楼主:
WeinoVi (言颿)
2020-12-30 16:39:41原文网址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/j1mxm0/the_man_in_my_basement_takes_one_step_closer
原文标题：The man in my basement takes one step closer every week.[Part 3]
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
翻译时为语句通顺有稍作修改，若有错误或误解原文的地方，还请不吝提出。
作者:
m74279 (神月)
2020-12-30 17:20:00推
作者: demise627 (Demise_627) 2020-12-30 17:36:00
推起来
作者: angelicmiss (羽鱼) 2020-12-30 17:52:00
推
作者:
VNA2014 (V。NA)
2020-12-30 17:54:00呃，这篇不太懂，卡佛是米契的谁？
作者:
sh10928 (后翼弃兵)
2020-12-30 18:16:00感谢翻译 慢跑男愈看愈可疑阿
作者:
hydreigon (hydreigon)
2020-12-30 18:23:00他爸吧 米契信卡佛？*姓第二篇那个好姨对主角说 卡佛家的小孩找你吗
作者: jokywolf (joky) 2020-12-30 18:36:00
卡佛是米契尔的姓，后来的那位卡佛是米契尔的爸爸的身体，但身体里面应该是地下室慢慢靠近的那东西
作者:
hydreigon (hydreigon)
2020-12-30 18:41:00不过前面好姨也有讲到米契他爸过世 这点不知道是怎么样
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2020-12-30 18:44:00大概是是爸爸但已经不是爸爸了这样，推翻译
作者:
choapi (不明觉厉)
2020-12-30 19:05:00越来越像scp了，普通人只能无助的挣扎。
作者: sukinoneko (neko) 2020-12-30 20:13:00
有点不懂，期待下集
作者:
RC8377 (Chlomo)
2020-12-31 03:55:00你的爸爸不是你的爸爸
作者:
eubrooke (Brooke)
2020-12-31 08:46:00昨天看完原文全部, 觉得好像前面比较精彩 XDD
作者:
FaithAC (Shu)
2020-12-31 10:15:00如果邀请米契去男主家住 能算客人吗如果可以 建议他们直接同居www
作者: michael0216 2020-12-31 11:32:00
直接租个房间出去就有人一直住着啦还能收租耶
作者: Reflett 2020-12-31 14:05:00
推
作者: LIXI774 2020-12-31 20:57:00
谢谢翻译
作者:
onepart (万)
2020-12-31 21:39:00推
作者: bio1023 2019-01-02 00:03:00
推
作者:
km0220 (Jimmy Yang)
2019-01-02 02:28:00我也有123木头人的感觉
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2019-01-02 14:33:00
推
作者:
sadw1230 (WangMu)
2019-01-21 11:51:00PUSHPUSH
作者: dream0603 2019-01-27 13:22:00
推