[翻译] Nosleep - 辨脸游戏 cindylicious PTT批踢踢实业坊

[翻译] Nosleep - 辨脸游戏

楼主: cindylicious (Cindylicious) 2022-11-25 11:11:10

原文网址：https://reurl.cc/rZr5D1
原文标题：Please Don't Play The Face Game...
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
为使文章通顺，会稍微修改用词或标点符号，若有错误或任何建议，请不吝指正。
有注解的地方会直接补充在段落下方，避免看不懂。

作者: weloveanime (WLAF52) 2022-11-25 12:23:00

推

作者: ummarra (共君断约) 2022-11-25 12:55:00

推，谢谢翻译

作者: SalDuar (in the dark码：) 2022-11-25 12:56:00

结果是作者破坏游戏…傻眼

作者: MELOEX (MELO) 2022-11-25 13:32:00

不是那句结尾没说完才爆炸的吗跟作者什么关系

作者: Birdy (是是是) 2022-11-25 13:56:00

作者没事乱动，王八蛋一个判断者还没把话讲完，作者就想走去开灯

作者: Vecchi (鼠饼) 2022-11-25 14:11:00

推

作者: awenla124 (阿蚊) 2022-11-25 15:12:00

伪装者不能移动也不能讲话结果作者都做了ㄏㄏ

作者: ParaEagle 2022-11-25 16:41:00

推推

作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2022-11-25 17:07:00

推

作者: angelicmiss (羽鱼) 2022-11-25 17:23:00

推

作者: Maxwaste (废人周记) 2022-11-25 17:36:00

推

作者: susanSB (小鱼) 2022-11-25 18:22:00

猪队友....

作者: Electricfish 2022-11-25 19:44:00

推翻译

作者: kexi8088 (偏执狂) 2022-11-25 20:54:00

很有趣

作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ) 2022-11-25 22:05:00

推翻译

作者: lonesomefrog (小蛙) 2022-11-25 22:18:00

推

作者: kwebgw (丁香油) 2022-11-25 23:05:00

看过这篇推～～

作者: chung74511 (迷惘) 2022-11-26 00:00:00

说不定是作者跑去另一个世界~

作者: k825324 (阿金) 2022-11-26 00:56:00

推！好看

作者: weRfamily (A) 2022-11-26 01:12:00

推

作者: m0a8y (爱尔兰咖啡) 2022-11-26 01:21:00

推，突然觉得好冷…

作者: windwing (加油就可以养黑糖) 2022-11-26 02:13:00

谢谢翻译好好看

作者: QCLE (Ha~hello?) 2022-11-26 05:02:00

推

作者: byebyecell (饮鸩止渴) 2022-11-26 10:06:00

推

作者: hate0322 (笨穷丑胖花) 2022-11-26 12:32:00

有点搞不清楚人数，玩游戏的有作者、艾美、卡菈、艾芮卡、克莉丝汀、凯尔西 6个人吗？

作者: Ibe (Dreamy) 2022-11-26 13:04:00

喜欢！

作者: oyoy0413 (卡啦啦) 2022-11-26 14:25:00

推翻译！这个感觉好恐怖QQ

作者: wildcat5566 (野猫) 2022-11-26 15:44:00

猪队友……

作者: happyball 2022-11-26 22:33:00

推感谢翻译

作者: mafialpha (珐) 2022-11-27 03:21:00

谢谢翻译！感觉是作者乱动犯规害到克里斯蒂娜啊！

作者: Bill8x1229 (20分钟了还是想不到) 2022-11-27 20:31:00

推

作者: bigmousebird (大品) 2022-11-28 00:06:00

其实有时候看这种作者自己破坏规则害别人的故事都觉得最后活该...

作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2022-11-28 01:29:00

猪队友欸

作者: km0220 (Jimmy Yang) 2022-11-28 03:27:00

推

作者: lily78424 (Really) 2022-11-28 12:52:00

感觉很像那个四个角落都各站一个人然后跑出第五个人的游戏故事非常精彩！好久没看到好看的Nosleep文章了

作者: dolphin15 (爱自己多一点) 2022-11-28 13:07:00

推

作者: ccnoire (热爱生活 >///<) 2022-11-28 22:47:00

谢谢翻译

作者: iownthelight (圈圈) 2022-11-29 02:29:00

推

作者: ponponpon (忍者棒棒) 2022-11-29 16:37:00

精彩的故事，为主角朋友QQ

作者: ansonvps 2022-11-30 15:07:00

克丝汀蒂娜不是本身就没把话正确讲完还叫出来了吗？也不清楚她有没有完全摸完那张脸的细节就讲，作者顶多跟她一起坏事，没有单方面害到她吧

作者: lskd (呼~哈~) 2022-11-30 22:41:00

好奇为何局外人没霸凌或杀害作者？是因为她是猪队友破坏游戏规则吗？

作者: mibokiss (笑呗) 2022-12-02 17:01:00

看完规则我一直在想获胜条件怪怪的，无法好好看文 xD

作者: lych9520487 (小路哦) 2022-12-03 22:46:00

推

作者: SIMONKID (淡淡的人) 2022-12-04 17:17:00

作者当自己无辜，克莉丝丁咒语念到一半被害死克莉丝丁阿的一声是因为灯被打开

作者: chiaoful3 (川恩) 2022-12-06 22:30:00

看到警察叫马克差点以为又是巫毒宇宙......

作者: HuaLan (~华蓝~) 2022-12-09 14:30:00

看不出来玩游戏她的朋友哪里背叛她，主角本身很神经质

作者: icyqq (眼泪人) 2022-12-10 11:01:00

推

作者: phang16 (pan) 2022-12-15 12:52:00

推

作者: cojeans (长腿人) 2022-12-16 17:11:00

推

作者: hs5531 (渡小月) 2021-01-02 15:01:00

看起来是克莉说到一半断掉才让作者决定开灯，而不是作者开灯导致克莉出事

继续阅读

[创作] 想念你身上的味道robbie2010 [经验] 努盖:你们知不知道地球目前有超现实力量naxxx [创作] 鬼葬刀(4)Kafka1883 [经验] 出卖一下朋友的灵异照片akumahirosi [创作] 问题之神第一百八十章diess [经验] 13X县道后续olioasis [翻译] Nosleep-我的药头研发了一种新药nicole6645 [创作] 问题之神第一百七十九章diess [创作] 都市恐怖现在都这样？ 08KevinMoleaf [创作] 要番茄酱的女孩gn02602057