Let it be
夜山雪覆林
无人得以进
王国隔绝禁
吾今堪后名
呼啸风暴孕
天知力藏隐
知见离众人
形象善守永
切莫动情真
最终众知今
何妨随心行
终难再瞒情
闭门转过身
闲语莫得引
暴风肆虐尽
严寒莫扰侵
距缩世界影
恐惧曾制控
终究失力劲
真我适时证
破限突重重
束缚此已停
自由随我形
http://pilikang.pixnet.net/blog/post/40715143
个人主观影评
迪士尼在2010年代推出以下电影
魔境梦游 (2010年电影)（2010年）
玩具总动员3 （港澳，2010年)
波斯王子（2010年）
魔法师的学徒（2010年）
魔发奇缘（2010年）
神鬼奇航4-幽灵海 （2011年）
汽车总动员2 （2011年）
无敌破坏王（2012年）
冰雪奇缘（2013年）
奥兹大帝（2013年）
钢铁人3（2013年）
其中以动画(童话)-公主(女王)自我成长有关的，我称之为“迪士尼2010公主三部曲”
2011的魔发奇缘→2012无敌破坏王→2013冰雪奇缘
虽然迪士尼有着自已走不出的“公主”刻板模式(不是皇后就是女王，不是公主就是王
妃，连花木兰也被官设成名下阵容)
迪士尼公主（Disney Princess），是来自华特迪士尼公司的商标之一，由商品顾问Andy
Mooney所企画，为集结迪士尼名下各个作品的女主角，商标被广泛地运用在各种媒体与商
品上。
本商标并不是泛指时实际在迪士尼系列中出现的所有公主，而是目前官方版权中所使用的
其中十一位，且至今都是来自于动画电影的女主角为主。阵容有：白雪公主、灰姑娘
、奥萝拉、爱丽儿、贝儿、茉莉、宝嘉康蒂、花木兰、蒂安娜、乐佩与梅莉达。其中灰姑
娘、贝儿、蒂安娜为王妃身分（在英语里同为使用"Princess"），纵使花木兰既非天生为
公主也非王妃，仍以“救国而被皇帝册封”的理由而被列入此阵容。
在2014年，冰雪奇缘的安娜和艾莎，也会一起加入这大家庭。
http://mediacdn.disney.com.tw/princess/
试问，有没有不是英雌、不是女后、不是公主也能当主角的？
(有兴趣可参考《迪士尼公主与女生的战争》 作者：梁庭嘉)
在剧中，魔发奇缘的乐佩和费林·雷德都一起出席艾莎的加冕典礼。
关在塔中的公主，被隐去身份的公主，自我隔离的长公主，三部共通元素“公主，或闭
或藏，走出-重现-成长”当然，还有“牺牲”在有意无意见被歌颂者，尽管无敌破坏王
的阿修是以悲壮性的方式呈现，糖果王国公主云妮露·凡史威兹（Vanellope von
Schweetz）仍旧扮演被拯救的角色，但多少也有自我拯救与成长的意味。从《魔发奇缘》
的为愿意为男主角牺牲(互为先后)，到《无敌破坏王》罕见的反派成长记(公主仍是女一)
男主角救公主而自我牺牲(永远不可能当好人的终极反思)，到了《冰雪奇缘》跳脱固有
模式，双主角(两位公主)不被男角救甚至也谈不上拯救男角，互相拯救也救了自已，或许
可用“成就他人也成就了自已”(利人利已)来说明。这里有很被理所当然化的百合倾向，
什么是百合？
维基指出
百合是ACG（动漫、游戏）和同人小说领域的概念，指女性之间的爱慕关系。这个词起源
于日本。喜欢与欣赏百合的人，称为“百合控”。
百合侣
“百合情侣”的简称，也会用来指“百合加笨蛋”的情侣。表现女生之间恩爱黏腻的样子
之用语。
严格来说，“百合”和“GL”两词，都是基于对女同性恋或女性情谊的想像而来的产物。
以文学、动漫画作品为根基发展而来的。现实中的女同性恋，应使用“蕾丝边”（
Lesbian）、“女同志”等词，才符合社会、性别议题上所使用的名称。而在日本，现实
上女性间发生恋爱的“情节”，应称“女性同性爱”。
原本期待安娜应是火系魔法，既然艾莎是冰系的超能力(被质疑为巫术)。若有同人小说
