英雄，应该被记住──KANO
※※
　　非常开心的是，因为桃园高中棒球队与电影公司的洽谈，还有非常用心且完整的归划
执行，让我能够在《KANO》上映前一星期就先跟桃园高中的朋友们一起来看包场电影。《
KANO》上映的消息从去年就开始热烈讨论到现在，许多电影圈的朋友都将这部电影列为年
度必看大作之一，肩负如此的期待，《KANO》让我看到交出来的不只是漂亮的成绩单而已
，它是一部令人感动的电影。
　　《KANO》描述1931年嘉农棒球队打进日本甲子园﹝全国中等学校优胜野球大会﹞的故
事。一支屡战屡败、纪律松散的球队，在魔鬼教练的训练下，激起了要打进甲子园的决心
。教练的训练不只是锻炼球员的体力跟球技，更重要的激是激励他们的斗志。“不要想着
赢，要想不能输。”是电影中相当热血的口号。
　　以一部以“运动比赛”为主题的电影来说，《KANO》拥有工整的起承转合。三小时的
片长让电影中塞入了大量的细节，建立起许多让人印象鲜明的角色，还有不断堆叠至结尾
的斗志情绪。让人惊喜的是，《KANO》是马志翔初次执导的电影，电影节奏的稳定程度却
相当高，不见新导演的生涩，反而能让人专注的投入在剧情当中。
　　当然，《KANO》里面有一些让我不太喜欢的小地方，但不多，真的不多。首先，想像
一下《KANO》作为一部热血励志的电影，情绪一直处于饱满的状态，激昂的台词跟冲击般
的情绪不断出现时，《KANO》一直让观众情绪处于有点饱和的状态，所以有时候，一些太
强烈的情绪出现时，会有一点点“超过”。但这不严重，每个人对电影情感表达的接受度
都不太一样，那只是我个人的小意见。
　　再来，我觉得作为一部国片，虽然《KANO》“几乎”全日语的演出是尊重史实，但还
是有那么一点可惜了。电影的主题精神是汉、原、日三民族的合作与团结，加上电影几乎
全程以日语对话，我稍稍觉得电影本身的叙事观点偏向日本方。当然电影中不断强调台湾
的精神与一些农民生活的状态，但是日本统治时代的阴暗面几乎是全部被抹去的。战争情
节稍微出现，但只是轻描淡写的当作背景，如果一不注意我还会觉得这有歌颂意味；霸道
日人的情节稍微出现，但那只是几个小动作，根本不根属日本人的地位与权威。
　　不过，我提出这些观点并不代表我否定《KANO》的电影精神，《KANO》对现代观众很
重要的精神宣传就是放下仇恨与历史的伤痛，重新发掘历史的光明面。其实，不论是日本
、韩国、中国……或是任何一个曾经跟台湾有过黑历史的国家，我们都不应该忘记历史的
伤痛，但同样的，我们也不应该因为与这些国家的交恶，就去否定他们良善的一面。我想
，这是《KANO》在跨民族融合的情节中，很重要的电影精神。
　　《KANO》中除了跨民族的团结与奋斗，更重要的是，它为一群曾经如此疯狂往梦想奋
斗的青少年留下永恒的致敬。我今年18岁，高中还没毕业，我了解青少年的梦想可以有多
大，也了解现实的阴影多恐怖。“现实”不但让外在的压力阻挠你前进，更让那些跟你走
在不同路上的人，用敌意、鄙夷、嘲讽的方式看待你。
　　你只是一个青少年，你没有经济能力、你没有社会地位、你没有同侪支持，你只有自
己的梦想，还有一群还能算是想法相近的伙伴……你要怎么往前走？
　　没有人支持你的时候，只剩你支持你自己，到底该叫作“坚持不懈”，还是“冥顽不
灵”？
　　《KANO》拍出了一群人的故事，一群没有放弃的人，一群无视鄙视眼光的人、一群相
信自己能够突破困难与挑战的人。他们会成功，因为他们肯坚持、肯努力，更重要的是，
他们不肯因为任何原因放弃。
　　所以，他们是英雄。
　　值得站在英雄的战场。
　　值得在百年后被拍成电影。
　　他们的每一球、每一个动作、每一次哭与笑，都值得被记住。
　　因为，他们是英雄。
※※
网志图文版：http://orangecat1027.pixnet.net/blog/post/56073639
PS.我不是工读生啊，我都花240看电影了，谁在说我是工读生我就崩溃给你们看。QQ

