※ [本文转录自 FORMULA1 看板 #1EqN1snb ]
看完决战终点线，熊熊想起之前在F1版看过得这篇文章，其实当年Hunt和Suzy的离婚
没有像电影演的如此好聚好散......
F1花花公子James Hunt的淫邪之念永远无法得到满足，他干过最无耻的事情就是把自己的
老婆以一百万美元的价格卖给了Richard Burton。
By Tom Rubython
James Hunt的所作所为一向跟“举止得体”这个词一丁点毛关系都没有。但最为让人难以
容忍的要数1976年10月的最后两周，他与Niki Lauda在东京争夺F1年度冠军时所发生的事
情。
他的备战方式有些“与众不同”，至少可以这么说……他美其名曰的“赛前准备”，实际
上则是赛前两周便开始和他死党——当年的MotoGP冠军Barry Sheene一起不分昼夜的酗酒
滋事，寻欢作乐，甚至还吸食可卡因和大麻。
Jackie Stewart是出了名的禁欲系，他会在赛前一整个星期都不近女色；而荒淫无度的代
表人士James Hunt往往钻进驾驶舱的几分钟之前还在做爱做的事。
James Hunt永远是一副欲求不满的样子。他拥有几近完美的体格，可是真要玩起感情来他
完全像个外行。‘不吐槽不舒服的Stewart：James Hunt这家伙不是情商破表就是精虫灌脑
!’
日本比赛期间，他把临时“后宫”安置在了东京希尔顿饭店( http://www.hilton.co.jp
)。因为那里是英国航空公司全天候的接待点，每天早上都会迎来一批来自英航的空姐在此
作短暂安顿。
待登记妥当后Hunt每每都会前来同她们会面，并邀请她们到他的酒店套房做客——而空姐
们也从未拒绝过他的邀请。
他和Susan Shaw往往会当着空姐们的面乱搞，当然更经常的是他俩连同空姐们一起乱搞。
不过正如Hunt婚前在Monte Carlo一起狂欢作乐过的友人Stirling Moss所说的一样：“假
如你拥有James Hunt那般完美的先天优势，难道你还准备暴殄天物？！”
1976年的那个周末里，亲眼见识过James Hunt的所作所为之后，绝对没人会相信他是在为
人生最重要的一场比赛进行着所谓的准备。
即便到了赛场之后他依然表现得举止怪异——众目睽睽之下，他甚至脱下赛车服面对看台
开始自顾自的撒尿。大部分在场观众们都用随身带的高倍望远镜关注了这一盛景，待其撒
尿完毕后现场掌声雷动，James Hunt则频频挥手致意。就算是比赛当日他的脑子里也塞满
了私心杂念，春光乍泄又怎样？他这个人根本什么都不在乎。
如今Williams车队合伙人Patrick Head在当年还只是个年轻的赛车设计师，当他不经意地
误闯进一间错误的pit garage时，他真的是毫——无——防——备！
这时他看到了伤害到自己眼睛的东西，他发现James Hunt在那间pit garage里——赛车服
已然褪到了脚踝，正与一位日本女郎深入体会著爱情的真谛。看到不速之客的闯入，
James Hunt全无尴尬之态反而大笑了起来，而可怜的Head离开时都不敢相信自己面前所发
生的一切。
几分钟过后他走出pit garage，四处游逛并且开始启动他赛前的例行仪式——呕吐，这也
许是种焦虑症伴随纵欲过度的不良反应。
搞定一切活动后，Hunt方才踏上他人生中的荣耀之战。至于这场比赛的结果……？他以一
分的优势击败对手，赢得了1976年的世界冠军。
电视转播信号将他胜利的画面传送到了全世界三千多万观众的眼里，一场盛大的庆祝仪式
在等待冠军的诞生。
返回英国的航班就订在比赛结束的24小时之后，而当天Hunt却醉得不省人事。
原本他还要接受来自英国大使馆的接见，不过面对烂醉如泥的James Hunt，大使也开始后
悔让他进门了。
F1大老板Bernie Ecclestone的旅行公司将日航的返程航班包了下来，作为整整12小时狂
欢PARTY的空中舞台，要不是燃油耗尽，也许他们根本就不想停下来。
当Hunt出现在Heathrow机场时，近两千名粉丝正在那里迎接他的到来。酒醉的他跌跌撞撞
地走下飞机，一头栽向他母亲和他饱受爱情煎熬的女朋友Jane Birbeck里。
她已经与James Hunt交往一年了，却对他在东京半个月时间内和33位英航空姐以及无数日
本年轻女粉丝上床的事情毫不知情。
