http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8427471.shtml
【世界日报╱记者马云／比佛利山报导】
2014.01.17 04:17 am
去年辞世的原创小说家汤姆克兰西（Tom Clancy）笔下家喻户晓的角色杰克莱恩（Jack
Ryan）17日将再次回归大银幕，只不过这次一下年轻了近20岁，变成“杰克莱恩︰诡影任
务”（Jack Ryan: Shadow Recruit）中初出茅庐的间谍新人。“星际争霸战”（Star
Trek）系列主演克里斯潘（Chris Pine）成为新一任杰克莱恩，赋予这个人物一个全新的
“开始”。
杰克莱恩已四次被搬上银幕，其中亚历鲍德温（Alec Baldwin）、哈里逊福特（
Harrison Ford）出演的“猎杀红色十月”（The Hunt for Red October）和“爱国者游
戏”（Patriot Games）深受观众喜爱。这次影片背景设在21世纪的莫斯科，俄国执政者
计画以金融手段，展开严密而猛烈的恐怖攻击行动，一举击溃美国。不过为拍摄方便，影
片大部分是在伦敦摄制。
留着大胡子的克里斯潘近日现身洛杉矶，一方面宣传本片，另一方面也在金球奖典礼担任
嘉宾。作为好莱坞最被看好的一代年轻演员之一，克里斯潘已成功在“星际争霸战”前两
集中证明自己的实力，也被派拉蒙公司看好，推荐担起重塑杰克莱恩系列电影的重任。
克里斯潘在记者会上表示：“与‘星际争霸战’中的科克船长相似，我又是出演一个曾经
被其他人诠释过、已经为人们所熟悉的角色，我要怎么重新演绎才能挑起年轻一代观众的
兴趣，是最大的挑战。”他说：“杰克莱恩其实与伯恩（Jason Bourne）和‘007’庞德
（James Bond）很不同，他并没有高超的打斗技巧，也没有酷车西装，但他最大的特色是
足智多谋，可很快想出如何应对。同时他的故事总会影射那个时代的政治、社会现实，看
上去不是一个纯粹的动作娱乐片，更像是斗智斗勇的政治惊悚片。我的这个版本与之前不
同的是，他只是一个新人，所以有很多鲁莽行为，对很多事情还不够谨慎缜密，但观众会
看到他如何一步步被训练成真正的间谍。”
克里斯潘在片中也有亲自尝试动作戏，为此折断了自己的一根手指，现在还在恢复中，他
说：“比较不好意思的是，这次受伤并非在做任何高难度动作时导致，是我自己不小心在
排演时弄伤的，我当时的确痛得大叫。”此外他在片中也曾不戴头盔亲自驾驶机车在高速
上飞驰，对此他表示：“今生不想再尝试了。”
克里斯潘坦承接本角色之初也有犹豫，很担心喜欢这个人物的观众会失望。但那时他正与
亚历鲍德温一起为“捍卫联盟”（Rise of the Guardians）配音，在休息时，他趁机请
亚历鲍德温吃饭并征求意见，鲍德温非常鼓励他接演，让他不必多虑，这才答应出演。
他也称出演本片时感觉自己就像学徒，因为剧组其他演员都是前辈，除了凯文科斯纳（
Kevin Costner）饰演他的导师外，出演未婚妻的绮拉奈特莉（Keira Knightley）也比他
资深：“我与绮拉奈特莉对戏时就能感觉出她的沉稳老练，工作时她很严肃，效率也高，
她的戏分都很快就完成，没有半点延误和差错，让我很佩服。”