楼主:
sodaland (ラリルレ论)
2023-04-18 11:29:59原文网址： https://kakuyomu.jp/works/16816452220987806428
原文标题： 幽霊の町
是否经过原作者授权︰ 是
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
作者: louistzu 2023-04-18 11:30:00
先推再看！
作者: Bird890813 2023-04-18 11:39:00
推
作者:
sh9129 2023-04-18 11:41:00先推！！
作者: odavatica (忘忧草) 2023-04-18 12:01:00
感谢翻译、感谢原作～
作者: hkai (虚) 2023-04-18 12:01:00
推
作者: t20317 (寻梦的少年) 2023-04-18 12:09:00
好看
作者: zaira (belong to ocean) 2023-04-18 12:10:00
翻译辛苦了
作者: bolero (Bolero Republic) 2023-04-18 12:11:00
推！
作者:
fatcung (过客)
2023-04-18 12:11:00推！ 感谢原作和翻译，让我看了这么一篇好故事！
作者:
yinlai (Mio M.)
2023-04-18 12:12:00推，感谢作者与翻译者！
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2023-04-18 12:19:00推
推 千代根本已经脱离地缚灵了 连异地的母亲也可以害死不过被她害死的小孩，比如薰，似乎没有滞留在镇上，是不是因为有人供养而成佛了吗
作者: vierzehnhund (嗨) 2023-04-18 13:15:00
推 感谢原作与翻译 真的好看
作者: s80385 (我们牵手吧！) 2023-04-18 13:52:00
千代的怨怼真是强烈啊，被千代带走的人反而没有像她一样的执念而困在镇上。
作者: LateNever 2023-04-18 13:56:00
推 好看
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2023-04-18 14:20:00可能已经变怨念集合体了 只是以千代当代表
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2023-04-18 14:34:00
推
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2023-04-18 14:37:00建议原作者可以投稿给日本游戏公司TECMO 当作零新作的传说参考XD 很不错的故事题材
作者: angelawoon (cuteWatson) 2023-04-18 15:31:00
谢谢作者跟翻译，真的是非常好看的故事。被带走的孩子或许没有太多的怨念吧，对孩子们来说是和唯一的玩伴小千，一起去玩而已。
作者: nextto325 2023-04-18 16:23:00
推
作者: Dianaku 2023-04-18 16:28:00
推
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2023-04-18 16:32:00
推
作者:
hit777g (怎么这么鲁)
2023-04-18 17:01:00辛苦了 感谢翻译好故事
作者: bbugfrb6 2023-04-18 17:10:00
超好看 谢谢翻译
作者: angelicmiss (羽鱼) 2023-04-18 17:12:00
推
作者: jay9968 2023-04-18 17:12:00
这不拍成电影说不过去啊
作者:
soyjay (黑暗大法师的左手勾射)
2023-04-18 17:15:00感觉惠子成佛了 但千代没有....
作者:
non158 (非行)
2023-04-18 17:29:00推 谢谢作者与翻译者~
作者: Alean1973 2023-04-18 17:36:00
推翻译大大和作者大大，真的好赞
作者: plm 2023-04-18 17:42:00
大推~谢谢作者与翻译,近期最好看的故事!!
感谢作者跟翻译的原p 很久没看到这么好看的长篇怪谈了
作者: faint308 (蛋白白白蛋白白) 2023-04-18 18:02:00
推
作者:
intro (å°i)
2023-04-18 18:37:00感谢翻译！很精采的故事
作者:
imanswer (我就是答案)
2023-04-18 18:43:00好精彩！每天一篇真的追的很过瘾
作者:
jplo (jp)
2023-04-18 18:50:00推，感谢作者与翻译，很好看的故事
作者: endermite (ender) 2023-04-18 19:02:00
推 跟看完一部电影一样 翻译的文笔也很好
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2023-04-18 19:08:00sak
作者:
pbkfss (joker)
2023-04-18 19:13:00推，一口气看完整篇故事，真的蛮精彩的千代大概已经变成那种无法根除的恶灵了吧
作者: AstrayAster (A君) 2023-04-18 19:17:00
谢谢原作者和翻译，很棒的故事。
作者:
pbkfss (joker)
2023-04-18 19:18:00只要镇上还存在着孤单、寂寞的孩子，她就会存在
作者: Ellone 2023-04-18 19:28:00
推
作者: laxmo (日出猎人) 2023-04-18 19:40:00
推精彩
作者: KureRaian (雷庵) 2023-04-18 20:09:00
推～
作者: jimmy8019 (好快刀) 2023-04-18 20:38:00
推
作者:
xian (咸蛋超人)
2023-04-18 20:40:00推 感谢作者和翻译 很棒的故事
作者: lin0622 (Anita) 2023-04-18 20:47:00
谢谢原作彼方和翻译的S大~S大选译的故事都很精彩，用字选词很能让人代入想像~
参考神眉的剧情，如果小千哪天反而被某个邋遢的边缘宅给缠上的话，说不定就吓到马上成佛了
作者: sukinoneko (neko) 2023-04-18 21:58:00
好好看，谢谢彼方和s大。千代在将母亲杀死后仍无法解除怨恨，真的是恶灵了，可怜那些被引诱的小孩。
作者:
okmzaq (ooo)
2023-04-18 22:04:00故事和翻译都很棒，更棒的是每天更新
作者:
arnus (星狼)
2023-04-18 22:26:00推，感谢翻译~~
作者: planqqq 2023-04-18 22:30:00
超棒的！好好看，感谢作者和好心翻译
作者:
aho6204 (14岁博士)
2023-04-18 23:05:00推
作者:
wigping (斯文败坏)
2023-04-18 23:07:00推推
作者:
yulico (momoco)
2023-04-19 00:01:00推～睡前读一篇，感谢原作及译者大大
作者: windofwing (我是谁?) 2023-04-19 00:04:00
谢谢作者，也谢谢翻译，让我看到一篇好故事
作者:
toper (乡民编号310680)
2023-04-19 00:13:00推 感谢翻译
作者:
susanSB (小鱼)
2023-04-19 00:16:00推
推推推 超好看！翻译文笔也很好，感谢！不过描述惠子样貌的地方变成身材高A了
作者: bakcheia (bakcheia) 2023-04-19 00:31:00
好好看～
作者:
iamice (深邃中的搏杀...)
