原文网址：https://snarp.github.io/magnus_archives_transcripts/episode/002.html
原文标题：Do not open
是否经过原作者授权：是
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
作者: hirourou (上官柔柔子) 2020-10-24 01:55:00
妈佛点是竟然没有打开！！！
作者: alice0200 2020-10-24 02:06:00
尖叫声到底是谁的，John受害了吗？
结果居然没打开XDDDDDD 难得有个不做死的主角John:干 我的一万美金QQ
作者: HYX0121 (YunXuan) 2020-10-24 03:20:00
说不定是打开的人就会被关进去之类的，所以他们才那么讶异能见到主角
作者:
choapi (不明觉厉)
2020-10-24 03:37:00本来必死被破解了，尖叫是john的，他打开之后被老板抓进去进补，所以最后3人进2人出。
作者:
sromys (阿尔玛济)
2020-10-24 05:58:00终于有一个不作死的主角！！！
作者: awer89 (Dolphin) 2020-10-24 08:40:00
John应该知道打开会怎样，可是为什么他要打开
作者:
vannesa (Vannesa)
2020-10-24 09:50:00推 难得有聪明的主角！！
作者: k59673 (兔子) 2020-10-24 09:57:00
尖叫声应该是不小心踩到碗碎片
作者: tsaogc 2020-10-24 10:12:00
推，难得有从头到尾不作死又聪明的主角！
作者: janeey (janeey) 2020-10-24 10:26:00
把钥匙冰冻在水里真是太聪明了
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2020-10-24 10:51:00坚持下来反而让人更好奇www
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2020-10-24 11:04:00
推
为何John看到男主还活着 当下不逃或是推货运人员去开呢
作者: jjvh (官人) 2020-10-24 11:27:00
下雨会呻吟，看来有点风湿
作者: u307026 (shopping) 2020-10-24 11:55:00
谢谢翻译，难得有不作死的主角啊！要是我的话，应该会忍不住打开 XDD
作者: keeneeee (草重) 2020-10-24 11:58:00
我觉得John 说不定就是看到主角还活着才想把棺材打开，结果就.....补推翻译！主角把钥匙冰起来太聪明了XD
作者:
km0220 (Jimmy Yang)
2020-10-24 12:04:00这样更想知道了
作者:
jplo (jp)
2020-10-24 12:20:00主角就是有惰性懒得打开 难得有惰性大于好奇心的主角
作者: kayw 2020-10-24 12:43:00
推
那钱应该是买命钱吧！代价就是成为棺中物的饲料(等价交换)。所以等到主角开始用钱(契约成立)棺材才送来。要不是主角聪明到将钥匙冰住，应该早被吃掉了。至于john应该是被反噬吧！( 挑了一个太聪明的家伙， 害棺材吃不到人XD)
作者:
NewCop (新警察里王)
2020-10-24 15:43:00我觉得john的反应是看到主角还活着，想先确定棺材里面的东西是不是已经跑掉了吧
作者:
SalDuar (in the dark码：)
2020-10-24 15:48:00本来想说钥匙干嘛不交给别人保管，不过想想这样可能会变成保管人梦游过来开棺…冷冻钥匙实在太聪明了
作者: changwenja (阿杰) 2020-10-24 16:38:00
终于看到一个不是靠北郎的主角了XD
作者:
jamg (can't)
2020-10-24 17:05:00这间货运是真的？那看到一个人眼前消失不会太诡异吗？
作者: yanghala (墨燃) 2020-10-24 18:08:00
推推好看! 喜欢这次聪明的主角
作者: miriam0925 2020-10-24 18:30:00
推推聪明主角耶～
作者:
cactuar (误)
2020-10-24 18:55:00难得看到这么聪明的主角XD
作者:
wind5030 (Vannesa)
2020-10-24 19:19:00好有趣喔！难道看到很聪明的主角
作者:
aho6204 (14岁博士)
2020-10-24 19:40:00推聪明主角
作者:
techwall (Waltz~)
2020-10-24 20:50:00推~也猜J是被反噬.感谢podcast推荐(google播客也有哦)
作者:
les150 (单单)
2020-10-24 20:57:00john死掉了-.-
作者: kartess (隔岸) 2020-10-24 21:26:00
满好看的 谢谢
作者:
zodiac733 (JimmyloveSaul)
2020-10-24 23:28:00主角也太聪明
作者:
onepart (万)
2020-10-24 23:58:00推主角
作者:
choux (奶油包心菜)
2020-10-25 00:12:00推聪明主角
作者: ykoei 2020-10-25 00:58:00
风湿好笑
让我想到一部购物狂的电影，也是把信用卡冰起来 XDD
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2020-10-25 03:11:00好聪明啊
作者: airpeace (lavv) 2020-10-25 06:02:00
因为风湿痛为了转移注意力而开始放音乐的吸血鬼wwww
作者: bio1023 2020-10-25 08:55:00
推
作者:
vlychn (vly)
2020-10-25 09:34:00也喜欢这种机智主角的故事
作者: maltosism (麦芽糖主义) 2020-10-25 12:31:00
终于有一个不作死的主角(拭泪)
作者:
WK7er (猫好可爱)
2020-10-25 12:54:00好聪明！！！是说要放一年半还要每天被迫起床梦游...一万英镑才台币三十几万，先不论物价，这样也太少了吧！！！起码来个两百万啊！
作者:
dcain (酱酱姜姜姜)
2020-10-25 13:03:00推~
作者:
woodble (woodble)
2020-10-25 16:31:00推聪明主角 冰冰箱真的超聪明耶
作者:
lovebites (我在M的左边,你在哪里?)
