[普雷] 数字战

楼主: lanma (lanma)   2013-05-16 22:22:01
因缘际会,就看了这部电影。在众多强档大片的夹杀之下,它显得好弱啊!
这不是一部解密码、谍对谍的电影,别被中文片名给误导了!
这部是在探讨主角的心里挣扎与纠结。
约翰库萨克是个好演员,可惜这不是个好剧本,所以算是很薄弱的一部电影。
以下是有雷心得。
好读网志版:
http://blog.roodo.com/minchi_xie/archives/25208306.html
复制贴上版:
约翰库萨克演了几次跟数字有关的电影,比如《1408》、《2012》,都非常精彩。尤其是
《1408》,说起来像是恐怖片,但是在惊悚、悬疑的故事中,揭示人性的脆弱和黑暗,我
很喜欢这部电影。这次的《数字战》,感觉很有可看之处。而在许多档强片的夹杀之下,
《数字战》选在此时上映,对票房颇为不利。不过我看完之后,我只能说,虽然电影播放
档期有些尴尬,但剧情、节奏、场面,都只能说是还好而已。所幸男主角约翰库萨克的演
技精湛,还可以稍微撑起这部整体安排都嫌薄弱的电影。
如果光看电影的中文片名,很容易会让人以为这是部解密码的谍报电影,但其实不是。中
文片名可以说是翻得很好。好不是因为符合剧情要旨,相反的,是运用相关联的部分,算
是诱导吗?让人以为有刺激的推理,紧张的对峙,总之就是吸引人进电影院。这也不啻为
一种行销手法。而且这个片名你不能说它错,因为跟解码、对峙确实有关,只是都只能算
故事背景。英文片名The Numbers Station更符合全剧的主旨。
这个故事的大意是这样的:中情局在世界各地设立多处的数字广播站,用来传递密码,下
达绝杀令。只要绝杀令一传送出去,目标就活不过明天。男主角约翰库萨克(John
Cusack)所饰演的中情局探员艾莫森,就是一个专门接收数字讯息,执行绝杀任务的杀手
。然而,在一次的意外中,艾莫森突然觉醒,不愿意再滥杀无辜了,于是他被判定无法再
执勤,调派去一个数字站中,保护一位广播密码的女子凯瑟琳,由玛琳艾柯曼(Malin
Akerman)饰演。没想到突如其来的危机,数字站被攻陷,前一组密码人员已被杀死,只留
下神祕的录音档案,其余一概不得而知。在幽闭的空间里,艾莫森曾经接受过的杀手训练
,无疑是最好的武器。但他首先要面对的,就是良心的挣扎:是否要杀了凯瑟琳,以完成
任务,活着逃出去?再次要面对的,就是既然知道这是敌方的阴谋,凯瑟琳又身受重伤之
时,要如何活着逃出去?
在幽闭空间,演员人数少,不代表电影必然会沉闷无聊,有些电影反而会因为这样的元素
更见精炼、刺激。但很不幸的,这部电影就是场景普通,没什么了不起的设计,演员又几
乎靠男女主角撑全场,情节安排不好的情况下,果然颇无聊。
约翰库萨克很擅长演出心理的黑暗、扭曲和挣扎。这部电影显然也是想让约翰库萨克发挥
这个长处。为了让他的角色能有些“挣扎”,故事的一开始,必然要安排一件事情,让冷
血、冷静的杀手艾莫森激发出他的良知。结果这件事可以说是非常蠢。艾莫森在杀了一个
男人之后,不小心被那男人的女儿撞见了。那个女孩穿着白色衣裳,充满纯真,摇头、颤
抖,不敢置信地问:“你为什么要这么做?”原本按照他们的行事准则,艾莫森应该要把
目击者也杀了,但他的怜悯心让他犹豫了一下,于是转身离开。蠢的地方就在这:那女孩
竟然跟着艾莫森出去,一直追问“为什么”“为什么”。当然,我们都知道这个“为什么
”是要让男主角去思考自己为什么要这么做,但这也未免太不合常理了!如果看到一个持
枪的人,冲进家门杀了自己的父亲,我不相信谁还敢追出去问!画面很美,女孩的白衣很
纯洁,天空还飘下了雪,艾莫森和女孩都倒卧在雪地中,女孩被爆头之后,红色的血液缓
