[请益] 哈比人里半兽人的问题(可能有雷)

楼主: vvvi (don't you see?)   2013-04-17 17:18:43
这不知道算不算雷
就是哈比人中的半兽人
到底怕不怕光?
中间骑狼那些 可以在大白天追击主角队伍
但后半地底那些 又好像怕阳光
因为甘道夫说逃出去他们就不会追出来了
还是这两批半兽人是不同种族?
作者: onetwo01   2013-04-17 17:21:00
牠们只是讨厌光,真的碰到光会怎样的只有食人妖吧..
作者: kevin1008 (皮卡丘丘丘丘丘丘)   2013-04-17 17:54:00
听英文原文 一个是兽人(骑狼) 一个是哥不林(地底)
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2013-04-17 18:07:00
托尔金本人是把Goblin(英语)当成Orc(西方通用语)的翻
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2013-04-17 18:08:00
译,你多半会看到哈比人用Goblin然后人类和精灵用Orc这个词
作者: shine32025 ( )   2013-04-17 18:28:00
感觉有人问过了 要爬文一下
作者: Robben (裸奔)   2013-04-17 18:33:00
就跟人类怕黑一样啊
作者: pttnowash (不用洗)   2013-04-17 19:32:00
魔戒里面有甘道夫的台词明确把Orc跟Goblin两个词分开讲S且是在同一句内 表示还是小有不同
作者: lifehunter (垄天)   2013-04-17 20:39:00
原作里没有不同 Goblin是哈比人的讲法 Orc为通用讲法
作者: Istari (Ainu)   2013-04-17 23:05:00
半兽人被光照射 就像你全身被屎覆蓋 不会受伤 但很难受
作者: bpf1980 (半瓶醋)   2013-04-18 00:07:00
双城奇谋的小说里头有提到半兽人被强兽人逼着在白天赶路体能变得非常虚弱~
作者: bpf1980 (半瓶醋)   2013-04-18 00:08:00
所以应该是不会死,但是他们会非常讨厌阳光,宁可不追敌人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com