虽然上映之前就知道他在日本的评价不好
但是还是冲著主题曲真的很好听的份上去看了首轮
我错了...
因为真的只有手嶌葵的歌声没有让我失望
导演说故事的功力似乎还有那么些不足
改编故事的功力则是大大的让我失望了
在去看电影之前有认真看过原作
所以相对的更加觉得改编的出入太大
也难怪原作者有说过"这已经不是我的作品"这种评语了
地海战记原本的设定就已经相当的庞大
要在约2小时的动画中交代本来就已经相当困难
更何况宫崎吾朗把不同故事中的脚色硬是要串联在一起
可能是想写出属于他自己心中的地海世界
但是偏离原作的中心思想很多
而且会让观众抓不到宫崎吾朗想要表达的重心是什么
一开头的剧情就非常的让我傻眼
亚刃王子刺杀了自己的父王逃了出来遇上雀鹰
但是原作中是亚刃的父王因为灾祸不断所以派亚刃去寻找雀鹰
本来很期待宫崎吾朗对于这部分大幅度改编的交代
可是到最后都没有明确的说为什么亚刃要刺杀自己的父亲....囧
依照他的脉络大概是因为亚刃对自己感到不安与恐惧
(不过也没必要杀了自己的老子吧Orz)
后来去看了制作群的访谈
原来并不是宫崎吾朗的发想，是制作人铃木的提议
因为当时宫崎吾朗在思考要以什么理由让亚刃展开旅途
听了铃木的话，于是就变成刺杀父亲了...
(就按照原作让他直接去找雀鹰有什么不行的吗=_=)
另外日本果然也有很多人跟我一样猜测
儿子刺杀父亲的动作是不是代表宫崎吾朗对宫崎骏的反动(笑)
宫崎吾朗有公开的否定过了
说这是时下年轻人写实的一种描绘
日本现在的社会的确是病的不轻就是了啦，但是我还是很难接受这个不必要的安排
另外追着亚刃的影子
在原作中是属于雀鹰的故事
意义比较是偏向心中受过的伤害跟阴影所造成的(书不在手边记得有些不清楚)
但是电影中变成是心中光明的部分
也是个180度大翻盘
可能也有什么深意
却完全没有时间跟机会交代清楚
只是让观众看的很一头雾水吧...
其他的改编部分勉强可以接受但是真的刻画的非常不足
人物的深度都不见了
原作中偏哲学&女性主义等等的部分本来就不太适合在动画中呈现
但是宫崎吾朗只让我觉得他把自己的说教很著痕迹的放在片子中
感觉很像日本现在自杀率太高
所以从小就要教育小孩子生命的重要一样
同样是吉卜力的作品
宫崎吾朗要进步的空间还很大
而且娱乐性严重不足
日本也惨获2006年期望最高失望最大的影片
我想在台湾大概也是差不多的情况吧...
但是主题曲的瑟鲁之歌真的很好听！！