【蓝色茉莉】Blue Jasmine
导演：伍迪艾伦
演员：凯特布兰琪、莎莉霍金斯、亚历鲍德温、彼得塞斯嘉
上映日期：12月20日
【蓝色茉莉】是伍迪艾伦执导最新作品，影后凯特布兰琪饰演女主角茉莉
。
茉莉是个“濒临精神崩溃边缘的女人”。历经婚变和家变，使她重度仰赖
抗忧郁药物，因此她是个忧郁的、蓝色的茉莉。将近二十年的上流生活，如
今一无所有，茉莉走不出过去，遽变来不及改变她的价值观，她疏离、机车
、难搞，她鄙视柴米油盐庸脂俗粉，她依旧自我中心，自我感觉良好，以金
钱评断他人价值。
她依旧眼高于顶，甚至斥责妹妹选男人眼光很差。无法面对现实，放不下
贵妇身段，却又阮囊羞涩；语言和姿态成为她仅存的挥霍，她仅剩下无可救
药的骄傲，让人联想玛丽安东尼皇后，当她走上断头台踩了刽子手，竟惊讶
说出“先生，请见谅，我不是故意的。”她差不多这样说话，只不过苿莉的
道歉经常不太诚恳。
电影【蓝色茉莉】剧情大致描述由凯特布兰琪饰演的纽约上流贵妇茉莉，
因为人生突发意外，失去所有财产，经济顿失依靠，她只好投靠在旧金山超
市当收银员的妹妹金洁。茉莉纽约贵妇的举止和坚固上流的意识，动辄抽紧
旁人神经。曾经风光得体，如今如此不合时宜，每回现身必教众生抓狂，不
禁要问：“太太您哪位”。电影结构用正叙和回溯交错，对照昨日名媛，今
非昔比。
茉莉确实是个难以让人喜欢的角色。花语是“和蔼”的茉莉现在精神有问
题，几乎众叛亲离。她繁文缛节的举止和冷漠刻薄的语言，像【日落大道】
里的女星诺玛，或者【欲望街车】里的白兰琪，活在旧日荣光里的天龙国人
。
过去的茉莉既可恨又迷人，现在可恼又可怜。伍迪艾伦让我们眼见贵族落
难、面目全非的荒谬现实。然而在以剪接带过的下一个镜头中，茉莉认份地
学习起线上设计课程，穿起制服在牙医诊所上班，也不为青春肉欲沉沦，她
死性不改。终于一名外交官出现，为茉莉带来逆转枯荣的机会。她能否成功
再栖高枝做凰？
茉莉很希望重拾往日生活，但命运会如此宽待她，现实能给她机会吗？
回溯伍迪艾伦历年对女性存在的着迷崇拜、对婚姻关系的严肃探索、对现
实命运的想像改写，茉莉不是麦克李【又一年】里莱斯莉曼薇尔（Leslie
Manville）的性格无可救药，也不是阿莫多瓦电影里爱情以上性欲未满的乱
舞解放，伍迪艾伦一半时间还原茉莉迷人的丰采，也为茉莉的崩溃找出答案
。
简而言之，伍迪艾伦的这部新作，让影迷目睹到曾经众人艳羡跻身上流的
婚姻，如何造就一个女性的虚华梦想，然后梦醒时分，城拆楼毁，饭票变拘
票。事到如今，被婚姻放逐的女人，曾经温室里的花朵如何难挨世态炎凉。
它讽刺焦虑依旧，甚至残忍，但并非没有怜悯和同情的目光。
【蓝色茉莉】有种种伍迪艾伦电影的好，风格都会、人物鲜明、节奏轻快
、对白幽默，一贯保有伍迪艾伦作者风格，从片头开场，观众便可以预见接
下来一场雅俗共赏、人文水平高，而且神经质无妨的都会喜剧，本片也不会
失望。
凯特布兰琪就跟她演过的凯萨琳赫本一样，以演技及气质取胜。演过历史
女王又演过精灵女王，仙胎凡胎都是女王，而且众所周知地，凯特布兰琪有
绝佳的时尚品味，【蓝色茉莉】她举手投足都是名媛派头，必令影迷倾倒。
精采的是她要演到婚变之后，变得“忧郁的”蓝色茉莉。她要在伍迪艾伦
电影中演过去通常是伍迪艾伦自己演的那个精神有问题的人。回想起来，凯
特布兰琪确实少有喜剧演出，除了【印第安娜琼斯：水晶骷髅王国】【摇滚
启示录】【少女杀手的奇幻旅程】，此指她的发型和造型。
很明显地，凯特布兰琪的形象始终理性、优雅、睿智，等号是品味和教养
。此番饰演一个吃抗忧郁药物吃到不可理喻的女性。结果，凯特布兰琪不仅
悠游于伍迪艾伦的都会节奏，更精准地在名媛世界和悲惨世界中切换；在疯
子是戏子，戏子是疯子的变换间，观众将看到精准的层次，成为今年必看的
银幕演出。
她的演出更将令人同情。【蓝色茉莉】算不算喜剧呢？伍迪艾伦其实不是
只拍喜剧。事实上自【汉娜姐妹】起，将近十年的时间伍迪艾伦都在创作严
肃电影，反映他的私人关系，直到97年与养女宋宜步上红毯后才突破瓶颈，
近年更频频自我超越，再造巅峰。
在【汉娜姐妹】【爱与罪】(Crimes and Misdemeanors)这段时期，伍迪艾