不过“上床”这一说法似乎不太严谨，因为依照Hunt的需求频率，他很少能有足够时间来
找到一张床。他与女人们的激情戏码往往不分时间与场合，Hunt这辈子至少睡过了5000名
女人。虽然为他赢得声名和荣耀的是赛车，可他私生活所占据的报纸版面却毫不逊色。
1976年初，James Hunt迎娶了模特出身的Suzy Miller。（后来二人因为Hunt滑稽的行事
风格而婚姻告吹——就像我之前提到的那样——她从酗酒轻浮的花花公子James Hunt的手
心逃脱出来，又掉入另一个人渣Richard Burton的魔掌之中。）
Hunt和Suzy 1974年在西班牙初次相见。她是位引人注目的女人——高挑纤细的身材，金
发贫乳——不算是那种传统意义上的美女，那是她容貌举止给人的感觉很像已故的Diana
王妃。她是位十足的万人迷。那年她刚满二十四，比Hunt要小一岁。她童年的大部分时光
都是在罗德西亚南部，和她移居此地的父母以及双胞胎姐姐Vivienne，哥哥John一起度过
的。
他们二人从简单的交流开始了解彼此，一同共度了几个星期之后，Hunt向Miller求婚了。
求婚之后没过多久，Hunt便向朋友抱怨说他后悔了，他也不知道那时为何头脑发热草率做
了决定，他想让Miller当自己的女友，但不想对其他所有的女人们说再见。
然而Miller却是最适合陪伴在她身边的“展览品”。有她在旁能为Hunt赢得更多的尊荣，
因此他才会下决心达成这桩婚事。
订婚典礼是在他哥哥伦敦的一幢公寓里进行的，很多来宾都为James‧Hunt的婚事感到颇
为震惊。
他的前女友Taormina Rieck在和他分手后同其他人结了婚，这次她也在来客名单中。事实
上Hunt仍旧和Rieck走的很近，在这之前Rieck的婚礼上他也曾受邀出席。
寱
不过现在，Hunt站在Rieck的面前向她忏悔说自己根本不想和Suzy结婚。
他说到：“我不知道自己中了什么邪才会这样做。”Rieck反问道：“你干嘛要这样？你
是白痴吗？”
他告诉了Rieck，事情的发展超出了他的意料，如今已经覆水难收了。Rieck还记得那时
James Hunt虚弱困惑的样子，与那个往日里大家眼中极度自信的他简直派若两人。
夫妻之间忠贞的承诺对James Hunt来说也是一处死穴。
Hunt喜欢和自己的新未婚妻一同品尝爱情的果实，不过他的口味变化得太快。他也根本做
不到把曾经性沉瘾的生活作风回到正轨，因此他其实从头到尾都没有对Suzy坚守过他的忠
诚。
然而有那么一段时间里，他也曾享受这种安稳的家庭生活并且珍爱他的妻子，又或者这只
是他的异想天开。他为拥有Suzy而感到骄傲，这确实是无可否认的。他的朋友之一，
记者Gerald Donaldson回忆道：“那种温馨的感觉对James Hunt来说是前所未有的，以致
对于他来说像是初体验一般弥足珍贵。”
婚姻的降临时刻困扰著Hunt，他找寻不到解决的出路，于是便开始借由酒精逃避不安的现
实。
婚礼在Kensington的Brompton教堂举行，毫无疑问这成了那段时间里上流社会最受关注的
话题之一。但无论是婚礼前整整四天的准备期间里，抑或是婚礼当天，James Hunt没有一
刻是清醒过的。
那天的婚礼就像是场闹剧。从早上六点开始，Hunt不停的喝下了一杯又一杯啤酒。快到出
门赶往教堂之前，他又猛灌了几杯“血腥玛丽”。当他走在教堂通道之时，他已经醉得无
可救药了。
后来Hunt回忆说：“我就是无法面对那样一个场面，于是我只好让自己醉到麻木。”
而Suzy则始终保持着微笑，坚信婚后的一切都会有所好转，虽然婚礼上的一幕给人的预感
并不那么美好。
婚礼的第二天，他们动身前往Antigua岛安度蜜月。他还邀请了同样新婚的好友——
Hesketh车队经理Anthony Horsley带着自己的娇妻一同前往。
Suzy Miller连同Horsley的妻子整个蜜月期都被冷落在了一旁，而她们两人的丈夫则跑去
和狐朋狗党们四处鬼混。
这是极为自私的行径。
当他们回到西班牙，情况依然没有好转，Hunt经常不在家。
Suzy想要的仅仅是个安稳的家庭生活，1975年时她曾对朋友承认过：“我觉得自己只是个
备胎，就像是一直在等待他偶尔给我次机会让我上台表演。”几个月过去了，Suzy清楚的
认识到这段婚姻没有任何存在的意义。但是她仍旧在妥协，企盼有一天Hunt能浪子回头来
