屠宰区的下班时间通常落在两点前后。而包装部的下班时间则慢屠宰区一至两个钟头，多落在三点前后。
于是下班后，史蒂芬便在车里等，等著一个钟头过去
“在朱尼待这么久，你有没有发现一件事？”曼曼在这等待空档里突然问起。
“什么事？”
“朱尼的人好像比鬼跟那些羊尸还可怕。”
“喔！”史蒂芬失笑。但还没回话，米兰突然捎来一则讯息─家里出事了。
“出事了？”史蒂芬不明所以。
下午三点半，米兰终于一脸疲惫地现身；甫一坐上副驾驶便说起今天又被其他做检查的女同事霸凌的种种烂事。
史蒂芬边听边觉得她有些可怜，道：“我是觉得妳应该改变一下生活态度。”
米兰没有搭话，仅看着窗外发楞。天气冷了，米兰朝车窗呼气，在窗上反复留下雾气，聚散着她心中阴郁。
“市区有在卖无线耳机吗？”她静了一下突然问。
“要找一下吧，怎么了？”
“我想戴个耳机，边工作边听音乐，生活态度会好一点。”
“那就等等再去找看看吧。”
公路上，荒原浓雾罩顶，不见一丝霞光的向晚十分，只有无尽的白，像将两人紧锁在牢里。而后她又吐了好一阵苦水，心情才算是舒缓些。
也在这时史蒂芬才开口问：“丹尼他们今天怎么了？”
“打架，”她说：“丹尼跟肉哥今天站在同个工作区，丹尼看不惯他一直叫新人跑来跑去替他做事，唸了几句回去，两个人一言不合就打起来了。
唐当时也在旁边，他没有帮忙劝架，还加入一起扁人，小四也参了一脚。结果午餐时间还没到，四个人就被赶了回家，大概是这样。”
“怎么会发生这种事。”史蒂芬喃喃，然后问：“那主管有说什么吗，惩处之类的？”
“没有。”她简洁地答道，完了便闭上嘴不再说话，仿佛刚刚那几句对答已榨尽她最后几滴社交能量。
尔后良久死寂接续，车行过沃加市中心，直到购物中心。
史蒂芬停好车，熄火，携上购物袋和玻璃瓶里随时都等著看好戏的曼曼下车，跟在米兰身后。
她走着，往电扶梯入口，然说时迟那时快，她突然定住脚！
“干嘛？”史蒂芬猛地止住步伐，差点撞上。
“安柏在那里！”她像个被轰然巨响吓坏的狗儿，退了几步挨到史蒂芬背后。安柏就是一直以来在包装部带头霸凌她的女同事们的头头。
史蒂芬下意识护着她。
远远看去，安柏走下电扶梯，看来是刚采购完准备回家了。不过她的外型矮矮胖胖，留着三分头，穿着打扮相当中性，明显就是个人畜无害的小女生。
“她看起来蛮像搞笑艺人的欸，应该是个满和善的人吧。”
米兰紧抓他衣服，沉默地摇摇头，明显不这么认为。一会过去，安柏没发现两人便即走远，他们这才继续往入口走去。
下午四点的购物中心，除了营业到晚上九点的沃尔沃斯外，大多商家都已早早打烊。
在铁门拉下大半的商场内边找着数位用品专卖店，边漫无目的地闲聊。
“欸，我们家对面的17号，连假后有室友要搬走，最近好像在找新室友，你要不要问问看他们家还有没有空房？”她突然问。
“喔！”史蒂芬惊奇，“可是17号里的人我一个都不认识，这样好奇怪。”
“不会啊，他们都很好相处，”米兰大力推荐，“而且他们家比66号还舒服喔！我等等把房东李欧的联络方式传给你，你再问他。”
“其实我蛮喜欢66号，不太想搬家欸。”史蒂芬本想这么回应，但一想到米兰激荡的心情才刚抚平，不想再多做无谓的刺激，“好啊，那谢谢妳了。”他于是这么说，干脆地顺着她意思，将话接下去。
而搬家的事刚说完，她的手机紧接响起。
不知是从何处打来的，电话接通她先是一阵紧张，然后深沉地和对方说了些话，末尾突然激动地冲了一句：“那就去打他啊，我支持你们！”语毕迅速挂断电话。
“怎么了？”
“唐刚刚打给我，说他们要去找肉哥。”
“找他干嘛？”
“不知道，讲今天在工厂发生的事吧。”她若无其事地说。
过后两人买了几手啤酒，疗伤专用；卖耳机的店也看了几圈，但始终找不到喜欢的。还在考虑是否要往另一处购物中心去时，她的手机再次响起。
米兰接起电话。史蒂芬停在玩具店门口，百无聊赖地逗弄著门口布偶，边听他谈话。
这次的对话并不像前次那样激动，却更多惊讶与恐惧。良久对谈过去，“怎么会。”她说，跟着将通话结束，在原地愣了愣。
“还好吗？”
“他们刚刚在66号被肉哥打了！”米兰一脸恐慌。
“谁？”
“丹尼、唐、表弟、小四跟威尔。”边说脸上表情也渐从恐慌转成崩溃。
“那人有怎样吗？”
“小四脸挂彩，其他人还不知道。”她说。史蒂芬听着，不禁想像起身高近两公尺的肉哥以一挡五的狂暴场面。
“不然我们先回去吧，耳机下次再看。”
米兰安静地点点头，突然间，她转过身，张手将他环抱住！同酒醉那晚，史蒂芬反应不及便被她紧紧箍住，像电视里那些神经偶像剧出现的粉色场景。
“我好害怕！”她抱着，虚脱似的吐出这几字。
“没，没事。”史蒂芬拍拍她的背道。
米兰没有回应，仅是在他怀里哭着。霎时间，史蒂芬感受从一旁玩具店里探出的不怀好意的目光。
半晌，着实按捺不住四面八方投射过来的眼色，他于是将米兰轻轻推开，“走吧，回家。”
米兰点点头。最后绕过大半商场，两人只入了一手啤酒就离开了。
晚上七点，回到16号，本想将车停在门口将米兰放下，再赶紧回家探视案发现场，但唐一见两人现身，便挡到车前。
怎么了？只见唐左手捆着绷带，怪笑着挥挥手将车引向右侧，史蒂芬也循他导引，越过栅栏开到17号屋前停下。
熄火后，“小四怎么样了？”米兰一落地，马上急着问。
“破相了。”唐答，话音未落米兰又足不点地朝家的方向奔去，急得快要哭出来。
史蒂芬则被带到17号门口，像准备接受侦讯的重大嫌疑犯。
门口围着一群人。除了靠在栏杆上的唐、表弟和威尔外，还有另外两个先前没见过面，住在17号的皮哥和巴浪。
他们背着门，分坐在两张大椅上。气氛紧绷，像四周随时有敌人眼线监控。