[好雷] 环太平洋 日文配音

楼主: sidus (Lux Veritatis Sophia)   2013-08-31 09:46:18
小厅的星期五晚场 整场坐不到二十个人QQ
结论:打得很精彩。杉田智和的声音非常抢戏。
下有剧情。
终于看到期待已久的环太平洋,当初听说会有很多大牌声优参加就决定要看日配。
整部片拍得相当流畅(?)就是那种你知道再来该干嘛,
像是这边该带个回忆,差不多要出新怪兽了,差不多该出绝招了,差不多该自爆了。
以特摄片来说我觉得就是该这样演,
这不是那种要你大吃一惊的恐怖片或是让你猜不透的悬疑惊悚片。
像是熟练的侍者照该有的顺序端菜上桌。个人给予正面评价。+1
接着讲到菜色,机器人打怪兽,主角以前是驾驶员但是受到心灵创伤不想再开了,
但是要拯救世界还是要靠他跟一个刚认识的傲娇女主角外加一组自爆用配角。
非常老梗,个人给予正面评价。+1
先讲机器人跟怪兽,两边都很强。
这种片要是其中一边太弱就会让人有“叫美军来打不就好了”的出戏感觉。
但是怪兽很多很强而且到处都是,这次不能靠美军拯救世界了。
而且连合国跟美军都非常的智能不足,竟然想学进击巨人用墙壁挡,
但是事情不是像笨人想的那么简单,纸糊的墙壁根本没用,而且怪兽还会飞。
有那个经费不如学日本自卫队多做几台杀兽光线车或是杀兽大飞碟大家分著用。
机器人跟怪兽打得比想像中精彩很多很多。正面评价。+1
然后是日版重点的配音,大家都配得非常到位,没看到剧中人闭着嘴讲话的蠢事发生。
包括夏亚跟阿姆罗我都没听出来,除了单一声线的杉田智和十足抢戏,
这不就是个阿虚/阪田银时吗?阿我的长门咧!
整体来说配音都很专业,不会让人感到出戏。
不过杉田感觉只是为了带梗,说不上非常适合。+0.5
唯一一点觉得可惜的是女主角的造型,实在太像“美国人会喜欢的亚洲正妹”,
而不是“日本特摄片的正妹”。
不过日本特摄片的正妹普遍不会亲自去拯救世界,
所以也可以说是好莱屋化的日本特摄片正妹,也就是“美国人会喜欢的亚洲特摄正妹”...
好吧,我只是想表达我不太喜欢。
不过可以理解,毕竟想像如果是中川翔子穿EVA的战斗服出现在这电影里,
很明显就是走错棚了。+0.5
总评:怪兽特摄迷必看的经典好片,想看的都有,不想看的都没有。
剧情紧凑而且打得精采,打得非常精采。从头打到尾。
打到怪兽变身起飞那边非常让人惊艳!超精彩。
值得推荐的一部。
作者: cwind07 (恐龙时代)   2013-08-31 10:52:00
心得有料 推 我觉得女主角要有强悍感也能展现性格 这片选
作者: cwind07 (恐龙时代)   2013-08-31 10:54:00
角其实很OK 纯日本味正妹的话在里面会很出戏 太软了
作者: cwind07 (恐龙时代)   2013-08-31 10:56:00
可惜的是导演为女角设计的一些新风格似乎接受度好坏参半
作者: faang (昉)   2013-08-31 11:39:00
以后想收日版BD
作者: molly1003 (吃饱就想睡)   2013-08-31 14:41:00
请问在台湾哪里可以看到日配的?
作者: onetwo01   2013-08-31 19:17:00
台湾当然看不到
作者: bearmiki (reading)   2013-08-31 20:14:00
导演之前受访时有表示 他不想把日本特摄中的弱女子形象带进环太平洋里 他想要的是一个能跟男主角平起平坐的坚强
作者: bearmiki (reading)   2013-08-31 20:16:00
女性 而不是日本特摄中常把女性当成"沙必死"的角色
作者: bearmiki (reading)   2013-08-31 20:26:00
作者: DemonRing (let's surf!!!)   2013-09-01 00:28:00
心得写得很好 切入重点
作者: winshi (惜)   2013-09-17 16:46:00
推这片选角 不是以演员当宣传手法 可以更注意剧情 赞!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com