2020-10-25 18:54:00推不做死的聪明主角，钥匙冰起来实在是高招
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2020-10-25 19:58:00推
作者: sukinoneko (neko) 2020-10-25 20:50:00
就是要有这样的不作死又有智慧的才是主角，很高兴他一点也没有想要去关心结局，赞！
作者:
purpoe (Elaine)
2020-10-25 23:08:00超酷的
作者:
Dartor 2020-10-25 23:31:00喜欢这个结局
作者:
jojia (jojia)
2020-10-25 23:58:00一年半睡不好的折磨加上可能被吃掉 至少要给两百万台币以上吧 主角亏了
作者:
Bainite (Hypoeutectoid)
2020-10-26 00:49:00主角赞赞
作者:
PaeSon (陌生又熟悉的台湾)
2020-10-26 01:46:00难得看到聪明主角 算出乎意料
作者:
a989876 (闻脸)
2020-10-26 02:03:00推主角聪明
作者: yuka16830 (3cat) 2020-10-26 11:24:00
学到一招!! 信用卡冰起来就对了(X)
作者: shiings (你说说看) 2020-10-26 14:37:00
推
作者:
lazzier (Ray)
2020-10-26 14:53:00欸 居然没开!
作者:
timtams (Yum..Yum...)
2020-10-26 15:48:00推
作者: t20317 (寻梦的少年) 2020-10-26 20:43:00
推
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2020-10-26 21:47:00
主角好聪明
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2020-10-27 07:45:00有猜到把钥匙冰起来
作者:
ludim (ludim)
2020-10-27 12:44:00终于有一个不作死的主角！！！+1
作者:
isaacc0 (云影)
2020-10-27 16:44:00把钥匙冻起来这招好棒！
作者: henrychao 2020-10-27 19:54:00
推
作者:
SPEEDPOP (台湾BABY!!)
2020-10-28 11:37:00推翻译 好看!
作者:
Lydia66 (我的妄想会撕裂你)
2020-10-28 11:39:00终于有遵照指示的主角了，好感动XDD
作者: CreamCat4967 (霜猫) 2020-10-28 20:54:00
等等，冰冻钥匙超聪明欸wwwwww
作者:
USAGItn (天兔)
2020-10-29 12:12:00学到了学到了XD
作者: rancef 2020-10-30 10:26:00
一直在等主角什么时候作死，结果竟然没有XDDDD
作者: btb805 (阿冷) 2020-10-30 17:24:00
要学起来：冷冻！
作者: rorana (无梦) 2020-10-30 17:47:00
难得有这样的主角啊！！
作者:
jenny44 (熊熊告诉我一件事)
2020-10-30 18:28:00啥好想知道棺材里是啥唷
虽然很好奇棺材里面是什么，但主角没打开还是让人挺开心的
作者:
k133y (胖虎007)
2020-11-02 02:36:00好赞，没有做死的主角超喜欢
作者: cowandorange (鸿软) 2020-11-02 19:44:00
推推
作者: ckgalanda (Pinky) 2020-11-03 14:55:00
podcast那集不见了。昨天看还有的说 诡异
作者: Enlb (Enlb) 2020-11-04 03:21:00
主角开启聪明天线
作者: wytt8805 (爱丽丝) 2020-11-04 07:41:00
主角超聪明
作者:
jakei (床前明月猫)
2020-11-06 12:28:00主角毅力智力都很惊人!!
作者: Enlb (Enlb) 2020-11-07 01:01:00
冰钥匙，真聪明
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2020-11-08 14:50:00如果是日本怪谈，就是会手贱打开又装没有，最后被发现
作者: p80080200 (yinchia) 2020-11-10 00:17:00
不作死又聪明，直接推爆
作者:
feedback (positive)
2020-11-10 11:49:00冰钥匙也太机智XD
其实把钥匙孔用三秒胶封起来就好啦（菸封起来后用万能钥匙都打不开 还得找锁匠呢台湾的机车族应该都想得到这个方法
作者: linlinjiang (#nastywomen) 2020-11-17 04:19:00
呃...人家只是要你保管 结果你用三秒胶破坏人家的物品
作者: klice 2020-11-22 01:59:00
冷冻这招真的很妙！我个人遇到应该顶多在多上一道锁防止他跑出来...