[翻译] 日本怪谈:瘟疫

楼主: unlin (unlin)   2019-08-27 21:11:48
原文网址:https://yakou-ressha.com/post-1987/
原文标题:パンデミック(别名 勾玉、祟り神の言い伝え)
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯)   2019-08-27 21:16:00
等一个掉到井里的女高中生和一只犬妖吧
作者: jam42207 (komna)   2019-08-27 21:18:00
楼上是在说等等集齐七颗能许愿的那个故事吗
作者: molly41228 (胖肉)   2019-08-27 21:22:00
然后那个犬妖的哥哥是我老公 谢谢大家
作者: cornerneko (奶茶花)   2019-08-27 21:29:00
楼上XDDD
作者: wrenching08 (扭吧扭吧)   2019-08-27 21:32:00
楼上 妳老公为什么跟我老公同一人!!
作者: airback76 (杂鱼)   2019-08-27 21:33:00
结果居然是长这九条尾巴的男人变出来的
作者: smile80322 (MeiMei)   2019-08-27 21:41:00
被推文笑死
作者: yu800910 (扫地娘)   2019-08-27 21:46:00
推文歪掉了XD
作者: however1109 (however)   2019-08-27 21:47:00
推文各种歪XD
作者: investment (不够诚实)   2019-08-27 22:01:00
在某些地区...破坏神像可是会变成国父的...
作者: blue1996 (耐阴)   2019-08-27 22:06:00
推文哈哈哈
作者: demo800909 (万用小香肠)   2019-08-27 22:21:00
表姊妹还有没有要认亲的,一次。
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2019-08-27 22:23:00
桔梗我老婆
作者: pgy610 (洵)   2019-08-27 22:25:00
作者: XTwilight (哔哔剥剥)   2019-08-27 22:26:00
推文各种歪哈哈 是“祟”神不是崇神吧?
作者: coco2018 (微笑的金鱼)   2019-08-27 22:27:00
谢谢翻译,辛苦了
作者: daniel612662 (大里金城武)   2019-08-27 22:49:00
推翻译
作者: himmel777 (汪十)   2019-08-27 22:58:00
谢谢翻译。(推文也太好笑XD
作者: AGCE (会呼吸的痛)   2019-08-27 23:01:00
作者: lessonone (Zaki)   2019-08-27 23:02:00
宫崎骏的魔法公主也翻成魔“崇”神欸
作者: sophia6607   2019-08-27 23:03:00
推翻译,是“作祟”的神不是“崇拜”的神吧?
作者: kapibara (水水豚)   2019-08-27 23:06:00
推文哈哈哈不过被灭村还能把故事传下来也不容易了
作者: JakeiHoung (柳玄丁)   2019-08-27 23:17:00
灭村不等于全死光啦 应该有生还者吧
作者: newland (120cc+15元)   2019-08-27 23:20:00
感谢翻译
作者: ae2622 (惠仔)   2019-08-27 23:32:00
感谢翻译
作者: pttouch (. 人 .)   2019-08-27 23:48:00
原文是打祟神啊,可能有译者不小心笔误了,推翻译~
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2019-08-27 23:49:00
很多村民都只是离开而已喔,因而导致实质上的废村。
作者: purpoe (Elaine)   2019-08-27 23:54:00
两次都是翻成崇神,所以应该不是错字,就崇没错还是两次都错字XD
作者: r40638 (Retsu.T)   2019-08-28 00:04:00
感谢翻译 推文好好笑XD
作者: naaoo (拼凑)   2019-08-28 00:11:00
推文XDDDDD
作者: t20317 (寻梦的少年)   2019-08-28 00:25:00
好看推
作者: Zeedd (颖颖)   2019-08-28 01:05:00
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点)   2019-08-28 01:08:00
三楼太早显现出自肥的意图
作者: Samus (阿建)   2019-08-28 01:13:00
好看 推
作者: henrychao   2019-08-28 01:16:00
作者: energyy1104 (Bill Wang)   2019-08-28 01:19:00
那个是四魂之玉 里面那只叫曲灵
作者: pennychenggg (新时代新新人类)   2019-08-28 01:20:00
作者: adidas168 (平凡过一生)   2019-08-28 01:25:00
作者: Andy88610 (柚子)   2019-08-28 01:26:00
作者: worf1128 (老二歪一边)   2019-08-28 01:31:00
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2019-08-28 01:32:00
推文歪楼也太好笑 喜欢这种怪谈文章的感觉
作者: camelliaking (Yupei)   2019-08-28 01:58:00
三楼自肥 XDDD
作者: pgame3 (G8goat)   2019-08-28 02:01:00
他们需要一座火山,仍进去融掉就好,魔戒都有教
作者: ayue1023 (阿悦)   2019-08-28 02:35:00
推翻译~最后一段“再过几个月就是封印后的三年”,应该不是封印后,而是“被偷走即将满三年”,可能因为上次是被打开的三年后开始发生事情,所以被偷走、打开的话,也快要发生什么事情的感觉(?)
