[讨论] 星际争霸战跟2004航站情缘连结的梗

楼主: pttdouble (多多绿)   2013-05-16 23:14:12
这两个电影连结的梗应该很少人知道
我大概三年前发现
刚好最近star trek 2013又出新的 顺便跟大家分享
2009/2013 Star trek中饰演翻译官Uhura的Zoe Saldana (史巴克的情人)
在 2004年的电影 航站情缘(terminal)中饰演一个女航警
该电影有个桥段是男主角问Zoe的嗜好
Zoe说: Conventions!(腼腆状) (这边要star trek迷才会知道的梗)
后来另一个男配角听到 突然领悟到
Oh, she is a trekkie!(星际争霸战的粉丝, 注1)
然后男主角又提到
1) Zoe最喜欢的角色是Yolanda (注2)
2) Zoe最喜欢的一集是the doomsday machine!(注3)
我挺惊讶 是不是2004年 Zoe就已经知道准备要接09年的star trek
或仅仅只是凑巧 刚好zoe就是trekkie 所以也去应征之后选角
不然提早四年选角也太早了(提前一年选角+前置)
=============
注1:
trekkie跟trekker 在美国粉丝眼中有不一样的定义
有电影专门探讨star trek的粉丝们的所有举动
里面有一幕就是在讨论trekkie跟trekker的不同
基本共识为trekker比较高阶=真正热爱且有研究且有品的人
trekkie在该团体某些人的共识 比较像小屁孩用语 不屑用
但仍有争议
注2:
Yolanda Toussieng也曾是star trek企业号的科学官
注3:
the doomsday machine(末日机器)
是旧star trek影集第二季第六集的标题
有错请指正
作者: sunnyrunkimo (sunny)   2013-05-16 23:42:00
我今天看到东森洋片在播的时候我也想到她是trekkie
作者: Kute (空港)   2013-05-16 23:44:00
难怪她到速食店里时秀出婚戒的手势那么熟悉XD
作者: sunnyrunkimo (sunny)   2013-05-16 23:44:00
conventions是指每年举办的Star Trek Conventions吗?
作者: ONISUKA (我不是鬼冢英吉)   2013-05-16 23:46:00
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2013-05-16 23:58:00
推 这就是ST和SW在美式文化中有趣的地方哩
作者: trilvie (Tulpenmanie)   2013-05-17 00:24:00
推! 好有趣
作者: SKnight (全ては时の中に…)   2013-05-17 01:59:00
推 很有趣
作者: Lupin (选ばれし者だけ)   2013-05-17 07:29:00
推!很有趣的发现
作者: Adama (So Say We All.)   2013-05-17 10:31:00
可惜演员本人说过她不是星舰迷 XD
作者: lovemusic (有人姓Hell)   2013-05-18 00:16:00
terminal既然那是剧本台词,跟本人无关吧
作者: asubyou (这个夏天)   2013-05-25 17:34:00
I notice this too

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com