Re: [无雷] 星际争霸战2009 幕后花絮

楼主: SIAO (我要大斗为主角的前传!)   2013-06-04 01:20:24
《选角》续
Zoe Saldana as Nyota Uhura
JJ“Zoe漂亮又娇小,有双美丽的大眼睛,但她也可以杀了你,
她很刚强,我喜欢这角色的分裂性。”
Zoe“我是个要强的女孩子,我来自纽约,
身为舰桥上唯一的女性,
我觉得自己很幸运,能够巧妙的回避那些女性角色的刻板印象。
能够重新扮演这个角色是件很美好的事情,。
我以荣幸和巨大的责任来接受这个任务,
JJ总是能让我放松,我非常非常的紧张,
我真的想演好,因为妮雪儿.尼柯斯真的很棒
我见到她时很紧张,因为她是好莱坞的女性先驱代表,
我对她说:‘真的很荣幸见到妳,
妳开启的机会,让像我这样的人,可以幸运的拥有。
而现在,我可以说我是妳的一部分。’”
※注:妮雪儿.尼柯斯是TOS中扮演Uhara的演员,
和这个能由黑人担任美国总统的时代不同,在STARTREK诞生的1960年代,
无论“女性”或者“黑人”都是弱势、极欲争取平等权利的族群,
Gene Roddenberry在制作STARTREK时以理想家的精神想把女性放入主演群,
最早的试播集还安排了女大副,最后那个企划被否决了,
但有黑人女性担任主要角色仍是一个创举,
Uhura在TOS中与Kirk以美国电视史上第一个白人与黑人的亲吻镜头名留青史。
妮雪儿也被视为好莱坞黑人女演员的先驱者,鼓舞了无数后进。
最具代表性的就是琥碧.戈柏(Whoopi Goldberg),
她也因此主动要求参加了《银河飞龙》的演出。
Karl Urban as Dr. Leonard "Bones" McCoy
Bones“前妻把我的一切都搾光,我只剩下这把老骨头”
TOS里并没有解释BONES这个Kirk专用暱称的由来,
所以2009里McCoy和小舰长第一次见面的自我介绍是JJ提出来的解释....
JJ“卡尔厄本活脱脱就是老骨头,他的试镜非常不寻常,他让Bones栩栩如生....
他是个爱生气、讽刺、挖苦与愤怒的医生,但你会喜欢他。”
Roberto“你可以从特写看出和McCoy的相似之处,这很惊人,
这是个很难处理的角色,因为这是最有趣的角色之一,
也有变成讽刺性人物的危险....
Karl“我从小就喜欢STARTREK,当我知道他们要拍新电影,我非常想加入,
我主动和制作团队碰面, 每个人都和我一样兴奋,特别是我儿子。
我非常赞同德佛瑞斯特‧凯利过去所做的每件事情,
但我不想成为一个复制品,我想要捕捉老骨头的精髓。”
John Cho as Hikaru Sulu
JJ说John Cho曾在他以前的作品里演过一个小角色,
但对他的印象来自《猪头汉堡包》Harold & Kumar Go to White Castle,
John“能在企业号上,并发射光炮等等,是个让我童年梦想成真的机会,
当我得到消息,真的非常想参加演出....
这是个出现在经典电影中的经典角色,
电视界的亚洲演员很少不是演口音很重的外国人、功夫、厨师等等。
但STARTREK中的乔治.竹井对我来说是个真正的先驱。”
JJ“一开始我蛮在意他的韩国口音,但我想到‘Sulu有日本腔’
我也不想在ST迷中造成骚动,于是我打电话给乔治,
他告诉我Gene Roddenberry如何创造这个角色,
这角色本来就不只是日本人,而是亚洲代表。”
Anton Yelchin as Pavel Chekov
JJ“安东裕中在俄罗斯出生,但直到最近才回去过,
他的俄文很流利,因为他父母都说俄文,他是唯一能扮演这个角色的人。
安东其实也可以讲出无懈可击的口音,
但他还是保留了W的特殊发音,因为这是个经典。”
Anton“我很喜欢Chekov,对我来说,他是成员中最怪异的一个。
TOS中有一集他们来到一个星球,所有人都在工作,只有Chekov在谈情说爱。”
Roberto“TOS中的Chekov根据顽童合唱团的大卫琼斯设定,有种他是年轻披头四的构想。
他是舰上最年轻的天才之一~”
ZQ“安东是个天才,坦白说,我觉得他可能是超人~
他才18岁,这么年轻却拥有对人类与心理学的体认,他是个很聪明的孩子。”
http://tinyurl.com/mfnshl2
http://tinyurl.com/kv9r7yy
※TOS中Chekov是第二季才登场的角色,“冷战中期”被加进美国电视剧里的俄罗斯人。
Simon Pegg as Montgomery "Scotty" Scott
JJ“征选Scotty这个角色时的重点是平衡演员阵容,找到一位可以让人发笑的演员。
我写信问他‘想不想演Scotty?’”
Simon“我收到Mail,里面只写了‘想不想演Scotty?’
我看了两次,然后拿给我太太看,她说‘天啊!?’”
JJ“他回说‘你在开玩笑?’并说‘不确定我是否做得到,这是个很大的挑战....’
我回信给他‘真可惜..好吧..’但立刻收到他的回信:‘等等,等一下....’”