推翻自己不详的预感。
Hunt的母亲也为儿媳鸣不平：“Suzy是个迷人的姑娘，不过现在看来想让James投入到家
庭生活的努力似乎是徒劳的。我爱我的儿子，不过我讨厌像他这样的丈夫。”
后来Hunt开始想方设法地摆脱她。他说：“我本以为婚姻能赐给我一个和乐安定的家庭，
不过事实和我想像中的并不一样。这是我的错。”
很可能这并不只是Hunt的错，Suzy也希望能从这段婚姻中得到解脱。
不过她仍然对Hunt抱有支持和同情的态度，这也使得Hunt面对她时的责任感逐渐加剧。
他说：“我尽量不去伤害到她。处理事情往往都会有两种方法，善意的一面和恶意的一面
，我也不希望我的行为伤及他人。”
这段垂死的婚姻又继续拖延了8个月，这段时间里Suzy也在为自己寻找著一段全新的爱情
。Hunt同样在等待契机。最后他等来了Richard Burton，英国当时最为著名的男演员。
1975年十二月底，二人迎来了短短十四个月婚姻的临终时刻，Hunt和Suzy Miller前往瑞
士Gstaad和朋友们一起过耶诞节，来这里过节的人们往往非富即贵。
巧合的是Richard Burton和Elizabeth Taylor也在这里度假，他们居住在一栋名叫
Chalet Arial的木质别墅里。
Burton和Taylor 1964年成婚。1974年二人离婚，不过离婚后不久便再度团圆，一年后的
1975年十月他们又正式重婚。
就如同Hunt和Suzy Miller的婚姻惨剧一样，Burton和Taylor也在重婚后寻找著解脱的方
法。在Gstaad，Burton从第一眼见到Suzy Miller便爱上了她，那时他们正向着不同方向
滑雪因此擦身而过。
Burton立马转向他的助理Brook Williams询问刚才有过惊鸿一瞥的女子身份。
他完全被Suzy Miller的气质迷住了，就像他后来回忆时说的话一样：“我转过身，看到
了一个九英尺高的曼妙尤物。他让我惊讶得停下了脚步。”
那个时候Hunt已经动身前往圣保罗去参加1976赛季F1的开幕战－巴西大奖赛。
Williams找到了Suzy并且邀请她一起参加几天后的一场聚会，在那里Burton终于有幸和她
结识。其后Williams又邀请她来Chalet Arial别墅做客……一来二去，Suzy成了Burton居
所的常客。某次意外让他俩发生了关系，那是Suzy婚后第一次得到爱情的滋润。
Burton已经50岁了而Suzy只有26岁，不过Burton说：“她比她的年龄要成熟得多。”
一月底，Burton告知Elizabeth Taylor他们的婚姻应该结束了。
Suzy一直没有将事情的原委告诉James Hunt，往往只是在电话里轻描淡写的谈及皮毛。
事实上，当Suzy跟Hunt坦白说Burton邀请自己搬到纽约和他住在一起时，Hunt的回复很简
单：“好，那你就去吧。”
和Taylor离婚后，Burton将Suzy接到纽约并迅速与其投入到一场火热的爱情中，很快他们
二人就到了谈婚论嫁的地步。Suzy Miller和Hunt仍旧是法律上的夫妻，因此他们联系到
正在南非的Hunt要求其签署一份离婚合约。
Hunt也很高兴自己的烂摊子有了Richard Burton这个继任者。二人在电话里达成了一份关
于Suzy的“转让”协议。
Burton愿意为Suzy的离婚付一百万美元给Hunt作为补偿费。他不敢相信Hunt居然情愿放手
如此动人的娇妻。
Hunt回答说：“别在意，Richard。你这算是替我摆脱了一项困扰我多时的离婚财政支出
呢。”
事实是，Miller以一万元的价格被Hunt卖给了Burton，而他们二人对这项交易都相当的满
意。
这对Hunt来说一切好得不能再好了；他既甩掉了一个早已失去兴趣的妻子，又无需为离婚
费用买单。
1976年六月，Burton和Taylor、Hunt和Miller之间的婚姻关系在海地首都太子港宣布终止
。因为在那里，外籍人士办理离婚手续只需要一天时间就可以全部搞定。
八月二十一日，Suzy和Burton在Virginia州结婚。
同时，Hunt的母亲告诉记者：“我绝对相信，一旦有一天我的儿子再度结婚，悲剧便会重
蹈覆辙。Suzy为人不错，可惜James不是个做丈夫的人选。”
http://ppt.cc/HTXk