[翻译] Nosleep-地下室里的人越来越靠近了(1) WeinoVi PTT批踢踢实业坊

[翻译] Nosleep-地下室里的人越来越靠近了(1)

楼主: WeinoVi (言颿) 2020-12-25 23:26:56

原文网址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/istln5/the_man_in_my_basement_takes_one_step_closer/
原文标题：The man in my basement takes one step closer every week.
是否经过原作者授权︰(尚未
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
翻译时为语句通顺有稍作修改，若有错误或误解原文的地方，还请不吝提出。

作者: yaaaa0911 (Avery) 2020-12-25 23:31:00

推守则系列～

作者: Bird890813 2020-12-25 23:32:00

推

作者: ironhihihi (Neko) 2020-12-25 23:52:00

推喜欢守则

作者: flyer810086 (surya) 2020-12-25 23:53:00

守则系列喔耶！耶诞快乐！

作者: maggie9999 2020-12-26 00:01:00

推

作者: Angel851014 (Hsin) 2020-12-26 00:22:00

推推

作者: suikameizi (Meizi) 2020-12-26 00:49:00

感觉很恐怖

作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2020-12-26 01:13:00

推感觉很紧张

作者: janea0358 (因为爱，所以爱) 2020-12-26 01:26:00

推

作者: SamThunder (山上的小雷神) 2020-12-26 02:16:00

也太恶心了吧（称赞意味

作者: ioosoo (ioosoo) 2020-12-26 03:03:00

守则文就是要推

作者: pqio0819 2020-12-26 03:11:00

提醒他纸条别当真的人就是那个入侵者吧

作者: yanghala (墨燃) 2020-12-26 03:26:00

推推

作者: SYJ0806 (毛毛豆子说你好) 2020-12-26 03:48:00

推

作者: les150 (单单) 2020-12-26 03:49:00

推

作者: draving (draving) 2020-12-26 04:19:00

好看期待续集

作者: sunrisewing (羽曦) 2020-12-26 07:50:00

以前有阵子晚上睡不着时会想类似的东西，不过逐渐接近的人是从一楼开始，会在脑海里想要怎么阻止他前进

作者: hugo21000 (嗯......) 2020-12-26 08:45:00

我还以为是越来越靠近电话https://i.imgur.com/Kj5IeZX.jpg不过有人跑来提醒加上那台在远处的车，人为的可能性还蛮高的?

作者: kylin123 (蠔大蠔) 2020-12-26 11:32:00

或许是社区内的灵异点，在不张扬的情况下善意告知新住户

作者: sukinoneko (neko) 2020-12-26 16:19:00

辛苦背负贷款买了一间房子，却发生这种人怖事件或靠北郎事情，真的会件让人疯狂的事

作者: a2396494 (xihuan7814) 2020-12-26 16:51:00

推个，感觉很棒

作者: abcd23207991 (他出一对鸡，我出一条蛇) 2020-12-26 18:41:00

好毛><

作者: fourx5566 (太鲁蛇) 2020-12-26 18:57:00

123木头人既视感

作者: meeko0913 (米淇淋) 2020-12-26 22:47:00

期待! 推推

作者: SvenLin (Hi!Q) 2020-12-30 00:41:00

推

作者: zouzou1113 (肉肉爹斯捏) 2020-12-30 21:53:00

推推

作者: yu31 (yuan) 2020-12-31 00:05:00

推感谢翻译

作者: yummychoco (巧可) 2020-12-31 15:17:00

推

作者: bio1023 2019-01-01 23:35:00

推

作者: wer90156 (啪啪鸭) 2019-01-03 09:57:00

翻得很好

作者: Kyack (断了线的风筝) 2019-01-03 22:33:00

推！谢谢翻译

作者: kainade (kainade_yb) 2019-01-13 21:52:00

推

作者: sadw1230 (WangMu) 2019-01-21 11:17:00

PUSH

作者: dream0603 2019-01-27 08:22:00

故事蛮有创意的，像123木头人的感觉，感谢翻译

继续阅读

[创作] 童话故事症候群（六）kappafifi [公告] mitachen水桶半年、文章退回a6234709 [翻译] 韩国人怖：关厕所/不要戴耳机走路stringini [创作]室友的困扰 hwwhww [翻译] 日本怪谈 : 哼歌的声音funyu5566 [找文] 房门每次打开都通往不同空间yabiii [翻译] 日本怪谈：逼车yaaaa0911 [经验] 日本恐怖实话：短篇集6篇star227 [创作] 阴阳眼的同学AdoueKao [公告] 板主投票日期(12/27 ~ 12/29)a6234709