我觉得只是阴暗面会模糊诉求 所以就尽量不要吧最怕的就是一部电影想表达太多东西 却忘了或模糊重点

毕竟这部片本身就没什么阴暗面吧、主角群的关系就是那样

这部的主轴很清楚、就棒球、要看阴暗面找别的题材比较好

当时日本跟台湾人是有分明确等级的 但应该不是本片重点

这篇的ps....XDD

崩溃吧XDDD

橘猫推吧～

先推一下XDD 你等等应该会崩溃了XDD

还没看 从预告感觉是表现日、汉、原住民的合作

如果扯出战争的阴暗面 的确蛮容易模糊焦点的

我不说你工读生 那你可以崩溃给我们看吗XDDD

18岁！文笔很好呢

很多人十八岁都是文笔最好的时候，毕竟还要考作文 XD

想看崩溃 +1 XDDD

之后就退化成只会发FB废文了 (我就是这样)

楼楼上…(握手

1931二战还没发生是要提什么？

日统治时代的黑暗面？其实我们都没经历过~有或没有各说各话

推一楼 一部电影就一个明确主题就好 想讲太多会变四不像

也可以一个大主题 其他支线点缀 但不要什么都想抓一把还有马志翔得过金钟奖迷你剧导演奖 那部只有一集 算电视电

推原po 18岁文笔很好

影 所以倒也不算完全是新人 他也得过编剧奖 有功底的

你们知道日本3/7号上吗?

补推一下 原po文笔真的很好ps有点可爱XD

我能理解各位意思，别生气，这部电影我很喜欢，我只是提

个观点。毕竟电影里不是完全没提到战争。

先来个压力测试啊(X

阴暗面可以拍流转家族啊，日本爸爸一再对他的混血儿女说你们是日本人，不许你们学蕃人的样子，可是他的国家不承认他们的身分。

我倒是很喜欢kano今昔对照又点到为止的手法。

这部片应该会暴红.

原po别担心啦 会说不要一把抓是因为 真的有些国片就是犯这些毛病的(是一些而已啦！不是全部都)

日本目前只有大阪电影祭有得看.没有全国公开

还是觉得你写得很好 有缺点当然要讲了 没有完全完美的作品

大阪那个据说电影票秒杀？

秒杀没错

所以很多等不及的打算到台湾看

1931不只二战还没爆发~连卢沟桥事件也都八字没撇勒

如果想要面面俱到的话,又怕会模糊掉电影本身的焦点....

上周去士林夜市,一堆来观光的日本老爷爷和奶奶目不转睛盯

看到原PO才18岁就能写出这样的文章,真的有点自叹不如了...

1931年夏季甲子园结束不久 就是918了...

那年代就是以日文为主阿，没什么问题吧，假使要贴近史

实的话，那年代确实是以日本为主阿。

原PO好好保持写文章的习惯,写的不错

现在卫视电影台在做KANO幕后花絮，大家一起来看XD

怎么都没人抱怨赛德克巴来用原住民语? KANO用日语却有意见...

还是要跟美国大片一样 连外星人都讲英文这样感觉比较好吗?

原po文笔真好

918跟台湾有什么关系?

有很多台湾人到东北工作，算不算有关系？

正在看幕后纪实 很感动 光一个甲子园的黑土就这么要求 真

的考据很仔细

收看幕后记实+1,那轮胎混出来的黑土会不会有环保问题

台湾人是去满州国工作

话说从有到无的轮胎球场，拍完后，我好奇有保存下来吗

球衣做了三十队的！好用心

918是日本侵华开端 亚洲地区就要进入战争期了 和平不再

那好像是跟台糖租的地 应该是拆了吧

台湾当然也会受影响...

