防雷页
很难判断好坏所以给普雷 实在是因为看完的观众反应会很两极 不是大赞就是大干
赞美的话你们看业配文或专业影评就好 我这边主要就以吐点切入吧
我是在国外看的 台湾是翻私法争锋没错吧?
首先吐一下这个译名取的很烂(不过这也是台式名称风格啦)
光听到"私法争锋"我会以为剧情是 警方抓到嫌犯但是拿他没皮条然后废死团体又出来靠腰
金钢狼一怒之下 故意让自己被关进牢里 去里面让嫌犯痛不欲生 光想这剧情就是大爽片
可惜不是这样演 原名Prisoners若照翻"囚犯们"其实就很符合整部片的意境了
因为真正的囚房是主人翁们的心 整部片的看点就是主角被心中的枷锁困住想挣脱想突破
首先开头那段祈祷文 我本身是基督徒 发现好多好多电影都爱用那段祈祷文去改
明明祈祷文那么多种的说...
(我自己最常念的其实也是那首 不过是因为从小时候就觉得那首最短最好记XD)
警探刚登场时我还以为他就是绑架犯咧 眼神那么猥祟 一副调戏女服务生的态度
(前不久吃的中国餐馆 餐盘上真的有印那个给老外看的生肖个性表格 感触蛮深的 哈哈)
后来第一次去老女人家里时 不豪洨 我当时心想肯定就是她干的
与其说是直觉 到不如说是经验 有太多美国电影爱这样演了
就算后来故意演的好像凶手是戴帽T那个鬼祟袭警的人 我也知道不可能是他
因为这类电影凶手一定会是前面观众就认识的人之一
突然冒出一个人说就是他干的这样还有看头吗? 把观众当白痴?
就好比说A~D选择题 最后突然跟你讲答案是E一样 不可能这样演
我心中真正确定凶手是老女人 是在眼镜男跟主角说他走掉时她们才哭那句话时
那话加上打死否认自己犯案 不就代表 眼镜男目睹犯案过程却又不是凶手
再加上警探问话 说他很爱阿姨时 我就知道他在坦护真凶阿姨了
这里吐一点 明明就10岁的智商 意志力太强了吧 被主角那样虐待都不招供
偏偏又不肯说"我不知道 我是无辜的"这类正常人的反应
主角就是吃定他心理有鬼 以为不说话等于默认才继续施暴的
整部片情绪的酝酿有点太刻意 不知道是不是我的问题啦
我听到主角发飙骂脏话 感觉都像唱歌一样 节奏该到了 就Fuck一下
完全没有素人发飙的感觉
警探在警局摔键盘也是 照常理 早就被上级以情绪不稳 不适合继续侦办为由换人接手了
但那段明显只是导演拍给观众看的 剧情片的标准元素 喜怒哀乐 导演不拍就会浑身不对劲
提到警方 整片下来都像白痴一样 (这点或许跟现实一样写实啦)
警探的直觉蛮强的 但问题是实际搜查能力有点太弱了 办案永远靠直觉(不见得准)
黑人女孩醒过来时 他不去从她那问话 反而跑去追主角 追又没追到
还自以为一定逃回老窝 意外找到眼镜男没错 但主角咧? 应该从他的车子追起吧
查一下就能知道他的车后来是被老女人开走了 代表主角一定跟老女人交手过
更认真找一下就能发现抛锚老车明明动不了前后泥土上却有新的车轮痕迹
(这对鉴识科而言 真的是小意思)
最后如果不是天时地利人和主角吹哨子可能找到主角时都变化石了
而且警探永远的独行侠也很囧 第一次跟帽T交手因为只有他看到还说的过去
第二次都找上他家了 还是自己来 第一次看到有人要自己跟嫌犯扭打完 自己搜索箱子
万一就这样被毒蛇咬死 搞不好又成为失踪人口
最后去老女人家也超扯 还要自己枪战 中弹后自己当救护车驾驶 有没有这么忙啊
无线电call一下五分钟内警方就赶得到了 (不豪洨 我在美国打过)
万一就这样死在高速公路上不就拖女孩下水了吗
总之这部片看完后心理会很沉闷 但有一部分会是因为旁观者清而闷而非融入剧情而闷
补一下 美式电影的两大通则好了 不死猫狗跟小孩(就算有也会不会直接演出来)
猫狗的地方看特工联盟2就知道了 金凯瑞那么大咖都被判死了 狗却没事(太可爱了>///<)
(Riddick 3的狗死了... 但那也只能算是长的像狗的外星生物)
尤其很多小孩 剧情都都写死了 最后还能莫名奇妙说其实没死 如火线救援 世界大战(笑)