[找文] 三个不同的翻译文章-狂牛症/毕册/填问卷

楼主: Ahhhhaaaa (果汁肥宅)   2019-04-18 00:47:19
※此分类供询问、讨论本板文章之后续或内容
如标题关键字
我想寻找三篇板上有人贴过的文章 都是翻译文
第一篇是某妇女的日记
这个妇女其实得了狂牛症(普利昂蛋白病变)
脑中会把某两种特定单词的意思和实际物件搞错(记成相反的意思)
(比如"邻居"和"狗"两个单词混淆误用)
但好像却被误诊为只是单纯的失忆症
所以没有被治疗、只是被要求平日多写日记来训练记忆力
整篇文章就是该妇女写日记的内容
文章中提到"狗太吵于是把牠杀掉了"
其实就是因为他狂牛症导致精神错乱、把邻居杀掉了(然后在用词上误把邻居写成狗)
整篇文章看似正常
但要是把他误用的单词通通改正之后,就会变成很疯狂恐怖的文章
第二篇是主角(男)家中有个大姊姊(印象中是爸妈收养的 而非亲生)
姊姊的名字是三个英文字母
主角一直都知道 自己当前读的大学、曾经姊姊也读过(毕业了)
但很纳闷那个范围年份的毕业纪念册都找不到姊姊的照片
后来得知是在某一年毕业的,但那年毕册通通已经销毁了、照片通通消失
于是他去校内图书馆找一些那年学生留下的线索,终于找到一本当年毕册
当年的毕业舞会其实有照片 但发生很恐怖血腥的事
留下毕册的前辈在旁边写着一串警告用的英文句子,那句子的缩写刚好就是姊姊的名字
(但主角只看着句子而不明其意)
主角看完血腥照片,只觉得姊姊一定内心有阴霾、想去陪他聊天解闷
回家和姊姊说话时才想起来姊姊的名字就是那串句子的缩写
然后文章到此为止
第三篇我找到了:
cindylicious □ [翻译] Nosleep-我找到一个极为古怪的网络调查
第三篇的情景设置是一个男人在网络论坛上的求助、自白
他不久前觉得自己游手好闲很悲哀
就开始上网填调查问卷、拿赠品(图书卡/礼卷/小赠品等等)
然后过几小时就累积了一个不错的金额程度,觉得很好赚于是持续填下去
后来看见一个与众不同的问卷
中途遇到很多让他不安、害怕的诡异情境问题
最后现实世界中的房子也遇到有人敲门
而上网求助(在线等、急!之类的情境)结束这篇文章
感谢各位
作者: crispycarrot (小萝卜道尼)   2019-04-18 00:54:00
可恶都看过但都想不起篇名
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-04-18 00:57:00
哇感觉当好好看可是剧透光了XD
作者: crispycarrot (小萝卜道尼)   2019-04-18 00:58:00
第二篇姊姊的名字叫Pat应该也是nosleep的文
作者: however1109 (however)   2019-04-18 01:14:00
第二篇:失落的一年 #1QgFVYD3
作者: crispycarrot (小萝卜道尼)   2019-04-18 01:14:00
啊啊啊姊姊是Nat不是Pat
作者: however1109 (however)   2019-04-18 01:18:00
第三篇:我的医生要我每天记录病情 #1QcuPeMe
作者: crispycarrot (小萝卜道尼)   2019-04-18 01:22:00
萧经理太神啦!
作者: tack513 (大福)   2019-04-18 01:49:00
第一篇是,我的医生要我每天纪录病情??
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-04-18 15:51:00
谢谢分享~
作者: nickhoult55 (mayyydayyy)   2019-04-18 21:43:00
补九楼 #1QcuPeMe
作者: wisdom0241 (wisdom0241)   2019-04-20 17:30:00
萧经理好神,感觉都好好看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com