1. PTT
  2. marvel

[翻译] 日本怪谈：陌生人

楼主: argus0606 (花惹发)   2023-02-22 18:43:42
原文网址：https://nazolog.com/blog-entry-11926.html
原文标题：知らない人
是否经过原作者授权︰否。
有不通顺、翻错、语意不清都请指教。翻得不好请见谅。
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2023-02-22 19:31:00
推 橙汁大，大人小孩都不能跟陌生人乱跑喔！
作者: puranaria (puranaria)   2023-02-22 19:46:00
女人救了他一命吗（抖）
作者: MELOEX (MELO)   2023-02-22 19:47:00
原原PO差点就要被带走了@@
作者: yu800910 (扫地娘)   2023-02-22 20:03:00
大人小孩都要好好保护自己
作者: chugchiwe (chugchiwe)   2023-02-22 20:10:00
有可怕到
作者: aho6204 (14岁博士)   2023-02-22 20:25:00
天 这如果是恶作剧也太赞了
作者: articlebear (政治真的满狗屁的)   2023-02-22 21:13:00
推
作者: greensdream (放弃)   2023-02-22 21:43:00
用小孩样子骗人抓交替吗？真是太坏了
作者: lych9520487 (小路哦)   2023-02-22 21:44:00
想到推特上有婆婆说不能摸小孩所以摸妈妈的头
作者: xin124 (KL)   2023-02-22 22:45:00
小朋友尖叫那里 和最后面 不要和别人乱走 这两个地方很有画面感
作者: maronster (化学突变鸭MS)   2023-02-22 22:45:00
等等 陷入混乱了 所以玩一玩就会被带走吗
作者: yellowjuice (淫油湿人)   2023-02-22 23:07:00
赞 感谢翻译
作者: icexmoon (冰月花雪)   2023-02-23 00:46:00
是那种事后回想会吓出冷汗的记忆，恐怖
作者: ps20727   2023-02-23 03:41:00
好恐怖啊啊啊！橙汁大就是棒！
作者: sotsu2016 (狩橱)   2023-02-23 04:51:00
咦？咦，有危险的是大人喔？
作者: a46080704 (....)   2023-02-23 04:56:00
那妳刚刚握着我的手，我们不是陌生人了，我跟妳走
作者: angelicmiss (羽鱼)   2023-02-23 08:33:00
推
作者: HungPika (水工水工)   2023-02-23 09:55:00
如果好心带他去找父母就会被带走的感觉吧
作者: wjp (Love Mi)   2023-02-23 10:47:00
还以为母子都是鬼，原来女人是看的见的好心人啊XD
作者: litchichang   2023-02-23 11:20:00
推
作者: kawumwx0228 (kk)   2023-02-23 11:24:00
他追上去找小朋友，后来女人追上来才松开手？
作者: adminc (alf chou)   2023-02-23 12:31:00
推
作者: chichung (胸肌腹肌三角肌)   2023-02-23 12:49:00
谢谢您小朋友 我终于跟女生牵手了
作者: vito530 (北車杜汶澤)   2023-02-23 12:55:00
?
作者: joky2001 (韩飞)   2023-02-23 15:02:00
恶作剧的话可能是座敷童子
作者: leandough   2023-02-23 15:40:00
推推
作者: qilaiz   2023-02-23 16:05:00
推
作者: yuanhy63 (yuan)   2023-02-23 16:50:00
碰上好心高人拉了ㄧ把 不然就没命了
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2023-02-23 16:58:00
假装走失的小朋友抓交替吗
作者: ALENDA   2023-02-23 17:00:00
推
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2023-02-23 17:24:00
谢谢翻译 好好看
作者: ilovetina (Tina)   2023-02-23 18:24:00
推
作者: absoluteL (absoluteL)   2023-02-23 19:51:00
Push
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2023-02-23 21:03:00
推
作者: sh9129   2023-02-24 00:15:00
推翻译好意外的结局
作者: cojeans (长腿人)   2023-02-24 00:35:00
推
作者: Enlb (Enlb)   2023-02-24 02:25:00
推 感谢翻译 结局一个翻转啊
作者: adidas168 (平凡过一生)   2023-02-24 13:30:00
推
作者: dolphin15 (爱自己多一点)   2023-02-24 14:16:00
推
作者: thisis17 (好吵)   2023-02-25 08:56:00
逛个购物中心也会被神隐吗...
作者: GameTheory9 (赛局)   2023-02-25 22:21:00
有可怕到欸～所以每次和不太熟的人独处，都会害怕那个人到底是真人还是阿飘
作者: sukinoneko (neko)   2023-02-26 13:42:00
小孩想找人玩，以后还是不要随便跟路边小孩玩。
作者: dean5622 (奉奉)   2023-02-26 15:11:00
推
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2023-02-26 16:55:00
推
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2023-02-26 19:35:00
推
作者: qaz79191 (团)   2023-02-27 01:18:00
还以为女人是绑架犯 小孩在求救殊不知是这种剧情
作者: jgdelphine (黛乐)   2023-02-27 08:15:00
推
作者: Samus (阿建)   2023-02-27 17:05:00
推
作者: isaac1218 (东)   2023-02-27 18:22:00
日本怪谈推
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2023-02-28 01:09:00
那个女人阻止过很多次了吧，感觉很强大
作者: QCLE (Ha~hello?)   2023-02-28 02:32:00
推
作者: peylon (阿龙)   2023-03-02 10:31:00
好心人~~~
作者: Morello (Morello 酸樱桃)   2023-03-02 14:01:00
推
作者: yoyo0328 (这个世界多么美丽号：)   2023-03-10 18:34:00
好看 推推
作者: t1213121023 (请勿拍打喂食)   2023-03-11 19:45:00
这篇好赞喔 感谢翻译！
作者: Veronica0802 (波波妞)   2023-03-25 16:33:00
推推
继续阅读
[创作] 《鬼岛故事集》我是一个直播主-2imam[翻译] 日本怪谈:黑尾lionhuang[创作] 遮住就代表你看到了gn02602057[创作]《鬼岛故事集》我是一个直播主-1imam[创作] 与白目朋友A的爬山故事PTst[创作] 【床边故事】漂亮吗？给妳stories70899[翻译] Nosleep-我才刚从医学院毕业（6）SeeGhostRe: [转录] Google地图上隐藏的区域star44[创作] 神灯pcss[创作] 樱花源 apple5796

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com