2023-04-19 00:49:00推
作者: k52213 2023-04-19 00:57:00
推推！感谢作者跟翻译！！！
作者:
eastpopo (东方大法师)
2023-04-19 01:12:00千代这怨灵等级也太高了
作者:
NyxTsou (夜夜)
2023-04-19 03:14:00这故事感觉很适合做成游戏QuQ
作者: IiiiIiIIiiM 2023-04-19 09:32:00
推 好精彩
作者:
wulikpk (wulikpk)
2023-04-19 09:35:00感谢作者跟翻译，好好看！
作者:
yy509 (Yinta)
2023-04-19 11:17:00推好文好翻译！！
作者:
seisai (黑猫)
2023-04-19 11:19:00推
作者:
MilkPu (牛奶布)
2023-04-19 12:34:00推
作者: miriam0925 2023-04-19 13:17:00
推推小千意外的让人觉得更可怕耶
作者: huhook 2023-04-19 15:27:00
好故事推！感谢原作者、感谢翻译！
作者:
wjp (Love Mi)
2023-04-19 16:19:00推
作者: Tingpoem 2023-04-19 17:20:00
推
作者: Gtggome (菜市场) 2023-04-19 18:09:00
好精彩的故事，真的谢谢翻译，看完觉得意犹未竟
作者:
tiusagi (ti)
2023-04-19 19:55:00推啊 父亲的部分让我哭爆
作者:
wiwfaye (o(˙﹏˙)o?)
2023-04-19 21:10:00推 精彩！
作者:
nk252 (阿萨姆奶茶)
2023-04-19 21:12:00推!!感谢翻译! 没想到最后千代是水鬼大师(怕
作者: ayue1023 (阿悦) 2023-04-19 21:39:00
推
作者:
Chobbie (Chobbie)
2023-04-19 21:58:00谢谢原作和翻译！
作者:
rapnose (鼻马龙)
2023-04-19 22:59:00推。
作者: bigbeat (天气热) 2023-04-19 23:09:00
推
作者: zanjen (RUSH!!!) 2023-04-20 09:03:00
谢谢作者跟翻译！
作者:
shabby (jgj)
2023-04-20 09:28:00感谢翻译
作者:
Roia (自创人物失控)
2023-04-20 12:12:00非常好看，结构完整也很有逻辑！谢谢作者和译者带来的好作品
作者: eroh210 (errr...) 2023-04-20 12:51:00
谢谢翻译
作者:
anna09 (灰灰)
2023-04-20 16:59:00一次追完了!! 非常精采的故事
作者:
curance (我觉得还可以再抢救一下)
2023-04-20 19:55:00推追查的过程很精彩
作者:
km0220 (Jimmy Yang)
2023-04-20 23:07:00推
作者: Chiyamakouhi 2023-04-20 23:12:00
一口气看完推！谢谢作者、翻译大大，辛苦了，这篇好好看超适合拍成电影，非常喜欢这篇描写家人情感的部分～
推，结尾好毛，父亲的部分很感人，谢谢原作者，也谢谢也辛苦的翻译。
作者: dolphin15 (爱自己多一点) 2023-04-21 00:59:00
好看。谢谢翻译。好喜欢。
作者: Remilia (全心全意爱自己‧:＊°☆) 2023-04-21 03:39:00
一口气看完了！好看！话说小千大概怨念执念过深成魔了，基本上无可能成佛了吧。
作者: feyman (feyman) 2023-04-21 13:21:00
真的太好看了！！！谢谢作者与译者！！
作者: big8402 (big8402) 2023-04-21 13:37:00
翻译跟内容的很吸引人，谢谢！
作者: Rfour 2023-04-21 14:23:00
推完结，追完了超好看，最后还留下悬念，鸡皮疙瘩整个起来
作者:
lllig (葵)
2023-04-21 14:57:00太好看了！谢谢作者跟译者
作者: bambooooooyo (bamboooooooo) 2023-04-21 15:54:00
谢谢作者跟译者！
作者: softbee912 (软蜜蜂912) 2023-04-21 17:22:00
推推！好好看呀！
作者:
jackgod (Arthur0529)
2023-04-21 17:40:00推推！ 感谢作者跟译者
作者: tsuki0826 (口口口) 2023-04-21 22:22:00
一口气看完超好看的！最后那段超精采，谢谢原作者也谢谢翻译！
作者:
WaniBaby (WaniBaby)
2023-04-21 23:44:00谢谢翻译
作者:
ks99010 (东东喜欢打咚咚)
2023-04-22 00:13:00所以最后千代是已经以杀童为乐了吗？不然在杀死母亲后应该就能解除怨恨的…
作者: ansonvps 2023-04-22 05:33:00
感谢翻译，这个故事真的很有深意，很引发思考，而且尾声又有配合现实的情节，很喜欢这种真假交错的故事。想到惠子居然有一瞬间被千代引诱成功，成为帮凶，莫名有点伤感，太寂寞的过错。千代这问题还可以怎么处理呢？楼上k大，千代最大的怨恨是这个世界对她的冷漠无视，让她在寂寞中死去吧，看到备受宠爱的孩童都会加深那怨恨
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2023-04-22 14:38:00
推原作与翻译！真的精彩。千代最后的转折真毛，哀..
