[翻译] 韩国人怖:在水原站发生的事情

楼主: dj0123 (斗斗儿)   2020-12-02 00:21:30
原文网址: https://m.jjang0u.com/board/view/horror/14967796
原文标题: 在水原站发生的事情 (音译:suwon-yeog-eseo iss-eossdeon il )
是否经过原作者授权︰(是/尚未) 尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
作者: suikameizi (Meizi)   2020-12-02 00:28:00
这个真的会有一辈子的心理创伤
作者: hit326x (虾扣)   2020-12-02 00:35:00
好可怕...看的背都凉了
作者: pinaa0421 (我是个迷姐)   2020-12-02 00:36:00
我的妈呀....
作者: susanSB (小鱼)   2020-12-02 00:39:00
好可怕....
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2020-12-02 00:44:00
可怕...
作者: chung74511 (迷惘)   2020-12-02 00:48:00
有够恐怖...
作者: A11pass (兔子好可爱喔)   2020-12-02 00:50:00
如果是真的,真的好可怕
作者: ioio144831 (Claire Chan)   2020-12-02 00:50:00
ㄎ 要搬去水原的说
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2020-12-02 00:51:00
超可怕
作者: dblue (我安全降落了。)   2020-12-02 00:53:00
如果是真的也太可怕!
作者: room1301 (新井辉)   2020-12-02 00:58:00
怕爆
作者: uncleheart (鼠鼠狂)   2020-12-02 00:58:00
推 人比鬼可怕(抖
作者: BBoBB (Bob)   2020-12-02 00:59:00
夭寿吓死了
作者: m44456y (瓜)   2020-12-02 01:00:00
看了都觉得冷汗直流 太可怕了
作者: pig860106 (4564645646)   2020-12-02 01:00:00
这种盆子要怎么躲啊 我以为是那种装厨余的蓝色橡胶桶
作者: ocean2014 (这就是人参)   2020-12-02 01:02:00
好可怕
作者: cash1019 (不去拥有就不会有思念)   2020-12-02 01:11:00
故事好看,但是躲盆子那边太夸张,让我出戏了
作者: bio1305chea (BIO)   2020-12-02 01:15:00
陌生人真的要随时提防阿!
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   2020-12-02 01:17:00
https://i.imgur.com/9BvYSBN.jpg 应该是这种 台湾某些乡下季节对也还是有人会在路边或院子醃制酸菜之类的
作者: xs691827 (sano)   2020-12-02 01:20:00
虽然很可怕但是想到原po突然从盆子里站起来吓到警察的画面我居然笑了...
作者: afuo0320 (柚子老爹)   2020-12-02 01:23:00
光用看的都觉得可怕
作者: poppy0629 (罂粟)   2020-12-02 01:49:00
谢谢翻译~
作者: weRfamily (A)   2020-12-02 01:54:00
恐怖
作者: Daisy0706 (Daily)   2020-12-02 02:03:00
好可怕呀感谢翻译喔
作者: BlueGiant (蓝巨人)   2020-12-02 02:18:00
集资乳
作者: OhPreSent (酸碱值넷)   2020-12-02 02:20:00
超...可怕....
作者: merveilles (merveilles)   2020-12-02 02:23:00
作者讲的泡菜盆子可能至少有小孩子的塑胶游泳池那么大。在韩国的购物台看过泡菜盆子的广告,好几个人围着盆子做泡菜,印象里可以躲一个个子小的女生。但是没有楼上贴的图那么深...那时候看的是很浅又满大的。不知道原Po本来付的图是怎样的盆子。但是我看过的大约有这么大。https://i.imgur.com/GYnfdP9.jpg
作者: tom282f3 (学妹战士)   2020-12-02 02:43:00
推 好可怕
作者: QQmouse   2020-12-02 03:11:00
太恐怖了吧
作者: yanghala (墨燃)   2020-12-02 03:31:00
推推 这个也太恐怖了吧 不知道台湾的119 110能不能传短信(?
