Re: [问题] 医学系推荐的第二外语?

楼主: jugularnotch (颈切迹)   2014-09-10 19:29:48
※ 引述《yo841204 (yo841204)》之铭言:
: 因为我自己是比较希望可以学实用
: 然后以后如果看paper之类的可以帮得上的语言
: 我有问过学长,学长是说德文跟古英文很像
: 他说有些部分会类似
: 所以英文ok的话可以试试
: 但是在医学这个领域法文和德文
: 到底哪个比较有用呢?
: 这问题好像跟这版没有很大的关系不过实在不知道哪个版比较适合
: 所以只好在这里打扰各位,希望各位能帮我解惑一下,谢谢^^
我个人是学法语(很破,A1还没过QQ),
不过身边有许多学德文的同学,
所以上来骗个P币XD
学校的第二外语课程基本上学完之后都有A1的程度,
所以认真学,是可以考考A1,弄张证书
至于要出国交换,或是在国外生活,就得B1以上程度才行
如果学德文的话,
医学部份据说是德文的paper比法文多,
是第二多的医学论文语言,
德国人虽然英文都很好,
但是去德国旅游的友人表示,
到处都是德文,完全看不到英文招牌或英文广播,
所以如果要去德国生活,一定得学些德文
学德文的缺点是,
因为和英文都是日耳曼语系,英文会被洗掉,
我有个台大外文的朋友,
去德国交换学生一阵子,
在当地报英文semina就结巴讲不出来了@@
并且如果要到德国行医,
德国待遇也没太好,
前一阵子德国医生还爆发抗争,
他们的医生平均年龄没记错的话是五十几岁
(其实台湾健保很多是学德国的,所以状况应该差不多)
还有一个小小的缺点,不过看学妹家里经济应该还不错,应该是没差
(看文章语气是学妹?猜错了记得告诉我XD)
那就是学德文真的比学法、日文贵很多
(因为学的人少很多)
歌德一期要7000元左右,大概是学法文的2倍价钱
我暑假去学便宜的法文,7堂课才2300
至于法文,
推文中有前辈提到无国界医生需要,
(非洲很多国家都是法语,并且无国界医师MSF成立于法国 目前主要服务地区大多讲法语)
*感谢推文l大补充!!
欧洲的法语区和加拿大魁北克的法语人数也算多,
(可是各地方言会有些差异,好像也不是那么通用@@)
另外法语区和德语区比起来,经济实力稍差一点@@
如果德文是强势的语言,容易洗掉别种语言,
那法文则相反(也不能说是弱势啦XD)
跟德文一样,有些字汇和英文类似,
而且用的也是abcd这样,所以我觉得还算好学XD
目前觉得比较麻烦的是动词变化,
一个动词光是现在式就有六种变化,
虽然念起来只有一点点差别,大部分也都规则,
可是很容易拼错,
不过据系上的法文神手表示,
最麻烦的是文法,
光是过去式就有好几种,
总之和德文比起来,比较不规则
不管要学哪一种第二外语,
重要的是要一口气把它学起来,
虽然随便乱学,改天再捡起来也不会太累,
可是就很浪费时间,
难得大一大二有空,多冲一点进度,
才能拿到好一点的证书,
也比较好拿出来用
大概就这样
作者: abucastor (鲁 废文帝)   2014-09-10 19:42:00
无国界医生组织只有一个啊XD
作者: RCZEON (赤色彗星)   2014-09-10 22:37:00
楼上!!难不成是野生的阿布学长...
作者: tacofreeze (白米先生)   2014-09-11 00:40:00
真的是阿布!
作者: linda636 (小宁)   2014-09-11 01:33:00
无国界医师MSF成立于法国 目前主要服务地区大多讲法语

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com