作者: qazzaq42 (MingAi) 2023-04-22 15:25:00
推
作者: f9992306 (欧耶) 2023-04-22 15:52:00
干这结尾毛爆
作者:
Kaderia (Kaderia)
2023-04-23 16:08:00靠，看到最后一集才知道原来主角是女的@@
作者:
snooker (环岛少年)
2023-04-23 16:25:00推翻译
作者: bagel680909 (杯狗) 2023-04-24 00:32:00
很好看的故事，感谢作者，感谢翻译！
作者: choten 2023-04-24 10:41:00
推，超好看的
作者: zhan0926 (zzz) 2023-04-24 19:37:00
主角男的啦
作者: Carara 2023-04-26 01:36:00
推推！
作者:
k80393 (阿搞)
2023-04-26 13:45:00推
作者: zaqxswcde88 (NEMO) 2023-04-26 18:20:00
推
作者: running1 ( ) 2023-04-26 19:49:00
推 谢谢翻译
作者:
ludim (ludim)
2023-04-26 21:35:00推 谢谢作者和译者
作者: rjdiego (小雨) 2023-04-27 00:34:00
主角是男的啦 虽然一开始提到自己是护理师就有先入为主认为应该是女的 不过第一集瑞树就叫他叔叔了
作者: RollerDeep 2023-04-27 16:39:00
推！谢谢大大翻译这么优质的文！
作者:
choapi (不明觉厉)
2023-04-27 22:40:00谢翻译，光文字已经比上映的电影好看很多
作者:
jimkid (洋芋片)
2023-04-28 07:48:00推 谢谢作者和译者
精彩的好故事 而且有不少日本对灵魂的观念 看得实在太过瘾了 推推
作者: yuuami (文森) 2023-04-30 14:28:00
推！谢谢翻译
作者: flypeach (飞天桃子) 2023-05-01 08:16:00
推
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2023-05-01 21:09:00谢谢原作和翻译，从友谊的铺陈到饥荒和战争最后直面自己埋藏的恐惧，慢慢拼凑的过程让人也跟着情感交杂，惋惜脆弱的生命们。期望世界和平天灾不再。
作者:
Hscyin (新竹边缘人)
2023-05-03 10:13:00推
作者: multivitamin (肚子饿~~) 2023-05-04 13:53:00
太精采了，我现在鸡皮疙瘩掉满地。感谢
作者: hsuan115 2023-05-05 12:52:00
谢谢好文笔，好故事
作者:
pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)
2023-05-07 19:42:00感谢作者和翻译 辛苦了 可以拍成影集或电影啊
作者:
KARENPP (小灰妹妹，哼嗨哟)
2023-05-08 09:24:00一口气看完很过瘾，原作故事很吸引人，译者文笔也很好，非常精彩
作者: aaxaxx664 2023-05-08 10:31:00
感谢翻译！
作者:
hsin1106 (过于喧嚣的孤独)
2023-05-14 02:49:00感谢翻译
作者: froel (地瓜球) 2023-05-15 18:24:00
感谢作者与译者
作者: hermes1017 (荷莫斯) 2023-05-16 02:05:00
推推，很精采的故事
作者: B612Prince (马林薯) 2023-05-16 21:01:00
推
作者:
s870196 (凤梨酥)
2023-05-19 12:22:00推
作者: isaac1218 (东) 2023-05-24 13:04:00
超赞
作者:
hyujane (yujane)
2023-05-27 14:40:00好看,希望有影视化的一天.
作者:
yungyui (养精蓄锐)
2023-06-01 09:48:00一口气看完很过瘾，译者的文笔真的很好
作者: irene2772193 (79) 2023-06-03 16:57:00
感谢翻译 真的好好看