1. PTT
  2. marvel

[翻译] Reddit短篇 - 心理健康好伙伴

楼主: angelofdeath (小宇)   2021-06-20 21:31:21
原文网址：https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/d8cwjf/mentalhealthfriend/
原文标题：MentalHealthFriend
是否经过原作者授权︰是 感谢Folamh3大大
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
作者: yu800910 (扫地娘)   2021-06-20 21:35:00
推
作者: nausea (nausea)   2021-06-20 21:40:00
就蛮好笑的 黑色幽默
作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)   2021-06-20 22:11:00
推
作者: NDSL (ND)   2021-06-20 23:33:00
[X]是指选了该选项?
作者: crazytoudao   2021-06-21 00:41:00
推
作者: Electricfish   2021-06-21 01:37:00
推翻译 我觉得[X]是改成[是]会比较好
作者: j2392553 (杰克大人)   2021-06-21 02:03:00
建议改成打勾
作者: deer0731 (上唇缘的情侣痣)   2021-06-21 05:23:00
推推 最后自动购买Premium版本比较恐怖（菸
作者: cat663 (猫婷)   2021-06-21 07:01:00
如果是粗体字的话，感觉可以用亮白色？
作者: step (fan)   2021-06-21 07:05:00
最后自动买那边最恐怖，还移除应用程式（抖）
作者: funnyway (有趣路)   2021-06-21 07:12:00
因为外国是用X吧
作者: smaljohn (平平)   2021-06-21 12:09:00
可是看起来并没有引导他去死啊 是利用这个程式写了个故事
作者: cylin0824   2021-06-21 12:25:00
程式有诱导使用者吃到最大剂量的药、配酒喝、旷职，而且死后还自动扣款买premium版本又删程式消灭证据
作者: c60789 (花花的老婆花痴)   2021-06-21 12:53:00
好可爱XDD
作者: IrinIrin (ii)   2021-06-21 13:02:00
最后还要赚一笔，太坏了
作者: ZeLim (西宿问天)   2021-06-21 13:47:00
抗血清素回收类（SNRI or SSRI）的抗忧郁药物和酒一起服用，可能造成血清素症候群 serotonin syndrome
作者: blackstyles (夜猫)   2021-06-21 13:59:00
难怪4.8 怕豹
作者: Knqerui   2021-06-21 14:17:00
推
作者: AprilxFour (四月不是四)   2021-06-21 14:41:00
有诱导喔，一直提到各种可能致死的方法，对情况糟糕的人来说真的是一步步在加深对死亡的暗示
作者: Levasq (Levasq)   2021-06-21 18:08:00
感谢翻译
作者: avenuehey (Gina Knows Best)   2021-06-21 18:46:00
推！细思极恐！！
作者: Enlb (Enlb)   2021-06-21 19:37:00
这app…，若有人只看到评价…毛起来放
作者: MapleT (枫)   2021-06-21 21:13:00
等等，只要手表拿下来洗澡或充电，脉搏侦测就是0啊！
作者: Ferrero0316 (米米)   2021-06-21 21:43:00
推，谢谢翻译
作者: stanson (stanson)   2021-06-22 00:05:00
脉搏趋近0是还有脉搏但是快没了的意思吧
作者: dsgfuy (帅yoyo)   2021-06-22 01:21:00
垃圾app还自动购买勒，一星负评
作者: rasca0027 (RASCA)   2021-06-22 02:10:00
美国的打X等于勾选XD
作者: wildcat5566 (野猫)   2021-06-22 05:31:00
超可怕XD 推荐买药买酒、不去工作导致被开除......运动会不会跟自残有关联啊
作者: adidas168 (平凡过一生)   2021-06-22 08:01:00
推，让人快去死的app吗@@
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2021-06-22 08:07:00
推
作者: SamThunder (山上的小雷神)   2021-06-22 13:59:00
“来看看这周表现”对心理疾病患者来说也是一种恶言吧。有时候心情低落或自残是无可避免的，帮他统计、告诉他表现变差形同暗示“你这样很糟糕、该正面一点”，而这正是患者最不想听到的话...
作者: czy17 (安逸的逸)   2021-06-22 23:10:00
感谢翻译，看的过程一直猜app到底会有什么问题，没想到...
作者: celine1224 (席琳)   2021-06-23 04:10:00
推，很特别的题材
作者: assk1231 (あお)   2021-06-23 22:18:00
怕
作者: cojeans (长腿人)   2021-06-24 04:20:00
推
作者: cfs (好像远了点)   2021-06-27 00:33:00
是否有自我伤害也很可怕吧
作者: beastwolf (黑小)   2021-07-06 17:44:00
好恶意的程式
继续阅读
[创作] 大皇后 9.2linzeholic[经验] 带团经历的奇怪事情2sosocan[经验] 鬼压床—两个女孩LesAmoureuse[经验] 鬼压床LesAmoureuse[创作] 海尾岛故事 103令人愉快的大腿redengled[找文] 20年前应该是英译的短篇小说yuni0426Re: [找文] 找一本大概15年前看过的恐怖小说MASOMASO[创作] 末日纪念馆：康波卡达-2sarlyn[创作] 与其对我温柔不如给我一个吻robbie2010[创作] 供奉之霜: 猎人skyowl

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com