或是前传、续集、平行世界诸如此类的，可将之视为三重限制，第一重，水火不容。
第二重，血脉同根。第三重，女女性别。既便水火同源或冰火互存，既便改写情同姊妹或
异父异母(各自收养或改嫁、重组家庭)，最后性别上的“非典型”与“有违社会公式化”
的观感，恐怕才是最深层的枷锁，那怕表面上是如此美好与“无危险”。
就算是擦过了边，就算是稍稍提到这可能性，就算不被官方承认，但有一种说法，没有
真正属于原创的东西，所有的作品全是集体创作，在这里并非指不尊重智财权或是挑起
对立、评判谁对谁错、谁是主人与拥有者的激问，我指的是当电影拍好、动画画好、作
品写好之后，影评、诗解、书论、画析、歌谈等已变成第二次创作、参与创作。简单来
说就是“每个人看到的马克杯都是属于自已的”，当你解读、评论时，这时已是你的世
界了，当然会有哈利波特作者拿起来书，读了三页就摇头看不下去窘境(罗琳说过关于
基督徒过度解读该系列)不论是反对或是硬将圣经套用于上。《冰雪奇缘》绝对不会被
迪士尼大方宣布主打女女恋爱(何况是亲生姊妹)，却引发百合控或为冰雪女王折服者
的无限想像。
仅管如此，仅管女王加冕，仍是单身。满天风雪，爱能融冰，仍是孤身一人。是等待
归宿或已有归依(她的王国、她的唯一家人？)或埋下第二集伏笔？
作为本剧的导演和无敌破坏王的编剧珍妮佛·李（Jennifer Lee），居然在2013 D23
Expo展览的Twitter开玩笑说艾莎和破坏王雷夫会是可爱的情侣，结果造就影迷们为他们
起了Icebreaker(破冰者)的绰号。
小公主的爱情结局
，明显有了依归，也不必硬是强下结论为“双性恋”，那本身就是一种光谱式的染晕
，灵魂融合其中又包容反面、侧面更超立其上，整体比部分总合还要大，看似吊诡的
加法，实则为造物主最美丽神妙的无限法则。不是黑就只能是白，不是男性就只能是
女性或第三性，不是同性就是异性再要不然就是双性，那怕有第三选项，仍是被视为
某种狭义的宽容，给了你第三条路走，仍是有限的眼光所投射。那么，小公主无魔法
(可惜没有火系对抗赛)，既不能与姊相恋、也不能匹配女王，就算没有上述二种或家
或国的身份，女女恋也不被视为迪士尼官版宣扬。所以有个傻气、大气的男角，是“
被祝福”与“被默认”的正版归宿无误。这篇篇不能写死所有其它的可能性，只能将
隐藏的百合流埋得更深或是说导向更多的可能发射。若有Girl Love的反方批判，恰
恰为此提出强有力的证据，更是全家适合观赏(不晓得小朋友们会不会也觉得雪宝可
爱到不行？阿ken在这的配音令人与往常固有印象添加惊艳，深深觉得与演戏如《甜
蜜杀机》强胜搞笑主持)
笔者企图以一种“性与爱”、“百合恋”(二位美丽公主，多健康与令人赏心悦目的形
象和心生喜悦呀！)的角度来切入《冰雪奇缘》，就只是一种解读，并非正名也非论战
。以长公主为“性”，小公主为“爱”的二面来冲撞，个人以为两者实为一体，应可
互换涵摄也无妨。(本故事参考安徒生《冰雪女王》，见附录三)
雪宝可视为亲情、友情、爱情的多方结晶，幻想夏天以一种不可说破的心痛奇蹟被可爱
化、幽默化隐去了残酷与现实，最终在女王的“专属造雪”下，获得永生与不融。再一
次对照了“爱能融冰”。这两姊妹的“幻梦结晶”具体化，童年的化身，共存记忆的铁证
、活生生的法力展现、关键的破门而入(虽是用胡萝卜)与爱情的滋润剂(男女主角的甜蜜
第三者)，最终以“活在夏天”取得实现梦想(雪宝本身、姊妹俩)的美好结局。红色、尖
锥状，以形状、颜色来隐喻阳刚代表，也不能完全说绝无道理。纵然从无鼻→小鼻→大鼻
的插入、缩小、变大三段可能令人尬尴脸红过程将之诙谐与逗趣化了，
http://www.youtube.com/watch?v=UOcTm8U_7MY
http://www.youtube.com/watch?v=S1x76DoACB8
