新闻网址：http://ppt.cc/ySmp
2013年11月28日
【张哲鸣╱台北报导】李安返台共停留17天，昨中午搭机离台前先出席“电影文化中心
”推动活动，主动提及有媒体转载中国《新文化报》，指他批评“大部分台湾电影让人
想睡觉”、中国电影“这几年很多都很烂”，昨他生气反驳：“我没讲过这种话，他们
自己编的。”他少见地对平面记者前后提了10次：“你们要帮我澄清。”显然很在意被
误解。
李安每次返台，相关电影、文化活动邀他出席，他都尽量参与，遇到媒体上前访问，他
也尽可能在时间、地点允许下配合。
此次为金马50返台，典礼后他先到高雄中山大学和余光中对谈，前天领取国家文艺奖，
昨离台前还赴新北市政府和徐立功、李烈等人，为推动电影文化中心的成立打气。在机
场时，被问下次是否还想当评审，他说：“还是不要好了，我的主业是当导演。”
点名《中时》引述错误
17天行程即便忙碌也不见他抱怨，唯独昨他略带不悦。他受访时主动说：“今天《中国
时报》有1篇讲我批评这个电影、批评那个电影，这都不是我在讲的话，我不晓得它怎
么出来的。我希望藉这机会澄清一下，我没有接受那个访问。”
该篇名为“李安失望台湾商业片，不会进戏院”的报导引述自中国《新文化报》。《中
时》负责主编该篇报导的影视组主任刘育良昨先表示问过最高主管再回应，之后记者再
致电，他却不接手机。
李安被指说出“看台湾电影会想睡”，昨他强调，连续10天密集看了37部金马入围片也
没睡过。在金马奖决选会议后，他曾对平面媒体发表评审过程及感言时，提到：“台湾
强在创作自由，但没有累积基础工业，格局较小、技术较差，气虚了一点。”引发一连
串讨论。
昨他说：“那是我身为电影人的观察，是一个印象嘛，结果我这几天一直在补充解释，
因为被引申了很多，有些困扰。有些话是身为评审，才会讲出一个分高低的谈话。”
盼政府企业扶植国片
他感慨说：“台湾电影要政府和企业多帮助，电影文化能有这样1个基地（电影文化中
心），希望愈来愈好，没有格局、品味的差异，以1个工业而言，只要你在拍电影，都
是好的。电影是精深和广大都要做，我讲了很多话，没有门户之见，希望台湾电影各
式各样多采多姿。”