作者: Funny0905 (天气晴朗,心情清爽)   2019-08-28 02:36:00
推这篇。氛围好微妙喔。
作者: QCLE (Ha~hello?)   2019-08-28 02:57:00
推文XDDD
作者: Orangecat (橘喵爱吃糖OAO)   2019-08-28 03:02:00
推推这篇好看
作者: cccict (马路柏油)   2019-08-28 03:06:00
既然是重要的东西就好好保管,不要放在没人的神社rrrr
作者: FTFish (FTF)   2019-08-28 03:51:00
好久没看到这风格,先推一波
作者: aka79019 (阿卡)   2019-08-28 03:59:00
推文认亲的概念XD
作者: only78924   2019-08-28 04:12:00
作者: von912 (我的智齿很可爱)   2019-08-28 04:25:00
很像你的名字里面的神社耶 失传的故事变成徒具形式的祭祀
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2019-08-28 04:53:00
推,如果试胆青年触碰了真正的御神体下场应该也好不到哪去
作者: achieve (嘎哩)   2019-08-28 07:15:00
作者: huhhuh   2019-08-28 07:25:00
作者: panda306   2019-08-28 07:55:00
前三楼XDDDD 好怀念
作者: cloudin (☁云应)   2019-08-28 08:13:00
那只犬妖有女友了 前女友也不好惹 大家死心吧
作者: murmur168   2019-08-28 08:18:00
封印后的三年?故事发生是曾祖父那时候?
作者: yangnana (娜娜)   2019-08-28 08:44:00
最近推文很闹 XD
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-08-28 08:48:00
作者: pinion0796 (pinion)   2019-08-28 08:55:00
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2019-08-28 08:59:00
推,如果被当成古董销到海外不知道还会不会出事
作者: m14478920 (虾虾)   2019-08-28 09:30:00
作者: tryit78521 (Tryit)   2019-08-28 09:33:00
作者: z0779 (伪少女)   2019-08-28 10:12:00
推~~
作者: kokjij (秋田友人)   2019-08-28 10:20:00
根本子狩鬼
作者: kw003266 (大佬)   2019-08-28 10:34:00
推好文
作者: gp6cj84 (竹林觅尽)   2019-08-28 11:22:00
很像是虎妖与伥鬼的感觉
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2019-08-28 11:39:00
感谢翻译!
作者: vicious666 (Seth)   2019-08-28 12:16:00
三楼醒醒,那位哥哥是萝莉控阿
作者: man20323   2019-08-28 12:26:00
谢谢翻译!
