Re: [绝好雷] 到底 美国人为什么这么不喜欢环太平洋阿

楼主: les5277 (小赌怡情,大赌兴家。)   2013-07-26 11:46:15
有种东西叫文化~~
看完之后其实觉得有些点安排的不是很好,我会觉得这是超级系的敌人跟故事
配上真实系的主角机体跟设计。整部电影看下来其实并没有很壮烈
或是很人热血大概元帅讲话的时候有吧。
其实我满同意之前的看日语吹替版会会比较燃烧的起来的感觉。
即使在日本ACG文化对外入侵的而且成功打入很多市场也行之有年的
这个年代,这些东西对老美文化圈来说依旧不够经典,有别于早期的
超级系或是真实系ACG在美国以外的国家很受欢迎像法国,西班牙...或是墨西哥。
巴西,在水管上你不难发现很多老特摄,老动画被翻成该国语言。还有配音跟OP
所以市场在哪里其实满清楚的,我想扣掉美国其他地方会好一点吧。
老美英雄主义很重,应该直接给他门超级系的东西和对战。
其实说实在的,你给他门改编的(超时空要塞)太空保垒,或是圣战士五狮合体
他们接受度比较高,因为那是他们现在这代中坚份子,年轻在看的东西。
老美不是不爱日本ACG七龙珠有段时间可是火红的很,基本上设定上有点问题。
自爆那段~~~阿强一号都比他好~~~ 因为等人一起看这部片
所以我昨天才看完。感想是这部片没有到画虎不成反类犬,但是有点画虎画皮难画骨
简单说就是没有搔到痒处。我是很喜欢羊男的迷宫,那种有种病态的幻境。
这次板上一片好评也很放心。不过看完觉得有点小失望就是了。
当然其他到达膜宇宙异次元可以通话,EMP的吐槽就不用了。
导演跟编剧为了拉近让剧本有即视或真实感,弄了一个贴近真实的设定。
我觉得满可惜的,到不如改成,机器人是别的被入侵的平行宇宙的遗产这种设定。
然后用个异次元少女或是正太,顺便讨论种族,国家政治,经济。
相是异次元也面临过跟地球一样的困境,但是当他们想要弥补,或是联合已经来不及了
还有也有可能这版的女主角或是男主角,在地球的身分被发现然后有一些受害者
或是敌对组织抗议啊,攻击啊。
或著是所谓的坏人根本是他们自己种族一分为二,很多动画里都有一样的情结。
不过也有可能是为了避TF的嫌吧。不然你也可以改成,早期小批人类发现了先进科技
跑去别的地方,又回来侵略,政府里有人为了换取生存权内神通外鬼,围墙啊
计划中止桥段就不会这么鸡肋。或著根本就是未来世纪的人类没有资源了
由于平行宇宙的设定开时光机随便选一个倒楣的1号地球做侵略对象。
其实敌人就是自己的后代这样。 因为老实说看完的感觉其实没有觉得很热血~~~
作者: kinnsan (覇津根魅苦亲卫队)   2013-07-26 11:49:00
太空堡垒用的是超时空要塞MACROSS MF是MACROSS FRONTIER
作者: kinnsan (覇津根魅苦亲卫队)   2013-07-26 11:50:00
别混著用了
作者: sad2 (子衿)   2013-07-26 12:03:00
动画很棒不代表真人电影化就可以成功
作者: j2squared (j2squared)   2013-07-26 12:05:00
你光是少女正太真人电影化就没人要看了
作者: j2squared (j2squared)   2013-07-26 12:07:00
而且你说这些可能要年番才拍得完
作者: Lester116 (Lester)   2013-07-26 12:09:00
变形金刚好像也是动画改编的?
作者: sad2 (子衿)   2013-07-26 12:09:00
降世神通电影版你看过了吗? 感觉如何啊
作者: n0029480300 (NicK)   2013-07-26 12:11:00
这样子故事会拉的太大,反而会很有机会让电影烂掉
作者: n0029480300 (NicK)   2013-07-26 12:12:00
而且这类真人电影主角是少女正太真的就很消火...
作者: gary63122 (PV=nRT)   2013-07-26 12:13:00
这样改一定又会被亏抄神大
作者: n0029480300 (NicK)   2013-07-26 12:15:00
猛然觉得...如果变成这篇故事又有点那么像质量效应
作者: msn12345679 (吼~~)   2013-07-26 12:27:00
乡民又化身美国通 文化专家了 噗噗
作者: FallenAngelX (跌倒)   2013-07-26 12:29:00
日文不见得会比较热血 那不一定是语言问题
作者: FallenAngelX (跌倒)   2013-07-26 12:30:00
天元突破的英配就非常出色...
作者: Lester116 (Lester)   2013-07-26 12:33:00
降世神通不是机器人动画吧
作者: poiu1234 ( )   2013-07-26 13:27:00
颗颗 不然你去拍阿
作者: boss1228 (秋天。我爱妳)   2013-07-26 13:51:00
巴西的日本人很多~
作者: meidoku (佐木三号)   2013-08-12 13:27:00
为何少女正太真人化就没人要看?因为真人永远不比上动画?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com