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2020-12-02 03:32:00
有够恐怖
作者: Angel851014 (Hsin)   2020-12-02 03:33:00
推推
作者: neveneve (要在香港碼頭吃一串魚丸)   2020-12-02 03:53:00
台湾的110有视讯报案app,可以手机定位、紧急状况也可以切换成传讯息
作者: RC8377 (Chlomo)   2020-12-02 03:58:00
作者: yunoshika   2020-12-02 04:31:00
天啊真的好恐怖
作者: QCLE (Ha~hello?)   2020-12-02 04:47:00
恐怖
作者: janea0358 (因为爱,所以爱)   2020-12-02 04:58:00
好可怕
作者: MrSeagull (海鸥先生)   2020-12-02 05:56:00
人最可怕
作者: bug9 (景依旧人不在)   2020-12-02 06:02:00
感谢翻译逃跑的过程好惊悚
作者: maydayyaya (天气有点冷)   2020-12-02 06:05:00
推 第一次看完压力好大 真的好可怕
作者: natsuki0518 (娜芷琦)   2020-12-02 06:30:00
太可怕了!
作者: davidbus26 (读书喽豆塔)   2020-12-02 06:51:00
天啊
作者: yaaaa0911 (Avery)   2020-12-02 06:58:00
推!好毛QQ
作者: im7779 (小花花)   2020-12-02 07:04:00
好可怕的人啊
作者: teargjo3 (ky2977)   2020-12-02 07:13:00
邪教恐怖
作者: Neko3121 (你不懂我的明白)   2020-12-02 07:48:00
作者: Janeko (日貓)   2020-12-02 07:58:00
好可怕
作者: man20323   2020-12-02 08:18:00
怕爆
作者: nanaxi   2020-12-02 08:20:00
恐怖
作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)   2020-12-02 08:33:00
啊啊啊好恐怖 可是我喜欢这种文章
作者: yu1164 (鲔鱼罐头)   2020-12-02 08:44:00
推 超可怕
作者: supopoqoo (supopoqoo)   2020-12-02 08:47:00
推好看
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-12-02 08:52:00
怕爆
作者: remaxxx (新上路)   2020-12-02 09:08:00
有韩国惊悚电影既视感 太可怕了
作者: peacesb (~烦~)   2020-12-02 09:11:00
妈呀 最恐怖的果然还是人啊
作者: johnson02020 (宅到很火大)   2020-12-02 09:26:00
我相信这是真的
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2020-12-02 09:27:00
又是水原 真可怕
作者: f9992306 (欧耶)   2020-12-02 09:35:00
太可怕了吧!!!
作者: G12134 (G12134)   2020-12-02 09:45:00
感恩
作者: vassano (vassano)   2020-12-02 09:51:00
推,真的超恐怖的
作者: cherylsilent (骤雨)   2020-12-02 10:05:00
利用别人的善意太可怕了
作者: s860382 (Vivi)   2020-12-02 10:06:00
真的要人怎么发挥善心
作者: ck1000567 (BunDog)   2020-12-02 10:23:00
难得看到韩国系列
作者: camelliaking (Yupei)   2020-12-02 10:35:00
推,太恐怖了
作者: pintolu (byedeer)   2020-12-02 10:35:00
好可怕QQ
作者: lulalalulala (大家好我是噜啦啦)   2020-12-02 10:36:00
超级可怕.....
作者: ENiAC (蓝色虚空)   2020-12-02 11:03:00
感谢翻译 又可怕又可恶的一篇QQ
作者: choapi (不明觉厉)   2020-12-02 11:04:00
台湾很难发生,被强拉只要大叫变态啊强奸,瞬间一堆手机就照过来准备上传爆社了。
作者: feedback (positive)   2020-12-02 11:06:00
作者: sunnydragon7 (香肠)   2020-12-02 11:08:00
超可怕,怕.jpg乡村有可能啊…
作者: shinee52 (朵粒)   2020-12-02 11:09:00
吓死
作者: southselena (南国)   2020-12-02 11:13:00
超级可怕!
作者: sunset0511 (残阳)   2020-12-02 11:27:00
人烟稀少的地方还是有可能发生的...所以大家都要照顾好自己不过我比较担心求救后可能有两光警察打电话给你确认情况(或是不是恶作剧?),结果手机铃声响的状况QQ
作者: sophia6607   2020-12-02 11:48:00
怕爆!