作者: sotsu2016 (狩橱)   2019-08-28 12:27:00
前三楼在干嘛啦XDDDDD本文好好看
作者: pttdoris   2019-08-28 12:32:00
感谢翻译,好好看!留言前三楼也很好笑XD
作者: molly41228 (胖肉)   2019-08-28 14:30:00
我支持神乐!若不行的话就我来吧(?)谢谢翻译~
作者: cchien1226 (看看就好)   2019-08-28 14:57:00
谢翻译
作者: nanamihsu (金害)   2019-08-28 15:49:00
钢牙是我的<3
作者: Janeko (日貓)   2019-08-28 15:53:00
作者: AmyLord (爱米罗)   2019-08-28 16:57:00
只好预防性废村惹
作者: cabal7931   2019-08-28 18:01:00
推文太歪了吧wwwww
作者: Rico3140   2019-08-28 18:08:00
作者: PeaceOuttt (WARAII)   2019-08-28 18:21:00
作者: sukinoneko (neko)   2019-08-28 18:52:00
这才是日本怪谈呀,谢谢翻译。犬妖哥哥的老婆闹双胞呀,自己小心前女友的反击
作者: yui2307 (御忆)   2019-08-28 19:03:00
作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色)   2019-08-29 01:31:00
作者: cojeans (长腿人)   2019-08-29 02:20:00
推 感谢翻译
作者: moluishere (陌陌)   2019-08-29 02:54:00
推翻译
作者: a98471165   2019-08-29 02:56:00
原本怕爆,看到推文瞬间就歪了
作者: argus0606 (花惹发)   2019-08-29 07:03:00
作者: x111222333 (试验者)   2019-08-29 08:29:00
有梗的故事
作者: kiking (>"<)   2019-08-29 11:43:00
推好心翻译
作者: sherestress   2019-08-29 12:42:00
谢谢翻译~
作者: adminc (alf chou)   2019-08-29 12:51:00
作者: yungyui (养精蓄锐)   2019-08-29 13:32:00
推翻译,但是推文好烦哈哈哈哈
作者: zebradex (老萧)   2019-08-29 16:43:00
故事还不错 很喜欢这种怪谈的味道
作者: Xperia (X霹雳鸭)   2019-08-29 17:27:00
感谢翻译
作者: shinoko   2019-08-29 20:45:00
感谢翻译
作者: monicacheno (摸你咖称欧)   2019-08-29 22:43:00
分发给 丰田
作者: Porara98763 (上邪)   2019-08-29 22:51:00
很喜欢你的翻译文!
作者: cooleatfish   2019-08-30 15:57:00
推 文章好看 前三楼也够歪
作者: jerry3jj (天青涩等烟卷)   2019-08-30 17:14:00
作者: mist0529 (三途)   2019-08-30 20:28:00
作者: FullMg (安可可可...)   2019-08-31 07:00:00
超好看!谢谢翻译~我也好喜欢这种2ch文
作者: claire521 (小湲)   2019-08-31 14:39:00
谢谢翻译
作者: wnico254 (exia481)   2019-08-31 15:58:00
感谢翻译 期待其他的翻译赞赞
作者: deartokyo   2019-08-31 20:53:00
好看~
作者: cowandorange (鸿软)   2019-09-01 00:28:00
推推 好看!
作者: hank6797   2019-09-01 01:33:00
感谢翻译
作者: poopooass (poopooass)   2019-09-01 08:13:00
谢谢翻译
作者: tomhlover (哈迪的水某)   2019-09-01 17:14:00
前三楼好闹www
作者: jing8077   2019-09-02 00:56:00
没关系,奈落就交给我了,我会一辈子爱他的
作者: yiiitsen (yiyiii)   2019-09-02 05:39:00
作者: orangeplay (orangeplay)   2019-09-02 11:24:00
喜欢日本怪谈
作者: akihachi (秋天小八)   2019-09-02 12:06:00
83楼决斗吧!钢牙是我的
作者: gacamel (*嘎嘎骆驼*)   2019-09-03 13:41:00
推,好看!
作者: AkiToro   2019-09-05 15:17:00
留言歪楼啦 XDD
作者: SmithLi (JoJo)   2019-09-06 11:20:00
我比较喜欢珊瑚
作者: Tiramisuway (还没想)   2019-09-06 12:43:00
杀生丸是大家的!
作者: timo2013 (HellWei)   2019-09-06 20:01:00
推文齁XD
作者: bigpink (大粉红粉大)   2019-09-09 14:16:00
好奇2012年原楼主有没再上来ㄈㄚㄨㄣ发文*
作者: onicusa (Maureen)   2019-09-10 13:17:00
结局竟然以遭小偷收场,好展开喔~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com