这几天kano的PO文相继出来，我只敢推文，不敢看正文XD

怕看了正文，再去看电影的话，热血的程度会减少了

好像还好,六分钟预告看了不下30次,每次看都很热血

还好阿，赛德克刚上映，我就去找kano剧本来看了，现在超期待22/27。

我也是只敢看推文不敢看正文,怕被雷到,这5天真难熬

如果电影院的位子都被订满，可能不只熬五天，XD

我看赛德克之前，大家po文说小孩巴万喝醉酒样子超好笑

由于已经先看po文，去看电影时看到这画面，我笑不出来

所以我才说,我现在只敢看推文,不敢看正文的原因是这样

其实都别看是最好的 推文也很容易有雷XD

看来魔球moneyball也应该加入一些美国战争和社会不公的情

我看到kano标题都直接跳过不敢看 怕大爆雷

那个六分钟的预告别看倒是真的,雷到就算了,预告剪接其实

节才算是没有刻意抹去阴暗面的部分了

跟正片会有点出入,看的时候会不自觉的在比较哪边不一样XD

直接去看剧本！然后期待它会拍成什么样子，也是乐趣。

（欢迎大家一起看火焚之躯西拉雅）

魏导的kano剧本只拿到佳作，球来就打倒是拿到了优等。以后果子电影不会把剧本拿出来投稿了吧……觉得有点遗憾。

民族融合? 太夸张了吧

原来不如球来就打喔

不好意思 我想看崩溃 你这工读生!!!!!!!!!!!!!!!!!

某A努力找酸点就只能说这些不着边际的?

我总觉得上面有很多推文都没有把整篇文看完……QQ

想必这两天看到KANO好雷洗版心里一定很不是滋味吧？

我保证我有看完最后一句QQ

没办法啊民族融合听起来就很霸权 现在不讲这套吧

某些来搞笑的id就无视吧、反正也没效果

我们要往前走啦，背着包袱怎么能茁壮

给年轻的原PO,等你开始上班后,作一个社会人走在路上,并想起

年轻时写过这篇文"不能忘记历史的伤痛"你会觉得自己写的

但是球来就打的正片跟剧本有出入……kano看起来也是。还有赛德克的剧本虽然跟正片出入很大也拿过优等。

根本是不切实际的bullshit

某A可以看民族械斗的火焚之躯西拉雅啊w

bubki 大轻松一点，长大后觉得自己写的是 bullshit，

不也是种莞尔吗？

优等奖可以拿三十万，那时连这样的奖金都不放过……

反而若长大回顾年轻才发现年轻写得比长大还要深刻，那才是可怕的警讯呀...

剧本是粉丝在看的吧

2000年版的赛片剧本跟正片相比的确显得有些青涩……再看2008年的kano，导演一直有进步。

电影正片进步的幅度更大……而某人只会用以前的眼光去审视别人w那30万你拿过几次呀？

开大绝啦 没写过剧本的乖乖旁边站

真抱歉耶我遇过不只一位对岸的网友看过kano剧本的，甚至是

金穗奖上所有棒球题材的剧本他都看过。

某A你不小心按到推了唷? 要不要嘘一个补回来?

你除了贴标签还能做啥w

不不不，你光写没用呀，要拿到三十万唷。

太强了 没三十万就安静点 以后改叫魏德圣三十万好了

你安静一点倒是真的,没几句像样的话

容我提醒，他拿了两次三十万，kano的佳作是多少我忘了。需要

我帮您查吗？

顺带一提有部《谁在桥上写字》我也很喜欢，不过它很早就被改编成电视剧了。（不是魏导的作品）

原来大魏德圣不只30万 真是把他说小 难怪支持者如此凶悍

别理他就好了 何必跟说不懂的人多言呢

不过可以想见某A接下来会很忙, 2/27号开始的洗版文够他酸了

他都可以从赛德克酸到现在了 不用怀疑他的毅力

嗯哼，我到时也会去看，A大可要保重身体，面临新一波的洗版潮唷。

话说海角七号没拿去投稿最后直接从观众手上拿到五亿……某A您还是从三十万开始努力好了。

这么讲很难办耶 我连鸡排英雄这种卖座片都拍不出来

看来鸡排也是批不得的好片阿

某人NBA版和LIN版酸不够,连其他版都酸,果然是职业的

所以才叫你从金穗奖开始蹲点练级呀，里面很多不错的故事，你

我是原PO，我想说两件事。

一、我再过几年会怎么想干现在什么事，我说你们再过几年都会觉得自己很屁会有人信吗？

二、我想强调的是KANO不分国族人种的团结力，可不可以把整篇文看完再战？

没人嘘我是工读生，结果我还是崩溃了……唉。

我只想说原PO你只是倒楣文章被酸民盯上而已..

