原文网址：https://kikikaikai.kusuguru.co.jp/34881
原文标题：ピンポンパンポーン
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
这个可以 也想到了“我在门口 快到了”“我在客厅 快到了”“我在你身后 你好呀~”
作者:
iamice (深邃中的搏杀...)
2026-07-11 23:42:00推
这种尾随型的，除了灵异外，还有被跟踪的不爽感啊....
作者: mapoepoe (mapoepoe) 2026-07-12 01:00:00
推推
作者:
G12134 (G12134)
2026-07-12 01:18:00赞
作者: Seaweednia 2026-07-12 02:32:00
好久没看到日本怪谈 太感动了！
作者: windyroad 2026-07-12 03:08:00
推
作者: kim70714 2026-07-12 04:21:00
真的很久没看到日本怪谈啦，感谢翻译
作者: a121980121 (a121980121) 2026-07-12 08:12:00
推
作者:
gr1031 (G.R.)
2026-07-12 10:30:00推推 希望能看到更多日本怪谈
终于有真正的日本怪谈了，不是那种自己乱编的，先推再看～～
作者:
curance (我觉得还可以再抢救一下)
2026-07-12 11:59:00推日本怪谈
作者:
pttouch (. 人 .)
2026-07-12 13:54:00让我想到钦孔锵孔w
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2026-07-12 16:40:00
推，谢谢翻译。话说不给他钥匙关在厕所可以吗？XD
作者:
sh9129 2026-07-12 19:48:00好久不见得日本怪谈先推再看
作者:
yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)
2026-07-12 21:50:00感恩翻译推
作者:
lotuschao (奔跑吧!!梅洛斯!!)
2026-07-12 22:17:00感谢翻译
作者:
ian1658 (DUCATIMYDREAM)
2026-07-13 01:13:00推推
作者:
okmzaq (ooo)
2026-07-13 01:25:00终于
作者:
vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤)
2026-07-13 06:48:00终于有日本怪谈可以看了 太棒啦～～～～
作者:
dirtyli (feeeeed)
2026-07-13 10:59:00推
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2026-07-13 12:17:00好恶
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2026-07-13 16:33:00
推
作者:
jing1219 (Ice cream cake)
2026-07-13 19:49:00推
作者: ULiMao (爱清洁有礼貌) 2026-07-14 10:32:00
推推~现在学校里面确实也有这种演习，不过日本的“说法”比较明确
作者:
lav1147 (檸檬æ±åŠç³–多冰)
2026-07-14 11:29:00这有点恐怖
作者:
kimicino (kimicino)
2026-07-14 12:16:00推
作者: keeneeee (草重) 2026-07-14 19:26:00
有被毛到，推～
作者: sukinoneko (neko) 2026-07-14 20:29:00
这种很可怕啊，太生活了。
作者:
coco2018 (微笑的金鱼)
2026-07-14 20:40:00推
作者: sophia6607 2026-07-14 21:32:00
感谢翻译，怕
作者: ellyzpupo759 2026-07-15 02:51:00
好久不见的日本怪谈！！！感谢翻译