※ [本文转录自 Detective 看板 #1I7DZC7_ ]
作者: kea (<灭蜀记>台湾出版) 看板: Detective
标题: [心得] 完美嫌犯(有雷)
时间: Wed Aug 28 00:50:11 2013
[电影]神隐任务 / [小说]完美嫌犯
http://blog.udn.com/Kea0111/8251690
这是我第一次读李查德的杰克李奇系列，是很有趣、很有特色的故事，一般侦探小说
，尤其是冷硬派的，侦探总有些弱点，故事中段会陷入危机，制造一些警张气氛。不过《
完美嫌犯》显然没兴趣制造这些假腥腥的危机，杰克李奇就是从头威到尾，读者就是看李
奇怎么狂虐那些坏蛋，一整个爽。
故事开始于一场无差别屠杀，一名狙击手在尖锋时刻向往来群众发射了六发子弹，造
成五位无相关的民众死亡。凶手却在现场留下过多的迹证，因此警方很快就破了案，逮捕
了美军退伍的狙击手詹姆士．巴尔(James Barr)。但巴尔选择保持缄默，他只说他是无辜
的，并且要找杰克．李奇。当没有人觉得能找到李奇这个浪人时，李奇却自己出现了，他
表示，巴尔之前在服役也犯过一起无差别狙击犯罪，就是由他侦破，但因为案子会动摇国
本，所以美国军法发面放了巴尔一马。面对现在的狙击案，李奇认为，就是巴尔干的。
不过，推理小说的读者都知道，一开始被指控是凶手的角色，有八成都不会是真凶。
作者当然也知道这点(这就是高明与平庸的差别，高明的推理作家把读者当天才，知道故
事隐性的破绽)，所以也不大囉嗦就带进真凶的描写，就是一群前苏联老兵在地方上的利
益纠葛。这群老兵动不动就回忆当年二战、劳改有多苦多惨，把自己说得好像是精锐狂战
士一样，可是一碰上李奇，不管是在明的还是暗的，一下子都被打趴。
最酷的一段，就是坏人好不容易找到李奇，要跟踪他，结果才没一两页，就被变成被
李奇反跟踪。书是这样写的：
“古龙水、汗水味、皮革味。他停在距离李奇四呎远处，无助地注视著一片黑暗。李奇心
想：在往前一步，你就要成为历史了，朋友。只要多走一步，你就玩完了。
“他转过身，回到街上。
“李奇站起来，开始跟踪他，动作敏捷安静。角色互换，现在我在你后面，该是猎杀猎人
的时候了。”
~《完美嫌犯》，皇冠2012，280页
电影《神隐任务》约略有抓到小说的精神，但问题是导演太想让汤姆克鲁斯散发男性
荷尔蒙，所以有些画面超怪的，那个女律师看起来好像很痒，随时都要把阿汤哥给身吞活
拨一样。最后大决战，小说就是一面倒，爽快俐落，电影就有点拖滞，尤其阿汤哥把枪往
地上一摔，硬要用脚去踹坏蛋，真是让我笑歪了。
简单来说，小说很爽快，电影稍差一点，但因为有阿汤哥，也算可观些了。