1. PTT
  2. movie

[请益] 神隐任务里面的一句台词

楼主: momohide (中华队加油)   2013-06-23 20:06:09
里面探长在当阿汤哥
阿汤哥讲了一句
"forest for the trees."
这句是什么意思啊???
请高手解惑~~
作者: ryupone (ˊ_>ˋ)   2013-06-23 20:08:00
舍本逐末
作者: Ilovemama   2013-06-23 21:44:00
好像有某个版本翻译是 见树不见林
继续阅读
[Live] 现在有在做BBS乡民的正义耶 (卫视电影)waiter337[好雷] 初恋那些小事 Splitter[讨论] 笑点被翻译弄不见Vitus[极烂雷] 出神入化ericcharng[问片] 动作片...tniopeci[讨论] 看完超人有个小疑问??kyo3tree[普雷] 超人-钢铁英雄 跟我要的英雄片不同 GodzillaLee[问片] 有关女作家的片 (猎杀幽灵写手)g98675[问片] 类似时光倒回的办案ShugoventoseRe: [问片] 一部想不起名字的古装片rpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com