主角名称：马西亚斯凯斯勒、米娜兰德、莎夏高培尔、卢多科瓦斯基
哈洛舒洛特、高兹舒伯特
内容(DVD的盒子上写的，居然GOOGLE不到，只好自己打):
这是近年来最炎热的一个夏天:气象学家简恩在美国奥克拉荷马州多年，
危险的近距离研究龙卷风多年，在经历惨烈的灾难后回到家乡，
回到柏林的简恩，必须面对自己的过去，以及当时抛下的前女友伊娃，
也必须再一次与担任当地天气机构主管的父亲沟通，唯一愿意相信他的，
只有盲眼的姊姊苏菲。简恩回到城里不久，便有ㄧ道不寻常的冷锋接近，
简恩马上知道这熟悉的紧讯代表着将有灾难降临。当几百公里外的地区
出现暴风雨，并伴随着大如网球的冰雹落下，他马上知道有龙卷风产生。
简恩试着警告当地官员，但是他的父亲及当地政府却完全不相信他的理论。
随着暴风雨离柏林越来越近，简恩必须采取行动