作者: sleepyfrog (8f119)   2020-12-02 12:28:00
感谢翻译
作者: Gazegaze (蓝色猫猫)   2020-12-02 12:38:00
怕QAQ
作者: newpopopo (2个月)   2020-12-02 12:39:00
推~~好可怕
作者: pearl0108 (珍珠梨)   2020-12-02 12:43:00
可怕推
作者: s32214 (LukeYue)   2020-12-02 12:52:00
好可怕
作者: miriam0925   2020-12-02 13:01:00
好可怕
作者: Aubameyang (奥巴梅扬)   2020-12-02 13:08:00
可怕
作者: mmloveflower (大家都爱吃生蠔)   2020-12-02 13:16:00
妈啊有够可怕 这真的会吓出病来然怪最后要精神治疗
作者: Giuner (Xianer)   2020-12-02 13:19:00
推q口q
作者: tw11509 (John-117)   2020-12-02 13:29:00
推推,人比鬼可怕
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2020-12-02 13:31:00
好可怕!
作者: shine0542 (辰亦)   2020-12-02 13:36:00
社会会越来越冷漠也不是没有原因的...
作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある)   2020-12-02 13:38:00
好可怕......
作者: ssmiler (萧萧)   2020-12-02 13:45:00
这几年我常常去韩国旅行,也遇过几次热心的韩国人说要带
作者: isumienri (榆叶的第二帐号)   2020-12-02 13:45:00
好可怕,幸好警察有处理,看过韩警把报案不当回事的新闻
作者: ishinq9327 (Sayoru)   2020-12-02 13:46:00
边看边紧张!!怕爆
作者: ssmiler (萧萧)   2020-12-02 13:46:00
对方是看起来亲切又会说中文的女生,容易卸下心房但刚好因为我都赶时间,没有答应,我听韩国当地朋友说那都是奇怪的宗教人士,叫我要小心
作者: monkey5h123 (河欸)   2020-12-02 13:49:00
作者: petitree (欧小熊)   2020-12-02 14:07:00
五告恐怖 看到都发毛了
作者: zare020407 (甜不辣姊姊)   2020-12-02 14:24:00
好可怕阿,想到之前韩国爆发疫情的那个宗教团体,信徒好像也蛮疯狂的
作者: elisachia (質本潔來還潔去￾   )   2020-12-02 14:43:00
好可怕QAQ 曾经在首尔被自称传教的人搭讪,现在想起来觉得更毛了....
作者: o61rbwd (fujin)   2020-12-02 15:07:00
太可怕了
作者: stringini (Woozy)   2020-12-02 15:10:00
推韩国翻译~~
作者: kawhi123 (kawhi)   2020-12-02 15:11:00
作者: jans (Jas)   2020-12-02 15:29:00
利用别人的善心真的太可怕了
作者: MemberBerry (回味果实)   2020-12-02 15:43:00
好可怕!
作者: hiambest   2020-12-02 15:52:00
好可怕!之前去韩国玩的时候有遇到地图不灵光而问路人怎么走的情况,被我问的两个大姊姊也不太会说英文,所以就比了个手势暗示我和女友跟着她们走,看完这篇就觉得好险当时是遇到好人真的把我们带向我们的目的地,以后不敢这样乱问了(;′胬Д胬`)
作者: cream4260 (米色回忆)   2020-12-02 16:09:00
太惊险了,一个闪失,就GG了
作者: exshadow (荆棘)   2020-12-02 16:20:00
超恐怖QQ 看得好紧张
作者: adidas168 (平凡过一生)   2020-12-02 16:21:00
推,看的快吓死了QQ
作者: orangeplay (orangeplay)   2020-12-02 16:24:00
有够恐怖的啊啊啊话说看完这篇,我就马上去下载视讯报案app...
作者: von912 (我的智齿很可爱)   2020-12-02 16:35:00
身历其境 怕
作者: yaokut ( )   2020-12-02 16:45:00
好可怕 (抖
作者: zhensy66   2020-12-02 16:46:00
超可怕...
