充满了自己的魅力
而在孤单中展现出坚强与自信的安娜跟艾沙则是令我一再去电影院流连的原因。
我有着安娜的乐观，却没有她的活力，拥有如同艾沙的自我却没有她愿意独立的勇气，感
受之下自己却更像是阿克，有时候有点怯弱，对自己没有信心，有时候对人群感到恐惧，
有时候却又特别向往人群，而在艾沙以及安娜身上，看到的却是在孤独之中仍然能够绽放
光芒的希望，而这就是我所想要的。
写到这里却发觉似乎没有什么想写得了，原先后面还有的谈各个角色，各个歌曲，却仿佛
已经写不出什么了，或许有太多的话跟感想都已经在写剧情的时候随着回想剧情都表达过
了，但是却仍然有一种意犹未尽的感觉，或是那种感动仍然无法完全表达，也或许是真的
感动我的文字也无法覆载，所以感受收存心中，感想也到此为止。
附注:
我想补述几点关于艾沙的天赋冰雪以及艾沙本身对其的看法，这边冰也代表着艾沙的自我
，而在最早面对小精灵长老对艾沙的建议时他有提问过，这是诅咒或者是天赋？而当时国
王回答的是天赋，但是在后面第二次的for the first time in forever之时其实艾沙就
有大喊一句:I can’t control the curse，这边其实跟我之前所认为的艾沙从未怨恨过
自己的能力相矛盾，但其实我还是认为美这是因为艾沙被她为艾伦戴尔带来了永恒的冬天
所冲击，而开始失控，重新将本以融化了一半的Frozen heart重新冻结，而下了错误的判
断，这也是Fix Upper里面其中提到的
People make bad choices if they’re mad,Or scared, or stressed.
所以我们也正应该顺着下一句歌词
Throw a little love their way.～～～
四刷时突然注意到 其实安娜跟阿克都有带着厚的手套，还有小时候的安娜玩冰时也是带
著雪靴但是姊姊却是一直都是普通得装扮，所以真的是The cold never bothered me
anyway阿…..
再补恕第三点则是我对安娜的想法，其实安娜作为对应姊姊艾沙的角色，虽然她并不像是
艾沙一样拥有着美丽但是危险的冰霜，但是他却拥有可以融化冰雪的另一种魔法，没错，
就是爱。正如同小矮人所说得爱是一种强大且奇特的事物，而作为爱最为直接的表现，其
实就是一种相信，而愿意去认识任何人，去相信任何人的安娜，当然拥有了更为强大的力
量。
当然同样的，这种力量有时候也会让自己受伤让自己危险，所以同样需要控制。