Re: [讨论] KANO会在日本上映吗？ kvankam PTT批踢踢实业坊

Re: [讨论] KANO会在日本上映吗？

楼主: kvankam (小天使下台) 2014-02-27 21:10:53

※ 引述《AdamHuangNew (七彩韧鱼兄弟威力加强版)》之铭言：
: 很久没跟进最近刚看了几只KANO的预告也打算过两天去看
: 不知道有没有打算在日本上映看故事题材预告的内容还有台日特殊的情感关系
: 总觉得在日本上映会有一定票房对了还有主角们...........
: 不知道发行商有排定发行了吗？
有滴稍早的新闻写预定年底上映
http://ppt.cc/8RJL
日经写说预定年内上映
http://www.nikkei.com/article/DGXNASDG2201W_S4A220C1CR8000/
到12/31都是年内啦看来档期还在乔
等到年底才上的话我买的kano T恤都要穿烂了啦.....
日本人就是龟
哈利波特翻译一本要等一年
明天终于可以看到早被讨论到烂的荒谷恶龙了 :~
至于冰雪奇缘哦那个要三月中比起荒谷恶龙还算快的了

作者: jgtc (Mom.. I see dead ppl) 2014-02-27 21:13:00

这部是需要翻译什么日文勒??????? 日本人真是的~

作者: sleepyrat (sleepyrat) 2014-02-27 21:13:00

3/7 大阪电影节就先上了

作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉) 2014-02-27 21:13:00

把九州口音改为标准腔？XD

作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋) 2014-02-27 21:18:00

看片尾名单还有韩文翻译组是说KANO还要到韩国去播??

作者: hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋) 2014-02-27 21:19:00

这部片大多是日语与台语交杂台语部份需要上日文字幕

作者: flymoi 2014-02-27 21:24:00

也有注意到片尾有韩文翻译组也在想说是会放到韩国播？

作者: shinshong ( ) 2014-02-27 21:31:00

hicker 去看了喔?

作者: tAmoloko (踏乃的) 2014-02-27 23:55:00

泪推主要日本档期乔的状况日片本身也很多+好莱坞也不少

作者: tAmoloko (踏乃的) 2014-02-27 23:56:00

大阪电影节又不是日本全国上映..前阵子票也早就被抢光

继续阅读

[爽雷] KANO-好好看又充满洋葱的电影. clione33 [好雷] KANOMiseryz [普雷] KANO好像还欠一些醍醐味.... bigsun0709 Re: [情报] 哥吉拉(Godzilla)2014正式预告Carhartt [普雷] KANO 嘉农 ABBOBO Re: [好雷] 建筑学概论corner0111 [好雷] KANOprc [新闻] 《KANO》媚日？　魏德圣：都什么时代了octobird [新闻] 好看又热血！九把刀：《KANO》是首屈一指AllenHuang Re: [请益] 工读生又出现了？ggggggg