作者: loveBendzko4 (Ashley)   2020-12-02 17:14:00
睡前看完这篇 马上梦到这个梦 吓死我了
作者: tracyming (汪汪)   2020-12-02 17:14:00
好可怕
作者: pxndx (Poppyjungle)   2020-12-02 17:32:00
实际的韩国警察比电影里的厉害多了
作者: zoe9410   2020-12-02 17:36:00
超级可怕呜呜呜 还好本人有平安
作者: sirloin (Sir. Loin)   2020-12-02 17:42:00
79楼你太理想化了不然之前长荣大学命案怎来的?
作者: hkai (虚)   2020-12-02 17:52:00
超可怕
作者: gomay (狗咩)   2020-12-02 18:39:00
想到长荣大学命案+1台湾人再怎么爱看热闹也救不了每个人啊 怎么可能不会发生
作者: zouzou1113 (肉肉爹斯捏)   2020-12-02 19:16:00
韩国邪教超多的。怕爆
作者: Artemis002 (阿提蜜丝)   2020-12-02 19:20:00
人真的比鬼还可怕ㄟ
作者: nanamihsu (金害)   2020-12-02 19:58:00
视讯报案推广文XD
作者: yuanhow (Howru)   2020-12-02 20:16:00
恐怖
作者: sukinoneko (neko)   2020-12-02 20:39:00
好可怕啊,韩国的人怖造成的阴影好深呀
作者: Caltt (KCY)   2020-12-02 20:42:00
超恐怖
作者: showerfang (故事的结局)   2020-12-02 21:04:00
顺手估狗了一下水原分尸案,不寒而栗
作者: ab9832g (Panda)   2020-12-02 21:45:00
好可怕
作者: isaac1218 (东)   2020-12-02 22:01:00
作者: Jessica86915 (Jessica_86915)   2020-12-02 22:05:00
太可怕…我住韩国的时候,常常一个人去水原站逛街……有一次傻傻的被两个人也是宗教团体带走…这又是一个故事了…现在想起来真的超可怕。
作者: onepart (万)   2020-12-02 22:17:00
推 好可怕
作者: outshort (火龙纳兹)   2020-12-02 22:18:00
只能说女主的危机应变能力是不幸中的大幸
作者: Rainie412 (红红)   2020-12-02 22:19:00
推 好恐怖.....
作者: smano (小乔)   2020-12-02 22:31:00
超可怕!!
作者: ccmask (哇呜我要大笑)   2020-12-02 22:46:00
下载视讯报案app+1,太可怕了
作者: kiyealin (kiyea)   2020-12-02 23:06:00
推 好可怕 不寒而栗
作者: joan210217 (葩葩喇)   2020-12-02 23:19:00
可怕
作者: gororoyoooo (路人戊不是戊人路)   2020-12-02 23:19:00
超级可怕...中间逃跑超级紧张他被抓的QAQ大家真的要载视讯报案app啊!!之前晚上运动遇到变态后就秒速下载这个app+防狼喷雾蜂鸣器了
作者: Sourxd (linyu)   2020-12-02 23:49:00
好可怕喔
作者: LanRoader (LanRoader)   2020-12-02 23:49:00
嘤嘤嘤这个好恐怖...
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲)   2020-12-03 00:00:00
好可怕
作者: Oceanpeter (该边的卡夫卡)   2020-12-03 00:07:00
可怕
作者: a27588679 (飞云)   2020-12-03 00:34:00
超恐怖
作者: flora1210 (飘飘)   2020-12-03 01:39:00
超可怕...最可怕的果然还是人...
作者: jgdelphine (黛乐)   2020-12-03 01:39:00
超可怕...
