“你能够理解我的话吗？好久没人听我说话了。”
坐在我旁边的，是一个名叫许年芳的女孩。她身子好小，大约五岁吧？可是她却说自己已
经55岁了。
她从一个洞掉进去后就来到了这个地方。
简单来说这就是穿越吧？我看着她那还稚嫩的脸，很难想像她说的是自己编出来的。
我是个作家，目前专攻奇闻轶事类，最近想回到家乡把乡野传奇记录起来，于是就有人跟
我介绍了这个女孩。
跟她的父母联络后，一到他们家，她就以天真而欢愉的表情蹦跳前来，她的父母很惊讶
，因为她从来没那么开心过。
而她自己的说法是：终于来了一个可以理解她的人了。
老实说我其实不太相信她的话，毕竟小孩总是会自己编些故事，有些甚至会把那些故事当
真。
虽然如此，我仍觉得这个故事蛮有趣的。
她说自己原本叫做fagayaita bumai(类似的音译)，据说在他们那边直译过来是女猎手兰
的意思，他们的名字成年后会加上职业，算是个传统吧。
特别的是，她当了三十多年的猎手猎的却不是食物，而是山怪。
在那个世界里，山怪是个恼人的存在，他们会隐身在森林之中，袭击路过的旅人，时不时
就造成旅人失踪或死亡，导致山上居民下山更加困难。
听起来就像魔神仔的加强版。加了附注，我继续记录我们的对话。
因此古早之前就产生了猎手这个职业，他们的职责是将隐藏在各处的山怪引诱出来杀掉，
并将山怪的血洒在村庄周围，制造一道令山怪不敢前来的结界。如果村人疑似遭到山怪引
诱而失踪时搭救他们也是猎手很重要的工作。
平常没有猎捕山怪的日子，就由他们负责采集药草，并在村人生病时给予救治。
她就这么以这个职业为傲，并且努力工作著，直到她掉进奇怪的洞为止。
“那个洞可真是冷阿。”还记得她讲到这一段，脸上露出一个颇为复杂的表情，里头包含
了某种说不出的遗憾。
“我想爬出来，却一直感觉被一股强而有力的东西拖拉回去，当下我以为是山怪，结果往
下一看，只是无止境的黑。”
“你知道身为一个猎手，总是要做好随时会被山怪杀死的准备，因此如果我看到的是山怪
，我还有可能因此奋力一搏。可是当你面对的不是山怪，而是某种未知的东西，你还是会
不自觉的产生恐惧。”说到这里她抬头看我。
“你可以理解吗？”
基于礼貌性的回应她期待的眼神，我轻轻点头，但我在心里画了一个小小的叉。
“我就是因为这份恐惧而失去意识的，醒来之后，我就变成了一个小婴儿了。”说完，她
陷入了一段长长的沉默。
之后我跟她聊了醒来之后到现在发生了什么事，不外就是和一般小孩一样学走路、学说话
直到现在在等上学，感觉就只是一个拥有前是记忆的孩童，只是她的前世并不在这个世界
上。
“如果当时，我能够再更小心点就好了。”最后，她以这句话结束谈话。
怎么可能呢？我也曾记录过好几个诉说前世的故事，但那都是可以经过考证的，要怎么让
我相信这不是自己编的？记录完后，我还是觉得这个故事还是有点不真实。
罢了，反正乡野传奇，能够证实的也没有几个吧。
过了几天后，我再次拜访她的父母，并且将会谈的原稿给他们的女儿看。我将原稿交给她
，她却说想到离家不远处的防波堤看。
看她端坐在堤防上看得认真，时不时还问我这个字要怎么读，很难想像一个五岁女孩，能
编出这样的故事。
或许她的父母给他读了读本，然后她就把其中的主角想成是自己了吧。小孩子都是这样。
想来我有点后悔要把这件事当真了，虽然很有点对不起她，但我应该不会将故事收录在书
里头了。
“呼。”她看起来很满意，带着微笑将原稿还给我。“太感谢你了，大哥哥，谢谢──呜
……”
说著，她竟然哭了起来。
我有点手忙脚乱，赶忙冲去在家里等待的父母借了卫生纸，幸好他们对于我弄哭他们女儿
这件事并不在意。
“你怎么了？还好吧？”我慌忙的塞给她卫生纸，她马上盖住鼻子，发出又长又响的擤涕
声。
用哽咽的声音，她边抽泣边说道：“我只是觉得太好了，我终于不用再一直记得过去的记
忆了。”
难道我想错了？我顺着她的话题问：“这不是你的过去，怎么会不想一直记？”
“因为会忘记，”她揉着鼻子，整个鼻子眼睛红得像喝醉的老头。“每当我长大了些，这
些记忆就会淡去，也因此我很努力的不停地说，就是为了要将他们记起来，但最后…….
