[翻译] 太平广记数篇

楼主: vesia (欧帕)   2019-07-24 23:17:31
收录在太平广记的几个短篇
对原出处有兴趣可自行估狗
作者: yannicklatte (Brandy)   2019-07-25 15:52:00
楼主: vesia (欧帕)   2019-07-25 15:08:00
古代田那么多,蚯蚓不难找啊是说谁骗我吃蚯蚓我揍谁XD 假蚯蚓肉羹我不行
作者: LK123456 (减肥中请勿喂食)   2019-07-25 14:21:00
作者: greenseason (绿海儿)   2019-07-25 13:52:00
要吵那些,去婚姻版跟女版……这些就故事罢了
作者: gomay (狗咩)   2019-07-25 13:06:00
蚯蚓好万用喔
作者: adminc (alf chou)   2019-07-25 12:59:00
作者: eric7385 (eric7385)   2019-07-25 11:31:00
第一篇其实反映当时对孝道的态度还有家内分工,以及在宗教与司法上对这类事情的判决型态,而且几乎都是针对女性
作者: Leoaciath   2019-07-25 11:14:00
看我怎么打法和
作者: yuanko (小妖女)   2019-07-25 10:19:00
故事二应该是看衣服跟马吧,既然是官可能身上有官服?觉得第三篇比较惨
作者: jimmyyang (诸行无常)   2019-07-25 08:49:00
礼物太烂得罪方丈的柯南fu
作者: ventice (孤狗)   2019-07-25 08:33:00
第二个没有头,怎么认得出来呀?
作者: shinyi444 (业务小杨)   2019-07-25 08:24:00
故事二有点无里头
作者: Life413   2019-07-25 06:55:00
不能乱捡东西XD
作者: ph4586 (阿廷)   2019-07-25 05:39:00
第一则像是乡下知识水平不高的地方才会产生的故事,对行孝有助益才收入书内
作者: only78924   2019-07-25 03:10:00
第三则是怎样啦ww
作者: yu800910 (扫地娘)   2019-07-25 02:30:00
大…哥…哥…
作者: solamep (奇怪诶你)   2019-07-25 02:04:00
古文好看~
作者: michael0216   2019-07-25 01:58:00
第一篇,马尔济斯表示.....
作者: chung74511 (迷惘)   2019-07-25 01:35:00
到底是多嫌才会去弄蚯蚓羹= = 超麻烦的耶
作者: darbyjoun (亚伯)   2019-07-25 01:26:00
可能穷,挖蚯蚓高蛋白婆婆结果…
作者: Toris (Toris)   2019-07-25 01:11:00
蚯蚓要挖到够煮成一碗@@不如捞小鱼
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2019-07-25 01:03:00
作者: faithna (未知的未来)   2019-07-25 00:56:00
很辛苦的挖了好多蚯蚓煮粥给婆婆喝,还被误会......唉...
作者: freezeing (凝绝)   2019-07-25 00:52:00
用蚯蚓煮羹要挖多少蚯蚓啊
作者: yu800910 (扫地娘)   2019-07-25 00:47:00
当然也不排除是乡下人无知,比如媳妇可能只知道吃蚯蚓对长者的身体不错,却不知道要先做别的处理就直接煮汤了。就好比我们知道河豚很美味,但有些人不知道要事先处理才不会中毒
作者: konochi ( mio)   2019-07-25 00:31:00
楼上认真了...故事2感觉好笑
作者: Plink086 (爱喝汤)   2019-07-25 00:23:00
就算现代不特别重视孝道 也不该虐待婆婆阿= =心怀恶意的人被惩罚有什么不对?而且正常要用蚯蚓入药会先晒干捣碎可以看出来是蚯蚓表示就是故意要让婆婆吃的
作者: ryu38 (lynx3)   2019-07-25 00:11:00
蚯蚓叫土龙,属中药材一种
作者: yu800910 (扫地娘)   2019-07-25 00:06:00
第一篇,我记得蚯蚓在中医里头是可以当药材,说不定是作者并不知道这件事情,看到某个媳妇给婆婆吃蚯蚓,觉得是不孝的行为,因此给了她天谴所以第一篇的事实搞不好其实是无知的作者自以为是的创作
作者: mandaa (bj/6bj/6)   2019-07-25 00:03:00
楼上敏感了啦,只是趣闻异事而已啦。
作者: Gnau (Gnau)   2019-07-24 23:58:00
第1篇莫名让人觉得这是要洗脑媳妇要孝顺婆婆的故事= =
作者: stupider45 (愚者)   2019-07-24 23:42:00
推第3篇
作者: UCCUplz (你看看你)   2019-07-24 23:41:00
变兽人惹
作者: mmm2653280 (鲁子)   2019-07-24 23:35:00
就跟你说漂流木是国家的,不是你的
作者: eggkoala (eggkoala)   2019-07-24 23:32:00
作者: ffg551   2019-07-24 23:30:00
原来不只红包不能乱捡
作者: fishstay (小f)   2019-07-24 23:29:00
第三篇有够白烂
作者: chou741004 (sunrise)   2019-07-24 23:19:00
作者: camy0308 (camy0308)   2019-07-25 19:46:00
路边的野花不要乱摘,路边的浮木不要乱搬XD
作者: demo800909 (万用小香肠)   2019-07-25 22:33:00
3. 支那人
作者: glayteru00 (只是小护士)   2019-07-26 01:45:00
刘敏也太衰了吧!!
作者: a13471 (无明)   2019-07-26 01:58:00
可以做两个人棺材的漂流木都可以当梁柱了吧
作者: holybless (D.)   2019-07-26 07:38:00
被外星人手术改造狗头
作者: ATND (金牌鲔鱼罐头)   2019-07-26 11:52:00
第三篇QQ
作者: as711051 (Nicole)   2019-07-26 12:15:00
蚯蚓羹有恶心
作者: dustlike (灰尘)   2019-07-26 13:02:00
第三篇好惨QQ
作者: alice0514 (莱茵)   2019-07-26 14:15:00
第二则是游戏Bug啦~ID还在所以知道是谁XD
作者: LuciusMalfoy (鲁休斯)   2019-07-26 16:24:00
第三篇www
作者: wildcat5566 (野猫)   2019-07-26 18:43:00
刚好把树用完XDDDDD
作者: durcedog (Rainyblue)   2019-07-27 15:25:00
到底多少人想名正言顺让婆婆吃蚯蚓
作者: yangnana (娜娜)   2019-07-28 01:09:00
3的和尚好坏啊,干嘛不一次把话讲完
作者: shower0713 (小宇)   2019-07-29 01:20:00
durce大突破盲肠!
作者: verydolungbe (小小邦)   2019-07-29 11:01:00
有给婆婆吃算不错了 还嫌?
作者: voyagewind (喵饼干)   2019-07-29 16:16:00
有笑有推
作者: vbbv99601054   2019-07-31 00:08:00
又一个叫媳妇要孝顺婆婆的故事
作者: AhBall (咖哩姊姊)   2019-08-02 09:14:00
我觉得第一篇不是说要多孝顺啊 只是不要虐待吧=_=

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com