[好雷] 凄厉人妻(Pee Mak)

楼主: monfish (木鱼)   2013-07-17 17:46:15
先说结论
这部真的完全不会后悔进电影院看!!!还在犹豫的人快冲吧!!!
原PO是那种不敢看正宗鬼片/恐怖片的人QQ
连惊悚片都不太敢看,所以在昨天之前还没有进电影院看过鬼片XD
正巧一段时间没进影院了,自然也没看过什么预告片、广告什么的,
也不知道原来这部是在讲幽魂娜娜的故事XDD
(事实上我连幽魂娜娜的故事背景或是正宗鬼片都没看过也不知道)
甚至看之前也没来电影片看过评价,不知道版上也是一片好雷XDD
总之就是在什么都不知道的情况下就去看了XD
而也许就是因为这样完全没被爆雷的情况下去看,真的是好看好笑好感人>__<
其实之所以会去看,完全就是因热爱看恐怖片的朋友看完后的评价是:
凄厉人妻一点也不恐怖超好笑wwww 片商翻译梗好多 XDDD
然后我就因为那句翻译梗很多变得超想看XD
你知道..乡民最爱凑热闹所以(艸)
再来就是另一朋友看完后说自己笑到不行但也哭挺惨的
我就不禁想这到底什么鬼片啊???
怎么一部"恐怖片"的反应会是这样啊???XDD 而且还这么两极???
反而让我这不敢看恐怖片的人变得很想看,所以昨天终于揪伴同行XD
===========以下小雷===========
影片开头就告诉大家女主角(Nak)难产死了,而男主角(Mak)正在打仗
一开始打仗那边的搞笑式鼓舞还好,因为有点刻意所以就没怎么有笑,
但我的目光一直被中分头跟莲花头吸走啦烦欸XD
而且意外的打仗的部分拍的很有战争片的水准!
夸张的主角威能不说,但就战争画面来说挺有那么一回事的,感觉得出很用心XD
但主角群被枪打中好几次、之后画面跳到他们一身干净的在打牌那边
我真的一度认为“这些人应该都死了吧???”XDD
很认真的觉得他们只是不知道自己已经死了,
所以这部片是五个男鬼跟一个女鬼的故事这样XD(超大误)
不过事实是我超级多虑了XDD
话说这部虽然真的是不怎么恐怖(像我一样平常不敢看的人真的可以入门)
但我还是有被吓到几次orz
一个就是他们回家乡,然后损友群喝酒叫莲花头去找小迈那边
因为很坏心的音效关系,我在踏破楼梯跟他看到小奈流血最后啵的掉下那个的时候
都有吓到>"<
尤其是小奈阴阴的回头看的时候真的好毛喔呜呜呜,就是那种会让我挣扎等一下
好像有点恐怖我要不要闭一下眼睛躲一下镜头的那种,会有点紧张的往旁边靠XDD
但还好我还是撑过来了!!
这部片最坏心的地方就在只要你不小心转过头投降了
下一刻就是错过笑点的后悔了!!!上面吓到我的片段re第二次时根本笑崩XDDD
这部的笑点真的超级霹雳无敌多!!!XD
而且一个接一个,真的不得不说翻译的用心太棒了!!!!整个大加分!!!!!
不管是时事还是用语真的跟台湾当地完美结合,所以不会有片中人在搞笑时
观众还感觉不出来的情况,让剧情音效都能完美结合
翻译真的是这部片的大功臣啊XD
演员在搞笑的部分也不会让你觉得很刻意,像有的搞笑片会用很夸张的演技来表示
反而让人很出戏、很想吐槽
但这部不会,因为它自己就会自我吐槽XDDDD
他们真的演的很自然,真的就很像一群真正的同袍朋友彼此都很有事这样XDDDDD
这片的神吐槽真的太多太好笑XD
但每人的笑点不同所以还是要亲自进电影院看才会了解XD
像版上大推的东东我就觉得还好(有笑但印象不会特别深刻)
反倒是踢人下水那边我整个笑炸XDD
还有就是最后在猜到底谁是鬼那边烦死了啦我真的以为小迈也死了XDDDDDDDD
再来说感人的点
最一开始,小迈打完仗回家,小奈跟他相拥而泣时,我其实是看的很心酸的Q__Q
她等了那么久,那么久,痴痴的,一心只想等最爱的人回到身边
而最后终于等到老公回家,但她却已经死了....
摩天轮那边我觉得其实小奈一直都有在想哪天要跟小迈讲
只是她舍不得太早离开,也不知道小迈能不能接受她的离去
小奈其实都知道,知道正常来说自己应该要离开小迈...
说这段小迈的回应真的是,一直让人想到"家后"啦QQQQQQ
我对那种 谁先走 的讨论真的很有感触....
最后真正爆哭的不用说就是最后
那什么犯规的表白啊啊啊,而且还是早就都知道的回马枪!!!
抱着尸体恸哭那段真的太痛了啊...T口T
而且还亲下去了,真的完全能懂小迈的痛.....
自己从军时留妻子一人在家待产,每天每天等著老公回来,
最后却一个人害怕的痛苦的孤独的死去......最需要他的时候他却不在她身边
哪个人知道这种事实不会痛哭啊!!!
然后小奈就算死了,也还是等着他回来,这是什么样的爱啊啊啊太过分了 T口T
(我现在回想都还有些鼻酸orz)
寺庙那边小奈最后其实是打算放手了,她自己也知道人鬼殊途
但小迈却不愿意,他什么都知道,却还是不愿意放手
那句“虽然我很怕鬼,但我更害怕妳不在我身边”道尽一切...
自然不自然又怎样呢,他们没有做任何危害别人的事
那么只要当事人能够接受,又有谁有权利拆散他们?
虽然最后那种Happy End不免让人觉得像是王子与公主从此过得幸福快乐般老梗
但其实鬼片这种东西的结尾怎样都会老梗吧XD
不管是人鬼殊途邪不胜正还是最后分开正面的走下去都是老梗XD
而像这部这样的结局反而没那么老梗,我真的觉得它收的很欢乐很不错
电影嘛,能让人小惊小怕又哭又笑又感人有剧情的也没几部了XD
总之是会让人想再看第二次的好片!!
跟我一起看的人平常笑点非常高(一起看过N部搞笑片从没看他笑出声过)
,但他在看这部时却笑出声不只一次我真的超惊讶XDD
总之这部真的很好看,大推!!XD
作者: nana707 (好心情)   2013-07-17 18:17:00
推 我喜欢摩天轮那段XD
作者: kenjirukawa (Cathy)   2013-07-17 18:39:00
和原PO一样!不敢看正宗鬼片和惊悚片~但这部真的好爱XD
作者: kenjirukawa (Cathy)   2013-07-17 18:44:00
我是喜欢nak把人型棒棒糖(? 他的手靠在mak肩膀这段!!
作者: XBUCKXMR (träume)   2013-07-17 18:45:00
结局还蛮不一样的XD后面一直在猜谁才是鬼真的很靠北
作者: Nujaja   2013-07-17 20:40:00
泰国仔仔是谁?
作者: unreal29 (the scientist)   2013-07-17 20:40:00
我跟原po一样!!!!东东真的还好猜鬼超靠杯XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com