http://www.youtube.com/watch?v=_yJrytUyagY
小时侯床上、床下、造雪人，失手。“翻云覆雨”vs“禁果、禁地、自我惩罚”
成长过程，关门、闭心房、保护他人(实则也是保护自已脆弱的心)“篷门今始为君开”
解冰过程，二度伤害(童年、成年，头部，心脏)以“爱能融冰”解套
手套的象征(心理上的安全感，“套子”的延伸想像)
抛下头顶上的、身上的、手上的三种象征枷锁服饰，却是未真正打开“心中的限制信念”
尖锥的冰、孔武有力的雪怪化身(男性-暴力-武装-强化的投射)，侵犯与抵侮，不断的逃
、不断的拒绝，试问，仅仅只是为了“怕冰雪的魔力再度伤害自已深爱也深爱自已的妹
妹吗？”有这么怕吗？有这么“失控吗？”观众可以不断的反思，这其中奥妙之处。
弓箭、射出、侵入、尖刺、不从、昏边、绑手、解脱、破墙、自暴自弃、自艾自怜，最
后以某种“男救女，公主被救”的基调再次变形与移转到女女之间、姊妹身上。
“公主救了公主”，小公主救了长公主，小公主救了小公主，长公主也救了长公主自已，
长公主在在某些方面救了小公主。这有四重涵意。两两对照、双射双受。
长公主点醒小公主的急就章真爱，速食疾婚，急速爱情，一日婚姻。
小公主为长公主挡剑，救了她一命。
小公主因此义举善行，也救了自已的一命。
长公主因而领悟“爱能融冰”，不也是救赎了自已？水能载能覆，火能暖也能毁，冰同。
非常叫人玩味的是，真爱不是阿克(台译)吗？亲他就好，怎会去另一个方向？难不成真
正的爱是姊姊？这里迪士尼宣称为他人牺牲自已，是真爱。为这美丽的百合找个台阶下
，南方小岛非真爱，骑鹿采冰人的官配，在这千钧一发之际，最后以身献道，付出肉身
代价，为的是“姊姊”(这不是一首歌)
十三的序位，遥不可及又不吉利，像是多余的(十二是时辰、是生肖、是圣徒)隐喻了背叛
、出卖、面具，果然一语即中。他姓什么？“南方小岛！”像认真又像玩笑。“南”、“
小岛”字形与字音上的联想也不在话下。骑驴找马，在美丽与热情如火的小公主身上被无
罪化了、可被原谅甚而忽略了。这个喜好红萝卜(分享、互咬)的人与驯鹿(象征驯化)组合
，我们拿来对照看看，会不会是另一种三角恋？(比起汉斯-安娜-阿克这组)
安娜vs阿克 正常官方配对
安娜vs艾莎 隐版妙不可言
艾莎vs阿克 敌对？或妒或助？
前二种皆有探讨，让我们看看第三线
艾莎女王赋与采冰官、运冰官(没有这职称又何妨，王说了算)
集冰人、运冰者的升级，靠“天”吃饭，卖“冰”维生。冰雪女王，是助力也是阻力，是
阻力因为满天雪地，无人缺冰，避之还唯恐不及。是助力，因为若无冰可采，也卖不了。
他在上北山的过程遇狼可视为安娜从小教养与童年受伤记忆的显化，男人、外在世界、
危险、狼、难、南、伤害，最后是反过来，女救男，算是对传统的教化与创新的突破都
双双有了交待(请对比车上对“真爱”、“爱情专家”的论战与激辩)，阿克质问与担心
其姊会不会伤害安娜？他在冰天雪地去又复返也扮了催化剂的作用，借由雪宝的口中。
他爱妳，所以送妳回真爱的怀中。
他爱妳，所以离妳远去，因为妳有妳的幸福。
他不够爱妳，所以他去又回(雪宝的俏皮话)，矛盾的是这难道不是爱？
他爱妳，朝妳前奔
妳爱他？或者…
妳爱她？左右为难之际，生命危机(自已与姊姊，二选一)之前，真爱的课题抉择
妳选择了为姊姊而亡，答案还不够明显吗？
纵然并非“非此即彼”的一拍两瞪眼，左右通吃、游走于女王和男角间、两种血缘(一亲
等旁系血亲vs配偶)，百合花开，此中有真意，点到为止，说破不美，心领神会，一切尽
在不言中。
冰山美人、解发、脱衣(披风)、眉开眼笑、拒人千里(最遥远的距离)又被妳融化
别咬我的红萝卜、穿进(透！通！彻！)、最不可能的美梦却成真(雪人不融，存于夏天)
