※ 引述《twyes1688 (twyes1688)》之铭言：
: 《末代皇帝》讲述最后一位中国皇帝溥仪的故事。
: 奥斯卡金像奖
: 最佳影片
: 最佳导演
: 最佳改编剧本
: 最佳艺术指导
: 最佳摄影
: 最佳服装设计
: 最佳剪辑
: 最佳原创电影配乐
: 最佳混音
: 超好看的 https://www.youtube.com/watch?v=ArErB_YSDYs
: 法国、香港、中国大陆、意大利、英国合作拍摄的电影
: 但全程讲英文
: KANO 90%讲日文,但是是台湾片
: KANO 棒球队由台日组成
: 这部片 如果在日本上映,应该没有国界
: 但日本会不会捧场?
这里不是政治版,讲日语是考究，不然找民视拍就好了，都闽南语

他问应该是 如果捧场 比较能回本 成本要在台湾回收 难

其实你可以

推文

一行而已不会回文喔打错 应该是推文...

补嘘？XD

哭哭

管好你的安卓

说到考究...1930年台湾日语普及率:http://0rz.tw/h8hzH

1930年时 台湾的日语普及率 http://bit.ly/Mtr0pp

若棒球队中有日本人，学校也是日语上课。不讲日语，十分奇怪。跟上面日语普及率没直接关系。

电影里农夫、街坊、市集的汉人 全讲汉语 魏导考究好棒

恶意会招来恶意

就像国小学校规定要讲国语，不然会罚钱

放学后还是以台语为主，讲国语阿公阿嬷听不懂

20多年前，我小学一二年级讲方言真的会被罚钱，

结果讽刺的是，我小学6年级，学校举办有讲台语比赛也

其实他只是想看华语版的kano

某e只会键盘考据，马上被打脸哈哈。

哦？某e救了这篇一行文？

20多年前的稻草人 台湾农村竟然是以北京官话沟通 那才是荒谬

我常常说有些影迷太入戏又很出戏..常被他们逗的啼笑皆非

像卧虎藏龙一堆江湖讲官话本来就不容易了..有些人还笑

周杨张的国语不标准.. 真是够了

片中非日本演员说的日语 在日本人听来会不会怪怪的？

就像我们看好莱坞片 里面中文就说的很两光

一听就知道 不是以中文当母语的人说的 假如日本人听到两光

的日语 会不会很出戏 甚至看不下去？

两光日语我觉得还好,毕竟每个地方都有口音,就像印度人讲

英文XD

不会呀.就像星马一带的华人,讲华语也会不标准.

没差，中孝介唱的中文也有日本腔。

没差啊 日本人讲中文或台语也不标准 为何要要求台湾人讲日语标准？他们演的是台湾人耶

稻草人多半用台湾苟矣,比起梅花算是一大进步了

除非是台湾人演日本人才要要求吧

...讲普及率就是笑话,我阿公日据时代读到国中,偶然看

到他的记事本全部都是日文,读到国中就这样,更很况高职

其实日本看电影的风气并不是那么盛，靠他们回本不容易

日本时代的台湾人讲日语也是会有口音的啊