作者: mariandtmac (台北金城武)   2020-12-03 01:58:00
之前听赞养说韩国很多邪教 还会在路上直接拉住你...怕爆
作者: bigbeat (天气热)   2020-12-03 02:06:00
怕 防人之心还是要有的
作者: dmes07 (毛顿魔王)   2020-12-03 03:21:00
韩国邪教真的是有,我姐就曾经被假借带你体验韩国文化的人拉走
作者: goodgril (Leanne)   2020-12-03 04:58:00
超可怕的这篇……
作者: k133y (胖虎007)   2020-12-03 05:05:00
想到去韩国自助差点被邪教骗走的经验,真的好毛
作者: ranke96 (人生百态笑笑看待)   2020-12-03 07:57:00
为了避免这种垃圾我大部分都不相信任何陌生人过多怜悯心只会害到自己
作者: noif0703 (奇女子)   2020-12-03 09:15:00
利用别人的善良真的很烂
作者: nightone1022 (夜哥)   2020-12-03 09:57:00
韩国邪教好像很猖狂...也有电影改编之类的
作者: YBlueMoon (目标 真・文青)   2020-12-03 10:44:00
怕爆
作者: CHojo (敌名 绪除)   2020-12-03 11:25:00
呃,只有我一直纳闷到底是煮咖啡还是泡茶吗?
作者: meeko0913 (米淇淋)   2020-12-03 11:28:00
以前也曾放学在路边被带到奇怪的人家里学法术手势…还好朋友觉得很怪一直想走最后对方就放我们走了(抖
作者: chang0206 (Eric Chang)   2020-12-03 11:35:00
韩国到底是有多盛行买卖器官?
作者: puring007 (记取教训...)   2020-12-03 12:26:00
超可怕QQ
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2020-12-03 12:50:00
好可怕.....
作者: lightmei (亮)   2020-12-03 12:54:00
感谢翻译
作者: Noreendong (Piglet)   2020-12-03 13:15:00
帮助人可以!但千万别跟陌生人进入室内空间!切记!
作者: Elivanta (沉思鬼)   2020-12-03 13:48:00
怕爆
作者: bigjam (大果酱)   2020-12-03 14:04:00
真是超级可怕
作者: twinkle36111 (米妮)   2020-12-03 14:16:00
人真的比鬼可怕!!!
作者: guardian862 (八爪瑜)   2020-12-03 15:16:00
超可怕
作者: m931642 (新人)   2020-12-03 18:25:00
真是可怕
作者: jamz (睡不饱..ˊˋ)   2020-12-03 19:08:00
脑袋浮现他人即地狱的大妈脸
作者: withcat (Melody)   2020-12-03 20:06:00
好可怕 韩国的比日本的人布可怕好多 感觉真的很有可能会发生.....
作者: hcl1007 (supergirl_hcl)   2020-12-03 20:11:00
边看边紧张到胃有抽筋的感觉
作者: aho6204 (14岁博士)   2020-12-03 21:48:00
推 超可怕
作者: kent00216 (碰碰巧克貍)   2020-12-03 22:41:00
作者: Beynerson (倍纳颂)   2020-12-03 23:26:00
作者: Underline (Runaway)   2020-12-03 23:53:00
房间里是谁啊
作者: proloser (职人鲁蛇)   2020-12-04 00:16:00
作者: MikeNapoli (拿坡里)   2020-12-04 00:21:00
看到这篇文秒想到Voice 还好警察有赶来
作者: sensenhappy (山人)   2020-12-04 00:25:00
好紧张好可怕,谢谢翻译
作者: Kelvinchen ( Fair to fair)   2020-12-04 01:45:00
感谢翻译
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2020-12-04 02:17:00
想到韩剧他人即地狱 真的好可怕
作者: B612Prince (马林薯)   2020-12-04 07:11:00
感谢翻译 超恐怖
作者: piglooky (austinpig)   2020-12-04 08:47:00
推一个 好看
作者: azzurri2006 (香蕉奇怪人)   2020-12-04 08:54:00
可怕……想到之前韩旅板有阵子一直在提醒大家去韩国玩要小心搭讪的路人,不要跟他们走因为很多都是邪教
作者: ricefish (米米)   2020-12-04 12:38:00
就是有这些人社会才会越来越冷漠...
作者: yeeting (allfamilyisyourfamily)   2020-12-04 12:51:00
之前在高雄也遇过问卷调查 好像是山达基我直觉蛮准 当下觉得很怪 就说我信佛XD
作者: RRRtong (Rtong)   2020-12-04 13:13:00
之前我妈到东南亚玩,一出车站也遇到华人奶奶,跟我妈他们说附近没有按摩的店要带他们去别的地方,结果他们拒绝后转弯就看到按摩店了...
