新闻网址：http://bit.ly/11BNbZH
电视播完戏院播 炽爱、圣经两头赚
【联合报╱记者苏咏智／综合报导】
影片推出的管道愈来愈有弹性，“大小通吃”正在流行。美国才刚首播缔造不错收视的
“炽爱琴人(Behind the Candelabra)”，英、法、意大利、香港等地都已卖给电影
片商，将在戏院放映。而美国也有高收视的“圣经(The Bible)”迷你影集，则在计画
剪3小时电影版於戏院播映。
今年“炽爱琴人”由麦克道格拉斯(Michael Douglas)与麦特戴蒙(Matt Damon)分饰一对
同志恋人，话题十足，虽因题材吓跑电影片商，不过美国电视首播，创下近10年来HBO
电视电影最多观众收看纪录，也打进坎城影展正式竞赛。欧洲各国与澳洲、香港、日本、
以色列等都已卖给电影片商，会在戏院上映，HBO对此成绩相当满意。
在美国造成轰动的“圣经”迷你影集，以全新剪辑精华版上戏院，可以再吸引一批在电视
首播时错过的观众，不失为开发新财源的妙招。
吴宇森的“飞虎群英”则双向并行，在大陆推出上下集电影，国际版则是6小时迷你影集。