个中奥妙，有心人无需多言，再三品味低咏，回荡四方。顽石能点头，修正(阿修)一点
会更好？或还我本来面目？虽是千篇一律的“有爱不死”(想起《双瞳》)，但世上悲欢
离合已太多，不如多些欢乐风，何妨？为了姊妹间释放心结、相拥互抱而痛快叫好，为
那女王回归而激赏(解放的美丽与最终回首那爱的领悟，而非成为白发魔女)，再看“随
他去”(let it be！)女主唱的经历与人生对照(请自行google)，戏里戏外，皆是巧妙
合唱彼此的生命写影，妙哉。
附录:
参考wiki资料
一、迪士尼
华特迪士尼公司（英语：The Walt Disney Company），简称迪士尼（Disney），是美国
一家娱乐媒体公司，也是全世界最大的传媒企业
华特迪士尼公司旗下的电影发行品牌包括：华特迪士尼影业、正金石影片、好莱坞影片、
米拉麦克斯影业及皮克斯动画工作室。华特迪士尼、试金石及好莱坞三个品牌与金牌电影
制作人杰瑞·布洛克海默有逾10次合作；迪士尼与吉卜力有发行方面的合作。
华特迪士尼公司拥有迪士尼乐园度假区、华特迪士尼世界，授权经营巴黎迪士尼乐园度假
区、东京迪士尼度假区和香港迪士尼乐园度假区。
2000年代
幻想曲2000（2000年）
跳跳虎：小熊维尼友情历险记（2000年）
恐龙（2000年）
变身国王（2000年）
冲锋陷阵（2000年）
麻雀变公主（2001年）
失落的帝国：阿特兰蒂斯（2001年）
怪兽电力公司（2001年）
星际宝贝（2002年）
今个圣诞大件事2：圣诞娶老婆（2002年；en:The Santa Clause 2）
星银岛（2002年）
别有洞天（2003年）
小熊维尼-小猪大行动（2003年）
海底总动员（港澳，2003年）
辣妈辣妹（2003年）
神鬼奇航：鬼盗船魔咒（2003年）
熊的传说（2003年）
鬼屋（2003年）
放牛吃草（2004年）
超人特攻队（2004年）
金龟车贺比（2005年）
四眼天鸡 （港澳，2005年）
纳尼亚传奇：狮子·女巫·魔衣橱（2005年12月；en:The Chronicles of Narnia: The
Lion, the Witch and the Wardrobe）
神鬼奇航2（2006年）
汽车总动员 （港澳，2006年）
今个圣诞大件事3：回到未红时（2006年；en:The Santa Clause 3: The Escape Clause
）
神鬼奇航3-世界的尽头（2007年）
料理鼠王 （香港，2007年）
曼哈顿奇缘 （港澳，2007年）
瓦力 （港澳，2008年）
纳尼亚传奇：贾思潘王子（2008年6月；en:
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian）
小查与寇弟的顶级冒险
天外奇蹟 （港澳，2009年）
鼠胆妙算 （2009年）
公主与青蛙（2009年）
2010年代
魔境梦游 (2010年电影)（2010年）
玩具总动员3 （港澳，2010年)
波斯王子（2010年）
魔法师的学徒（2010年）
魔发奇缘（2010年）
神鬼奇航4-幽灵海 （2011年）
汽车总动员2 （2011年）
无敌破坏王（2012年）
冰雪奇缘（2013年）
奥兹大帝（2013年）
钢铁人3（2013年）
二、《冰雪奇缘》，以下摘自wiki
《冰雪奇缘》（Frozen）是2013年美国电脑动画音乐奇幻喜剧3D电影，克里斯·巴克和詹
妮弗·李导演。迪士尼动画制作，迪士尼电影公司发行，取材自安徒生童话故事《冰雪女
王》，是第53部迪士尼动画作品。
艾伦戴尔的公主艾莎出生便带有能够创造冰雪的魔法。在年幼之时的一天夜里，当她与妹
妹玩耍时意外她伤害到了妹妹——安娜。国王与王后马上带着安娜向石头精灵们求助。它
们治疗了安娜并为了未来安全起见