其实下面在战的人根本不会在意你文章的内容,因为每篇战的内容都差不多..所以别太在意XD

酸酸越多表示拍的越成功XD

1.金穗奖是短片竞赛而非剧本 2.优良剧本奖偏好小成本文青

像KANO这种大成本的历史片 若不是魏导投的 早被刷下来

真的是越成功越多酸

感谢楼上提点

原PO辛苦了～（拍拍）

原来我被唬了 还以为很专业哩

我只是一个连大学都没读过的人,不像有些人眼高于顶

话说回来写不了剧本你还可以模仿很多人从什么三级片的杂工

开始入行呀,外行人靠苦干实干出头的例子也很多的

反而希望不要呈现阴暗面

某些人可能要练个影分身 2/27之后够你们忙的喔

我觉得魏德胜在考证时可能问过很多那代的人，那时代的人还

这部会大卖啦.因为就是很媚俗的一部电影,符合台湾人口味

真的满亲日的，我阿公爷爷两人都是如此

原po拍拍 不要放心上 是因为你的推最多才被盯上的 别管他们

工读生辛苦了

楼上是来解成就的吗？科科

片长三小时，很超过......没做到去芜存菁

三小时的好莱坞电影很多..怎么大家就当很正常?

蓝色是最温暖的颜色也三小时阿~~

对国片的耐性不足吗？

因为赛德克的印象吧

对呀，这叙事观点真偏颇；怎么没有台湾叶师傅或霍元甲痛

打日本鬼子，振兴中华民族正气的描写呢?

文笔很好 也思考很多片中的问题 虽然有人来乱 不过不要认真

其实电影都三个小时了 很多情节必需取舍 非主题性的就只能带

过点到 不然这个点也要加强 那个点也要加强 最后会没完没了

妳崩溃阿XD

推原po18文笔好，我18时也写的好，出社会就变应用文

"《KANO》对现代观众很重要的精神宣传就是""放下仇恨与历史的伤痛，重新发掘历史的光明面"但是前不久 同样一群人才拍了《赛德克巴莱》

把历史的伤痛挖出来的不就是这一批人吗 XDD

所以呢?你看电影是倒著看的吗?

虽然两部电影是分开的 我情感上还是很难接受阿 ~"~

那你可以跳过KANO,如果你只想把记忆留在伤痛的那一刻

如果伤痛被挖起来后就不能填平,那海角七号就应该销毁了

伤痛是原PO提出来的 我只是回应他的文章对我来说 KANO目前看起来其实想表达的

跟赛德克巴莱其实有些地方是一致的

但是两片合起来看 就觉得有点自打嘴巴的感觉或许仅是对我而言啦

当然 人类本身本来就是矛盾的动物

我们也不应该去计较电影工作者的立场

我只是单纯地想到这两部电影而内心有点纠结

Seediq和KANO主角们面对的事与人不同 角色的立场本就有异

电影是尽量去贴近角色本身去诠释 不觉得有何矛盾

魏导想呈现的是这块土地上的人、地与历史的记忆

而历史本身就是复杂而多面向的

有啥纠结的，921的时候如果你亲友都平安，不也照样过日子吗？更何况清代以来的汉番分治政策，山上山下根本是两个世界。

1996年的还我土地运动(令魏导写出赛德克巴莱)乃至赛片上映后演员抗议美丽湾与苏花改经武塔部落段的活动你都有跟到吗？那怎能苛责1930年代，资讯与言论受到更多限制的人？当时还很多汉人吐槽雾社事件咧。

苏花改经武塔部落段这事, 后来大学指考还出了一题

我觉得你们这些人也很奇怪……"放下仇恨与历史的伤痛，重新发掘历史的光明面。"

这是原PO提的 然后我说重新挖出历史伤口的是同一批人

要嘛你们就说其实KANO没有要放下仇恨 没有挖掘光明面

要嘛就说拍出《赛德克巴莱》的不是果子电影

如果原PO跟我说的 都没有问题 都是事实你们也说历史是复杂而多面向的

那我对于人性的矛盾跟立场的转变感到纠结有何不可

你们要嘛就反驳我引用原po的那段话要嘛就证明拍赛片 并没有把伤口重新摊在阳光下

我跟原PO加起来就两句话而已 讲一堆模糊焦点是想干嘛

楼上你好，我是原PO，我讲老实话我不是很喜欢赛德克巴莱，不是因为不好看，是因为太苦逼。 但是我觉得这部电影并不

完全只有把历史伤口摊在阳光下的作用。 其实仔细观察魏导的观点，他有意把两方的丑恶面都拍出来，但同时他也补上了

两个民族的善良面。并且把结尾导向这整起事件是一个严重的

悲剧。 我觉得是有正向作用的，日本观众的反应大多也很正面。

先对你的正面回应(而不是打模糊杖) 给个推

你说的我认同 我想表达的也都已经写在版面上了

我还是不要多说好了 感谢原PO回应

推

十八岁能写这样非常之好

有关日语那段是废话

看到药命俱乐部 特地来帮你推衣个