[讨论] 孤雏泪

楼主: mascotliao (草包族)   2013-03-30 00:41:48
现在公视在播电影:孤雏泪
应该是部经典电影
也是音乐剧的型式
可以和“悲惨世界“比较一下
其实用音乐剧的型式来翻拍电影
真的很有意思
增加更多的元素
也更容易不自觉就会融入其中
作者: bdsl (小明一号)   2013-03-30 01:18:00
两个不是都是指同一部小说吗?名字不同而已
作者: wrisky (时光倒流还能不能够)   2013-03-30 01:23:00
孤雏泪不是钟楼怪人??
作者: nuturewind (自然风)   2013-03-30 01:23:00
不同小说..悲惨世界的另外一个译名是孤"星"泪.孤雏泪是
作者: ogre408 (O口O)   2013-03-30 01:23:00
不是同一部吧 悲惨世界是孤星泪
作者: nuturewind (自然风)   2013-03-30 01:24:00
英国19世纪文学家狄更斯的经典神作品
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2013-03-30 01:24:00
钟楼怪人不是被拍成雨果的冒险??? (喂)
作者: nuturewind (自然风)   2013-03-30 01:25:00
孤雏泪原名Oliver Twist.
作者: nuturewind (自然风)   2013-03-30 01:26:00
你讲的应该是导演Carol Reed在1968年拍的原作改编歌舞
作者: nuturewind (自然风)   2013-03-30 01:28:00
片.这片也有在1968年的奥斯卡获11项提名,最后拿下6项大奖 (含最佳影片.最佳导演)
作者: williamoleeo (席家大宅)   2013-03-30 01:53:00
雨果:巴黎圣母院(钟楼怪人)、孤星泪(悲惨世界)
作者: williamoleeo (席家大宅)   2013-03-30 01:56:00
狄更斯:孤雏泪(苦海孤雏)
作者: demonOoO (demonOoO)   2013-03-30 02:10:00
孤雏泪原书名是人名 命名有扭曲的意思
作者: opsddb (opsddb)   2013-03-30 03:30:00
孤雏泪还有另个中译是"雾都孤儿"
作者: opsddb (opsddb)   2013-03-30 03:31:00
狄更斯还有一本叫"孤星血泪"(远大的前程)
作者: opsddb (opsddb)   2013-03-30 03:32:00
这几本的中译很容易搞混= =
作者: opsddb (opsddb)   2013-03-30 03:33:00
大卫连(阿拉伯的劳伦斯导演)拍过孤雏泪、孤星血泪
作者: akrsw (quo vadis?)   2013-03-30 10:33:00
这部电影的开头很棒,让我想到默片"大都会"众人列队行走。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com