缓流淌在白色雪地上。很美,但很雕琢也很刻意,重点是原因很蠢,所以我实在没办法被
感动。
后来艾莫森因为这件事情,又忧郁又阴沉,对自己的工作产生了质疑和倦怠,于是被调派
去英国的一个数字站。基本上,主角在幽闭空间中大秀演技,这对约翰库萨克来说不陌生
。至少在《1408》中,就是他充满张力的独角戏,非常厉害。但是在本部片中,我说了,
因为剧本不好,所以约翰库萨克的阴沉,显示出来的就是沉闷。没有什么精彩的打斗,没
太多枪战,几乎他所有的杀手绝技都没发挥,整个节奏就是冗长而无聊。
至于女主角凯萨琳,年轻、活泼,却担任了一个神祕兮兮的广播员工作,她只知道是为国
家做事,但做什么事连她自己也不清楚。她开的玩笑常常很肤浅,遇到攻击时情绪转换得
很不顺畅。我们也都知道导演的安排是为了要跟男主角的冷静对比,但是这个对比非常粗
浅拙劣,以至于两人根本擦不出任何火花。
尽管期间加入了“推理”的桥段,但一点也不精彩。神祕的录音档案,引导他们一步步推
导出真相,但录音的重组与主角的思考理路非常紊乱,看起来就是由导演直接告诉我们发
生什么事。如果剧本完整一些的话,就能带领观众一起回溯、还原此前所发生的事了。
当艾莫森被下令要杀了凯瑟琳时,原因只因为凯瑟琳会解密码,我对解密码的过程就有些
期待,没想到这个解密码的逻辑似是而非,说要怎么分析或解释也没办法,因为很显然导
演根本没安排好一个完整的解密系统。所以当凯萨琳负伤解谜,把十五条绝杀令解除,就
显得不感人也不刺激。
最后是好莱坞式的完美大结局:两人合作解救了美国(或说解救了全世界),然后枪林弹雨
、大爆炸,孤独寂寞的英雄带着美人,一起逃离这个黑暗的世界。如果说公式化的话,那
至少让他们铺陈一些暧昧,最后顺理成章过著幸福快乐的生活。但因为前面没有火花,所
以显得结局很弱。
说真的,这部电影如果不是约翰库萨克主演,那么应该可以直接归在烂片了。虽说剧情薄
弱,没办法支撑约翰库萨克的忧郁,但约翰库萨克确实很忧郁,反过来补了一些剧情的空
洞。看他质疑信念,质疑一直以来相信的价值观,也是感觉得出张力来的。
至于女主角玛琳艾柯曼就没什么了。这个剧本实在让她无发挥之处,除了最后很勉强的跑
出来撤销绝杀令之外,其他差不多就是花瓶,从头到尾耍笨、哭闹、受伤昏迷,真的蛮惨
的。
最值得称许的,是配乐。从电影的一开始,配乐就非常动人心弦,强烈的科幻感伴随着忧
郁和悬疑,这是整部电影最棒的地方了。
总之,本片的“战”不在于敌我的策略,而是在于敌方所用的计策,正好勾起男主角道德
感的挣扎。所以解密码不是重点,数字的神秘不是重点,谍对谍也不是重点,CIA的内部
黑暗也不是重点。在这么多背景的设定下,每个都浅浅的带过,最后只挑了一个“道德感
”的问题来讨论,结果就是主旨薄弱,原则摇摆不定,也未能上升到整个人性的讨论。
作者: goster0908   2013-05-16 22:51:00
我觉得片商只是纯粹取谐音
作者: goster0908   2013-05-16 22:53:00
将数字"站"(The Numbers Station)翻成更具有动作片名称
作者: goster0908   2013-05-16 22:54:00
数字"战",可惜这部只能算是剧情片
作者: laechan (挥泪斩马云)   2013-05-17 10:53:00
看 In time 的翻法就知道啦~
作者: Finarfin (wind)   2013-06-09 17:26:00
这片女主角根本是路人..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com