PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
marvel
[翻译] Nosleep-我的女儿每个情人节给我一张卡片
楼主:
hopecoming
(hopecoming)
2019-02-11 16:50:54
原文网址： https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/aot19d/
my_daughter_gives_me_a_card_every_valentines_day/
原文标题： My Daughter Gives Me A Card Every Valentine's Day
泰国羊的日志 网页备份文 https://thaigoat.blogspot.com/2019/02/nosleep-1.html
作者: fisherdp
2019-02-11 17:13:00
还以为子弹那里是老爸反杀 结果没有_(:зゝ∠)_
作者:
yu800910
(扫地娘)
2019-02-11 17:26:00
推
作者:
kevininla
((kevin)
2019-02-11 17:35:00
QQ
作者:
adidas168
(平凡过一生)
2019-02-11 17:36:00
推
作者:
ZnOnZ
(最亮的星)
2019-02-11 17:46:00
还以为藏头
作者:
Snowyc
(一色。)
2019-02-11 17:56:00
翻译品质有待加强，标点符号根本悲剧……
作者:
lanesu
(新竹张泰山)
2019-02-11 19:04:00
楼上，标点符号只是忘了翻而已 XD
作者:
greenteaking
(三国演义愤填膺)
2019-02-11 19:48:00
惨
作者: sukinoneko (neko)
2019-02-11 20:35:00
QQ
作者:
cat663
(猫婷)
2019-02-11 20:47:00
标点符号忘了翻XDD
作者: freitaggg (禾色的女子)
2019-02-11 22:02:00
标点符号有点恐怖
作者:
ne3079
(KRD)
2019-02-11 22:09:00
疴我有点看不懂...
作者:
dgiv2017
(微风让人心情好)
2019-02-11 22:33:00
让子弹飞一会儿...
作者:
mandaa
(bj/6bj/6)
2019-02-11 22:52:00
我看的很懂
作者: blxbl (炽姬)
2019-02-11 23:13:00
标点符号忘了翻wwwww
作者:
m14478920
(虾虾)
2019-02-12 00:06:00
看推文才回去看标点XDDD
作者:
bubudadda
(ㄅㄨ_ㄗ)
2019-02-12 00:14:00
看推文才发现标点符号是美式的XD
作者:
lissmart
(装满杂物的破纸箱)
2019-02-12 00:19:00
洋葱
作者:
Chris1101
(Chris Wang)
2019-02-12 01:46:00
垃圾酒驾QQ
作者:
lumosnox
(t.ds.ot.m)
2019-02-12 02:41:00
标点符号没翻有点瞎……不过还是谢谢翻译
作者:
crossline
(湘湘)
2019-02-12 03:41:00
谢谢翻译，以为惊悚结果是温馨～
作者:
icebergvodka
(ATHENA)
2019-02-12 04:55:00
这个翻译需要加油...
作者:
tomchun6
(地瓜)
2019-02-12 05:02:00
黄玫瑰...没记错的话代表无望的爱情？
作者:
YAMABUTA
(年纪大了就忘记暱称这事)
2019-02-12 09:01:00
我用手机看文句有莫名空格，害我以为有藏头...
作者:
feedback
(positive)
2019-02-12 09:41:00
推翻译，有奇怪的空格+1
作者: bettynurse (凯萨琳)
2019-02-12 11:10:00
空格+1 以为是藏头或开关灯的暗示...
作者:
fishlove
(littlefish)
2019-02-12 11:33:00
推
作者:
a19650830
(月)
2019-02-12 12:43:00
翻译加油
作者: serphim1221
2019-02-12 13:24:00
翻译辛苦了
作者:
dandingduck
(淡定ã®é´¨å)
2019-02-12 14:19:00
感谢翻译0.0
作者:
functionlino
(function)
2019-02-12 16:37:00
QQ酒驾真的该死
作者:
sonny044
(桑尼)
2019-02-12 21:40:00
推翻译辛苦了 看开头以为是那种恶心的父亲下毒手
作者: ttochanghua (台北到彰化214公里)
2019-02-12 21:53:00
断句好可怕
作者:
x111222333
(试验者)
2019-02-12 23:10:00
不错的故事！赞！
作者:
mrwooo
(呜呜不是鸣鸣)
2019-02-13 00:17:00
然而，今天， 你写作文的时候会这样用标点符号吗~_~然后这是我有生以来看过短篇拥有这么多句点的文章了哈哈哈
作者:
WANDYwandy
(雯)
2019-02-13 00:58:00
黄色玫瑰是离别啊…
作者:
a8795peggy
(Aphro，甚至是他们提出ꨠ)
2019-02-13 18:55:00
就像这样
https://i.imgur.com/CgBnhoc.jpg
作者: sky2100 (Kira)
2019-02-13 23:39:00
我还以为空格开灯会看到什么字的说...
作者:
Hazel0906
(翱翔天际)
2019-02-14 09:01:00
我以为断句是原文的藏话
作者:
oyoy0413
(卡啦啦)
2019-02-18 10:51:00
鼻酸QQ
继续阅读
[创作] 神话杂谈-蓝兰的故事13
goehuof
[经验] 大号时突然有个女人立在前面
wenjin
[找文] 两台机器人的对话
teatop4
[经验] 夜校撞鬼经验
Luxus
[找文] 头发没吹干，会长小虫吃光脑袋
agwindwolf
[翻译] 日本怪谈：面带笑容的遗像
argus0606
[经验] 在高山上的餐厅所见闻
Nate
[创作] 神话杂谈-蓝兰的故事12
goehuof
[创作] 封神之岛(三)牡丹曲 第九章 2.谷底
chiyue
[创作] 神话杂谈-蓝兰的故事11
goehuof
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com