PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
medstudent
[问题] 原文书or中文版哪个比较适合clerk?
楼主:
leo2538
(wannabebetter)
2020-08-30 09:54:26
各位前辈好,小弟目前正要迈向clerk
之前大一到大四废废的只有读共笔应付考试,接下来两年想要能多看一点书
所以找了一些有兴趣或重要的书,希望能培养读书习惯
然后想请问大家例如EKG必备、ICU book、Felson CXR这类书籍
是比较推荐原文版还是中文版呢?
以前没有阅读原文书的习惯,买原文怕唸起来比较吃力
但好处有用字精准跟版本比较新,而且直上原文比较直接(?
还是说我太高估自己,念中文版就会很吃力了?
想参考一下大家的看法,谢谢QQ
作者:
tatata
(tt)
2020-08-30 11:18:00
中文翻译得不错就中文先看基础学科有些中文翻的会看到吐血 临床书似乎比较没差这么多
作者:
h60006
(小霖)
2020-08-30 15:06:00
The ICU book推原文 感觉算是写的很让人想一直唸下去的原文 这样之后衔接唸其他较枯燥的原文textbook或paper应该也比较顺
作者:
jai166
(荣耀 尊绝 不凡 台科)
2020-08-30 16:56:00
看自己的英文能力,个人是后悔当初看原文书的不过你说的这几本原文不难 Felson中文错很多还要搭配clinicalkey看原文 ICUbook英文还有update 虽然第四版出很久了还没有第五版 必备看英文内容应该不会多太多...
作者:
karta1469355
(乂小安狗大包乂)
2020-08-30 17:18:00
过一阵子就不会想读textbook了
作者:
inconspicous
(sometimes)
2020-08-30 22:50:00
clerk不用看原文书啦,uptodate认真看就很强了
作者:
bnb2757699
2020-09-01 16:16:00
clerk不用看书
作者:
noonecare
(新手驾驶)
2020-09-03 07:47:00
楼上不要害人啦XDD
继续阅读
[交易] 卖书/FC 一阶&二阶&解剖题库&病理
morgan3243
[交易] 卖书/(均已售出)华盛顿内科学、热病、新生儿科医疗
fish82120
[交易] 征 2020TUA guideline
penisman
[问题] 下颔骨ㄧ部位角度的名称?
lohaloha
Re: [问题] 请问应该如何增加临床工作的sense?
Seraphdeva
[讨论] "二阶"国考读书会
TYS1111
[新闻] 韩国医生大罢工 当局祭重罚:吊照、坐牢
pigpigpig000
Re: <合购>便携式超音波
chianganchi
[征才] 台北医美诊所诚征挂牌医师
Zhour
[征才] 南投草屯皮肤科诊所诚征专任医师
sodafish
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com