伦很严谨地辩证夫妻关系，几乎是柏格曼式的反复诘问。如果拿伍迪艾伦忧
郁期的名作【爱与罪】来看，当马丁蓝道饰演的医生买凶杀死情妇，他问伍
迪艾伦饰演的纪录片制片人说，应不应该去自首，伍迪说：“应该去自首，
这就成了悲剧。”马丁蓝道回答：“不过你说的是电影，电影是虚构的，人
生是现实的，这是人生。”，他又说：“人生中多少带点危机，时间过去就
会消失无踪。”
伍迪艾伦的创作观里，自首是个悲剧，所以【汉娜姐妹】【爱与罪】都挨
过婚姻危机，宁可带着藏匿和罪恶感，静待风暴过去。【蓝色苿莉】没有，
她掀起了风暴。茉莉或许不是伍迪艾伦电影里最笨的女人和妻子，但她不聪
明、不善良、不幸运，没有黛安魏斯特幸运、没有珊曼莎莫顿善良、也没有
蜜拉索维诺聪明。【蓝色茉莉】终因结尾而划入悲剧。
【蓝色茉莉】以正叙和回溯做交错结构，正叙记录著茉莉的劫后余生，而
回溯则一步步揭露故事的真相。精神已不稳定的茉莉，经常唱着一首爵士歌
曲“Blue Moon”，一首30年代为克拉克盖博主演电影【曼哈顿通俗剧】（
Manhattan Melodrama）所写的歌曲，爵士女伶艾拉费兹杰罗及法兰克辛纳屈
传唱版本，最为脍炙人口。
“蓝月”长久以来被隐喻为荒诞而不可能发生的事，柯一正导演曾用此拍
了一个可以调换结局的实验电影，并以此作为电影工作室的名字。整首歌词
分成两段，两段歌词中间显然发生了什么惊人的改变，厉害是歌词没说；无
人知道是什么“蓝月blue moon”更宛如应许之池，水月镜花，奇蹟发生。熟
悉爵士音乐的伍迪艾伦让片中茉莉总是哼哼唱唱无以为继，一是她已精神崩
溃记不起歌词，其实她也走不出第一段歌词的哀凄，唱不下去，她没有方向
。
就像蓝月不是蓝色的，茉莉也不是蓝色的，【蓝色茉莉】在意指茉莉忧郁
（blue）之余，伍迪艾伦更语带双关，意指你听到看到的茉莉，不是那个样
子。表面上婚姻危机的戏码通俗，但关键时刻贵妇遇上的千载难逢，是场黑
天鹅事件，那既是茉莉长久陷入忧郁所致，而且茉莉脱离现实已久，除了药
物与酒精，她无法反脆弱。
伍迪艾伦在【爱与罪】片中，他的角色正为一名博士制作纪录片，透过他
的发言说：“宇宙是个蛮冰冷的地方，是我们对它投注大量的热情，但某些
情况下，我们会觉得不再值得。”画面上的教授自杀了。但马丁蓝道没有。
伍迪艾伦电影里经常有异想和荒谬或滔滔不绝的对白，帮助我们脱离焦虑和
困境，但不至于去自杀。
茉莉是个濒临精神崩溃边缘的女人，她需要的是大量的爱，以及蓝月歌曲
里足以突扭转逆境的罕见奇遇。伍迪艾伦电影里女性的重要特质是“naive”
，不论抉择如何，我也会相信导演对于苿莉更多是怜悯与同情。
另外他起用麦克李【Happy-Go-Lucky】的莎莉霍金斯来饰演她人生观入世
实际，随遇而安，情人一个换过一个的妹妹金洁。年初我读理查叶慈（
Richard Yates）的名著《幸福大道》（The Eastern Parade），书中两姐妹
的爱情观和人生道路与本片恰好对照，这本小说甚至被伍迪艾伦用在【汉娜
姐妹】之中。
作者另一作品被改编为同名电影《真爱旅程》（Revolutionary Road）。冯
内果如此形容理查叶慈：“自福娄拜以来，鲜少有作者对生活在水深火热的
妇女表达出如此深切的同情。”【蓝色茉莉】初看简直是伍迪艾伦电影中最
残忍刻薄的一部，女主角可怜又可恨。不过，事情好像不是看来那个样子。
我相信伍迪艾伦的【蓝色茉莉】，无论是金洁或茉莉，更多不是讽刺，是
怜悯与同情。金洁的出现一来为影片注入喜趣色彩，就是那个认为时间终会
冲淡风暴的伍迪艾伦。不过，导演没有批判或选择两姐妹优劣，金洁其实不
幸运也不完美。
茉莉不是蓝色的，只是她好忧郁，无瓶供养。这回在伍迪艾伦的电影里，
凯特布兰琪让蓝色茉莉活现，炉火纯青的演技更让它青出于蓝。之于伍迪艾
伦电影，茉莉这个名字将和安妮、汉娜、薇琪与克莉丝汀娜和玛莉亚一样，
成为经典。本片不是伍迪艾伦的轻松喜剧，但绝对上乘，希望凯特布兰琪能
如众望所归地抱走奥斯卡影后。本片今天上映，当然是完全推荐。／完
转贴自： http://pm185.pixnet.net/blog/post/40368652