网志(附剧照)版:http://blog.yam.com/akila/article/16159561
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪;
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,
羽扇纶巾,谈笑间,强虏灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。
东坡先生的念奴娇,主角是周瑜。吴宇森的“赤壁”,第一男主角也是周
瑜。
总的来说,吴版“赤壁”是部把耳熟能详的老故事说得很有趣的片子。
同为香港演艺圈培养出来的导演,当年王家卫的“东邪西毒”借由金庸笔
下人物设定,拍出一部角色与原作出入颇大,却又让人莫名共鸣回味再三的前
传故事,相较于吴宇森的“赤壁”,一样挑上华人文化圈众所周知的原著故事
,一样找了大堆头明星担纲演出,可以看得出吴宇森想用新鲜又不脱离原著太
远的角度,诠释他心目中的三国。
从选角上来看,王家卫的“东邪西毒”角色皆是一时之选。而看完吴宇森
的“赤壁”,只觉得周润发没能接演周瑜真的很可惜。
光是练武场边牧童吹笛,带出周瑜正面镜头这一段,足见吴宇森的赤壁第
一男主角,不是曹操、不是诸葛亮,而是周瑜。
周瑜是东吴领兵的大将,除了娶妻小乔,最著名的轶闻当属“为得周郎顾
,时时误拂弦”──“赤壁”一片透过牧童爷孙在练武场旁边吹奏笛音,成功
引起周瑜注意,趁机当面提出水牛疑遭吴军偷窃的政治陈情一段,烘托东吴统
帅不仅文武双全,更精通音律的浪漫形象。
梁朝伟是公认的戏精(老实说让我有动力在第一时间进戏院看这部“赤壁
”的动机在于想看梁朝伟怎么演周瑜),但这段因听到笛声而停止练兵,跑到
山坡上帮牧童削孔调音的戏,给人的第一印象却是──周瑜好宅。
不是帅,是可爱认真的宅。
梁朝伟可以认真、可以忧郁、可以浪漫、可以搞笑,但周瑜这个角色根本
上的素质,除了要可以服众的俊美(否则怎么娶得到小乔?),还需要气势与
架势。
梁朝伟长得俊,只是用他的俊来诠释东吴统帅,有着天生上的劣势。
吴宇森的周瑜明显是为周润发量身打造的角色。同一段戏,若换成周润发
来诠释,光用想像,眼前便能隐隐浮现在枪林弹雨中不惜令众小弟停下手来,
仰首闭目只为仔细聆听乐曲的黑道大哥。
面对死亡战场,还能耍帅的帮派大哥。
讲到耍帅,从小帅到老的刘德华也堪为人选,但周润发的耍帅架势,总是
比谁都更符合吴宇森电影的味道。
不论什么原因让周润发没有演到吴宇森的周瑜,我们都错过了再次目睹经
典的机会。
梁朝伟可以是鹿鼎记里康熙旁边嘻笑怒骂的韦小宝、可以是无间道里辛酸
卧底的陈永仁,可以是色戒里忧郁深沉的情报头子,但因为周润发不能接演周
瑜,而改让原本该演讨喜军师诸葛亮的伟仔接演东吴黑道大哥(?),真是辛
苦伟仔,也辛苦导演了。
“赤壁”的第一男主角既是周瑜,最适合的人选既然不能出演,梁朝伟演
周瑜便是一项保险的选择──既然先天形象不合,输掉了气势跟架势,梁朝伟
的周瑜,便要更强调沉稳忧郁的艺术气质来。
劝战孙权一段,若是周润发来演,自然更有帮派大老(?)以非常手段诱
发少主觉悟的效果,因为是梁朝伟,所以只能强调“稳”字,属于武人的“霸
”字只能付之阙如。
需要周郎表现耍帅跟霸气的桥段,梁朝伟输在天生骨架跟气势;但瑜亮对
戏与瑜乔对戏时,面对金城武的诸葛亮与林志玲的小乔,又不得不庆幸周瑜是
梁朝伟而不是长得帅的金城武或其他人。
诸葛孔明军师形象千百年来深植人心,堪称三国里人气最旺的角色。就演
技来说,若梁朝伟是上驷,金城武便是中驷,而林志玲是下驷。如果让帅帅的
金城武演本来就人缘不比孔明的周瑜(中驷)加上第一次演戏的林志玲(下驷
)、让戏精伟仔(上驷)去接演孔明,这出戏不用拍就知道效果一定失衡。
让上驷配下驷,对中驷──比起金城武,梁朝伟自然才该是撑起吴版“赤
壁”第一男主角重任的保险选择。
话说回来,既然吴版“赤壁”在角色上的妥协,最大的问题出在第一男主
角周瑜不是由量身打造的周润发来演,又有什么可看的呢?
吴版“赤壁”的魅力在于吴宇森把众所周知的老故事说得很有趣。
曹操的枭雄与好色、孙权的年轻求有所为都拿捏得极为到位,但让人耳目
一新的,当属刘阵营中刘关张三人。
吴版“赤壁”第一男主角虽然是孙派的周瑜,但曹孙刘这三大“帮派”里
,看得出吴宇森其实最偏爱的帮派是刘帮。
当男主角周瑜在确认结盟后往访刘帮,见到的是以夜读春秋姿态手持诗经
带着孩童朗读的关二哥、接着是写得一手好字的张三哥,最后是贵为主公却以
编织草鞋舒解压力的刘老大,更别提身边那位时不时冒出笑点的诸葛军师,再
加上那位娇蛮刁钻、还没过门就先把老公放倒在地的尚香郡主,刘帮人马可谓
集吴版“赤壁”笑点之大成。
刘帮除笑点精华外,吴版“赤壁”镜头下最偏心的大将当属刘帮关云长。
影片一开头的新野撤退,赵子龙单骑救主一幕固然拍得勇猛壮烈,当赵子
龙救回阿斗、张飞依孔明命令往后撤时,关云长独自压阵断后,一把青龙偃月
刀直逼曹操骑前,一夫当关万夫莫敌的姿态不禁令人为之神往心折,也让人更
期待吴版“赤壁”要如何诠释关云长华容道捉放曹;瑜亮共布八卦阵引曹兵入
壳,众大将轮番入阵厮杀时(强烈怀疑这个八卦阵根本是故意布来让众大将耍
无双绝技),关云长定格的姿态一如庙堂上画像里最为人熟悉的关圣帝君立姿
,只让人想到一个字──神!!
连续看到关云长几次特写定格都是神像姿态后,让人忍不住联想──是否
因为香港帮派电影中警察黑帮皆奉关二爷为保护神,所以吴版“赤壁”把关云
长拍得特别神以示崇敬?
吴版“赤壁”是吴宇森版的三国故事,以周瑜为第一男主角,不强调瑜亮
情结反而以双琴联弹带出瑜亮之间的知交,可以看得出吴宇森企图为罗贯中笔
下周瑜翻案的雄心壮志,以帮派的角度来诠释三方阵营(尤以刘帮为最)更是
令人耳目一新,除却有关周瑜选角的遗憾外,吴版“赤壁”可谓瑕不掩瑜,是
一部值得进电影院好好享受的暑假娱乐片。
至于媒体大炒特炒的瑜乔床戏,只能说,不管林志玲再怎么为戏牺牲,都
比不过汤唯与梁朝伟的色戒来得令人印象鲜明,至少小乔的娇美与气质,以及
与夫君几场对戏,在梁朝伟带领下,林志玲算是表现尚可的新人了。:p