也只能记得少部分的事情。”
“你一定会觉得那不如就直接忘记吧？反正我也不在那个世界了。”
“可是我很不甘心，一直以来我都很希望能再回去我原本的世界，所以我试过很多方法，
像是跳进坑洞或是很深的水沟之类的，但怎么试都没办法。”
“虽然这里的父母对我很好，但这里不是家，只有那个充满山怪和我亲爱的村民的山上，
那才是我的家。”
“所以在某天我终于意识到我不可能再回去时，我大哭了一场。”她这时终于冷静了下来
，抱着膝盖，眨著泛红的水亮眼睛，看着河堤的水。
“为此我不停的说着我的回忆，不管是如何用异样的眼光看我，我还是要说，因为这是我
能记住我的过去的唯一方法。”
“为什么要那么努力？”
“因为我怕……”她头靠在膝盖上，气若游丝的说著：“我怕有一天醒来，发现我连过去
的一丁点事情都想不起来了，我一定会崩溃，因为那就好像……好像我又死了一次。”
“可是如果写下来，这样就算我不再记得，还是能够回忆和翻看。所以我本来打算要一直
记得那些回忆，等我长大就可以将他们写下来。”
说到这里，她展露笑颜：“不过就在这个时候，你来了。我就觉得也许是这里的sakizao
在回应我的愿望吧，当时听到有人要来问我的故事，我真的很开心。”
“所以谢谢你。”她真挚地望向我，让我不太敢回应她的视线。
“不、不会，我也只是对这类的故事感到好奇而已。”我不安的咳了几声。
盯了我一会，她突然大笑着开口：“嘿，其实你不是很相信吧，这类的事情。”
在我努力思考要么回应才不会伤害她时，她已经起身，在河堤上找取小石子，她摸著选好
的扁平石头，笑着自言自语说：“不相信也很好，不相信本来就比较好～”
然后她猛然的用帅气的姿势将石头扔出，石头在水面上谈了三下才沉到水里。她满意的看
著，一边搜寻下一个适合的石头，边跟我说了另一个故事。
大约在我跟她对谈完不久后，她父亲带着她和其他认识的家庭去登山。当时她紧握著背包
，一边跟在一大群人的脚边，一边找著可能回到原来世界的通道。
虽然在山里，但是她并不害怕，因为这里没有听说有人走这座山而死亡的。
但当她眼神瞟到远处一个上坡，她停下了脚步。
因为她竟然看到不可能会出现在这里的……山怪。
虽然小了点、瘦了点，但那特征无疑的就是记忆中的山怪。
怎么可能？这个发现让她喉咙干涩，她的身体现在还小，不可能抵挡山怪，同时又能保护
这么多人。
除了在她旁边陪她走的父亲，其他人可能就没这么幸运了。
就算被当神经病，也要警告他们。于是她不顾父亲的叫喊，跑向前方那群人，但她个头这
小，怎么可能在山怪碰到这些人前，就及时给予警告呢？
结果她只能眼睁睁的看着山怪突然出现，对着其中一个人挥下爪子。
“啊！”那个人脚边的土时忽然崩落，让她一只脚腾空，幸好旁边的人及时抓着她，不然
就要跌倒了。
但仅仅也只是这样而已。
她愣在那里，一时之间想不透怎么回事。
－哎呀还好吧。
－小心小心。
－这个步道也做得太烂了吧？后面的人小心一点喔。
这些人继续走着，完全没有被刚刚的事件影响。
山怪，恐惧的象征，对这些人竟然完全没有影响？
“芳芳，你刚刚怎么突然跑这么快？要慢慢走喔。”父亲牵着她的手，慢慢愈来愈接近那
个山怪的所在处。
那个山怪该不会是我带来的吧？不知怎么，她心中有了这个怪异的想法。
慢慢上坡，山怪目不转睛瞪着他们，她只穿过牠透明的身体看着前面的路。
这个世界不存在着山怪，她说服自己。所以我看到的不存在。
你不存在。所以我会穿过你，然后你会消失，就像空气，就像风。
她让自己相信这些话──真的相信，因为这里本来就没有山怪，不管是以前还是未来。
在快经过山怪时，她握紧父亲的手，抑制着山怪会攻击自己的想像，只想着等下要闪过刚
刚土石崩落的坑洞。
然后在她还没意识到之前，她便穿过了山怪的身躯，没有丁点感觉。
由后头吹来了徐徐微风，她转头一看，什么都没有。
就像她刚刚看到的，真的不存在。
“然后我那时才觉得，那些巫医根本就在害我们。”她站在河堤上插著腰，表情像是无奈
、又带点悲伤。
“他们让我们相信山怪真的很可怕，还必须洒血作法以抵御他们。然后因为我们相信，所
以山怪就更有力量而且更加凶残。”她看着我，神情挺立傲然，我有一瞬间以为在我面前
的是一个武术家，而不是一个五岁女孩。
不，应该是女猎手才对。
“也许我们应该做的，就是不要去相信他们真的存在，就像你现在这个样子。”她指着我
，脸上终于出现一个小孩该有的无邪笑脸：“你知道是为什么吗？”
果然孩子就是要有孩子的样子比较可爱。
我假装灵机一动弹了响指：“如果大家都不觉得那些恐怖的存在能伤害自己，甚至连信都
不信的时候，那些可怕的将会慢慢消失，你是这个意思吧？”
“没错！”她和我击掌，蹦蹦跳跳的下了提防快速奔回家。
回到她的家，他们父母便上前对我道谢，说是因为我的采访，年芳变得比以前更快乐了，
现在看起来就和一般的孩子没有两样。
对此我也只能苦笑。
婉拒了她父母的盛情邀约后，我走回车上，仰望天空，那里已被一片片橘黄色的晚霞占据
了。
乡野传奇是什么呢？不就是快要被遗忘的故事吗？借由蒐集这些逸闻，让这些将要被遗忘
的再重新被人记起来，到底是好是坏呢？
我想相信也无妨吧，我微笑。只要不要相信那些能随意伤害我们的真的存在就好。
所以看着这篇文章的朋友，我也奉劝你们不要相信，它真的就只是一个故事。