作者: Andy88610 (柚子)   2020-12-04 14:04:00
作者: premele999 (Palee)   2020-12-04 17:08:00
好可怕
作者: akino911911 (腐)   2020-12-04 18:24:00
没有在帮助别人路过,虽然会被骂冷漠,不过宁可不想被骗
作者: blue1996 (耐阴)   2020-12-04 18:44:00
真的好可怕 人心就是这样才冷漠的吧
作者: dreamerV (完了 柱子又配错惹)   2020-12-04 19:27:00
太可怕了
作者: yahee314 (笨死了..)   2020-12-04 21:39:00
这个不止水原站 在热门的弘大站 新村站我都有碰过类似的奇怪人而且都是两人一组 韩旅版有很多版友分享经验 韩国邪教真的很多很可怕
作者: lillianyo (莉莉安)   2020-12-04 22:03:00
吓死了
作者: touchluck (我只是来看留言的)   2020-12-04 23:08:00
有够惊
作者: fujiapple12 (富士)   2020-12-04 23:11:00
好可怕QAQ
作者: MusicShow (music)   2020-12-04 23:42:00
谢谢翻译,太可怕了……
作者: xxxatyt (Friday)   2020-12-05 02:28:00
超可怕
作者: adpt   2020-12-05 06:51:00
好可怕...
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2020-12-05 08:27:00
作者: lovekiqoo (香肠伯)   2020-12-05 10:27:00
怕OuO
作者: timtams (Yum..Yum...)   2020-12-05 11:44:00
可怕
作者: flyingfish71 (教练我想打球)   2020-12-05 13:07:00
超可怕的,一般来说真的对老人会没有戒心
作者: asgard49 (咘)   2020-12-05 13:37:00
好可怕
作者: lovegensokyo (神恋幻想乡)   2020-12-05 21:59:00
很多拐人的案件都是用老人小孩求助这种手法把人骗到人烟稀少处,只能说帮人可以,但绝对不要让人牵着你走
作者: yangnana (娜娜)   2020-12-06 01:32:00
也太可怕了吧QQ
作者: qazzaq42 (MingAi)   2020-12-06 12:25:00
可怕推
作者: chiehdis (chiehhime)   2020-12-06 14:07:00
谢谢翻译!最近好多各国翻译文可以看感觉好幸福:)
作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色)   2020-12-06 18:47:00
太可怕的人了!
作者: shantae (momo)   2020-12-07 00:48:00
非常可怕
作者: princetamaki (晴空的赤腊角机场)   2020-12-07 12:38:00
太可怕了qq这个逃跑过程完全有阴影
作者: HSNUYang (ㄟˇㄏㄟˊ)   2020-12-07 13:34:00
怕爆
作者: pppeko (狂贺~松山16连霸HBL冠军)   2020-12-07 22:11:00
好可怕好可怕好可怕
作者: adminc (alf chou)   2020-12-08 12:56:00
作者: argus0606 (花惹发)   2020-12-08 23:36:00
作者: onlydeity   2020-12-09 09:24:00
谢原PO翻译 好喜欢人怖文
作者: wytt8805 (爱丽丝)   2020-12-13 07:20:00
谢谢翻译 文章看得压力好大好可怕
作者: cojeans (长腿人)   2020-12-15 13:33:00
好可怕!
作者: Bill8x1229 (20分钟了还是想不到)   2020-12-16 10:06:00
怕爆
作者: beastwolf (黑小)   2020-12-17 08:23:00
这种让人以后不敢再相信人的邪教真的很过分
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2020-12-19 17:04:00
邪教豪可怕,原Po翻得超通顺的好口语,谢谢你
作者: grassfeather   2020-12-20 10:06:00
作者: BleuCiel69 (笑咪咪闪电拳)   2020-12-22 00:31:00
超可怕...
作者: wonder6253 (wonder6253)   2020-12-24 12:55:00
作者: s870196 (凤梨酥)   2019-01-03 21:11:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com