Simon“我很喜欢最初的电视剧,我九岁或十岁的时候假日都会看,
还记得很清楚,英国是每天傍晚六点在BBC播出,那是我一定要看的节目。
詹姆士.督汉创造了很棒的性格描述,
Scotty有轻松的一面,但也是个斗士和酒徒,就是你会看到的苏格兰人。
我也娶了个苏格兰人,虽然她不是斗士也不喝酒....XD”
Simon的太太和同是格拉斯哥人的第一助理导演汤米.戈姆利(Tommy Gormley)协助
他掌握了很棒的苏格兰口音。
TBC....
====
还剩下Pike和最重要的Spork prime....
每个角色除了保留原本的精髓,那种不同经历下的相同与不同才是最棒的地方!
本来想在明天六刷小舰长前写完,但我又爆字数没力了....
真的是错过可惜,我2009没看到大萤幕后悔一辈子....这次才拼命刷~ XD
作者: Davidgood (我叫Jason不叫David)   2013-06-04 01:23:00
推!!
作者: mykaede (猫头鹰)   2013-06-04 01:48:00
六刷真是太猛了XD
作者: io604 (小伊)   2013-06-04 01:54:00
我觉得这部选角真的无懈可击,看电影的时候他们之间好像有那
作者: io604 (小伊)   2013-06-04 01:55:00
种自然激起的火花......不刻意 就很像家人 我想这和剧组私底下相处得很嗨(?)应该也有点关系 他们是个超快乐大家庭XDDD
作者: tomatoai (tomato ai)   2013-06-04 02:13:00
推!六刷耶!! Simon的等等也太可爱了XDD
作者: CHENJD (Capeta)   2013-06-04 03:03:00
2009没看到大萤幕后悔一辈子......虽然6刷简直不可思议
作者: Tristanoskar (快来看贾伯斯包场!)   2013-06-04 08:11:00
是苏格兰喔
作者: AaliyahTsai   2013-06-04 08:12:00
真的 没跟到09年版 那时在家看dvd就先气死了
作者: AaliyahTsai   2013-06-04 08:13:00
之后电视每转到就看一次也跟着悔恨一次~
作者: BabuStudio (BabuStudio)   2013-06-04 08:27:00
写的超棒! 我也是同样六刷的疯狂份子 *握
作者: BabuStudio (BabuStudio)   2013-06-04 08:28:00
因为想到一辈子只有现在看得到3D Imax版,所以不知不觉就六刷了...
作者: BabuStudio (BabuStudio)   2013-06-04 08:30:00
版主有看过美丽华imax版的吗? 推荐吗?
作者: AaliyahTsai   2013-06-04 08:41:00
有没有包场自己放09年版的可能 哈哈哈哈
作者: AaliyahTsai   2013-06-04 08:42:00
这部没在美丽华看 在那看过变形金刚但板桥威秀的IMAX3D效果很棒喔~~也很推
作者: AaliyahTsai   2013-06-04 08:43:00
美丽华似乎画面不算最清晰的
作者: AaliyahTsai   2013-06-04 08:45:00
爬文看推文板桥威秀跟美丽华一半一半 美丽华萤幕较大
作者: pd3mnd (金木/琲世我儿子 +皿+)   2013-06-04 08:50:00
两边都看,大远百画面音效大胜,美丽华只剩部分片段全萤幕
作者: dogg3h (Dogg)   2013-06-04 08:56:00
美丽华和板桥威秀都看过,较喜欢美丽华全萤幕比例的震撼感
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2013-06-04 09:20:00
我们公司的俄国佬则是都把P念成B
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2013-06-04 09:41:00
我一直想设计他念出surrender this wessel这句
作者: Urda (诗人之血)   2013-06-04 10:10:00
Simon Pegg 真的好好笑喔 害我又想把 MI4 拿出来温习一下了
作者: waterspinach (小3æ©Ÿ,回不去啦~)   2013-06-04 10:15:00
推~ 选角真的都很棒!
作者: shezih26   2013-06-04 10:25:00
明天要去六刷 看电视播时同样悔恨09没有冲戏院看
作者: notea (QOO)   2013-06-04 11:10:00
租了DVD才后悔2009没看大萤幕
作者: steward2050 (NeverSayNever)   2013-06-04 11:15:00
现在就希望ST13能在2016年上,50周年看能不能在电影院
作者: BF109Pilot (德軍王牌飛行員)   2013-06-04 11:15:00
ST11最震撼的画面就是 全舰队进入曲速那边 帅炸了
作者: steward2050 (NeverSayNever)   2013-06-04 11:17:00
推BF109~那一幕超帅~在电影院看一整个鸡皮疙瘩起来
作者: Athos   2013-06-04 12:35:00
什么XDDDD JOHN那样还算有口音@@?!
作者: lopoko (不灭修罗)   2013-06-04 12:54:00
2009跟2013都在美丽华IMAX看过的人飘过
作者: Anail (南雅)   2013-06-04 16:43:00
喜欢安东的口音 有够可爱 还用很菜的口吻唸出来 很萌
作者: samuelcdf (温泉龟)   2013-06-04 17:24:00
超喜欢听Chekov的俄式惨叫啊... 百听不腻 XDDDD
作者: aidalynn (Miss November)   2013-06-04 18:05:00
推 帮挑个错字 P.2 Uhara→Uhura 跟最后的Spock Prime
作者: aidalynn (Miss November)   2013-06-04 18:06:00
我也超期待有机会可以在2016纪念重映…09年错过超扼腕orz
作者: killeryuan (龍鳥)   2013-06-04 21:33:00
板桥大远百威秀真的不错 旁边座位效果还是很好
作者: hidekiss (hidekiss)   2013-06-04 23:59:00
大推,也是为了IMAX看了三次的人XD
作者: ruokcnn (Dean)   2013-06-06 04:33:00
连看六遍吗………

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com